{
  "locale": "gl-es",
  "strings": {
    "ellipsis_text": "...",
    "tray_auto_start_button_text": "Iniciar Teams automaticamente",
    "tray_do_not_auto_start_button_text": "Non iniciar Teams automaticamente",
    "tray_exit_button_text": "Saír",
    "tray_exit_multi_account_button_text": "Saír de todas as contas",
    "tray_signout_button_text": "Pechar sesión",
    "tray_my_status_text": "O meu estado",
    "tray_get_logs_text": "Obter rexistros",
    "tray_get_support_files_text": "Recompilar ficheiros de compatibilidade",
    "tray_status_available_text": "Dispoñible",
    "tray_status_busy_text": "Ocupado",
    "tray_status_donotdisturb_text": "Non molestar",
    "tray_status_away_text": "Ausente",
    "tray_status_berightback_text": "Volvo agora",
    "tray_status_appearaway_text": "Aparece ausente",
    "tray_status_resetstatus_text": "Restablecer estado",
    "tray_notification_title_text": "Microsoft Teams",
    "tray_notification_content_text": "Microsoft Teams aínda está executándose. Seguirás recibindo notificacións.",
    "tray_open_button_text": "Abrir",
    "tray_devtools_button_text": "Abrir DevTools",
    "tray_compat_mode_button_text": "Modo de compatibilidade",
    "usertask_newchat": "Chat novo",
    "usertask_settings": "Configuración",
    "usertask_status_available": "Dispoñible",
    "usertask_status_busy": "Ocupado",
    "usertask_status_away": "Aparecer como ausente",
    "usertask_status_donotdisturb": "Non molestar",
    "usertask_status_idle": "Inactivo",
    "usertask_status_onthephone": "No teléfono",
    "usertask_status_berightback": "Volvo agora",
    "usertask_status_presenting": "Presentando",
    "usertask_status_focusing": "Produtividade",
    "usertask_status_inameeting": "Nunha reunión",
    "usertask_status_onshift": "Activar MAIÚS",
    "usertask_status_offshift": "Desactivar MAIÚS",
    "usertask_status_reset": "Restablecer estado",
    "usertask_status_offline": "Sen conexión",
    "auth_mfa_window_title": "Inicia sesión en Microsoft Teams",
    "auth_fail": "Erro de autenticación",
    "authenticate": "Autenticar",
    "username": "Nome de usuario",
    "password": "Contrasinal",
    "submit": "Enviar",
    "incorrect_username_password": "É posible que o nome de usuario ou o contrasinal sexan incorrectos",
    "proxywindow_connectionnotprivate": "A túa conexión non é privada",
    "proxywindow_description": "Proxy: {0}:{1}",
    "proxywindow_basic_auth_description": "Para: {0}:{1}",
    "logindlg_caption": "Requírese autenticación",
    "logindlg_proxy_auth_msg": "Para acceder a Internet, Microsoft Teams precisa autenticarse neste servidor proxy:\n\n{0}\n\nSe non esperabas este aviso ou non tes claro que credenciais usar, contacta co teu administrador.",
    "logindlg_http_auth_msg": "Microsoft Teams está tentando acceder a este sitio web:\n\n{0}\n\nSe non esperabas este aviso ou non tes claro que credenciais usar, contacta co teu administrador.",
    "logindlg_invalid_username_password": "O nome de usuario ou o contrasinal é incorrecto.",
    "logindlg_ok": "Aceptar",
    "logindlg_cancel": "Cancelar",
    "logindlg_close": "Pechar",
    "secondLoadingWelcome": "Dámosche a benvida.",
    "secondLoadingWelcome_name": "Dámosche a benvida, {0}!",
    "main_window_close": "Pechar",
    "main_window_minimize": "Minimizar",
    "main_window_maximize": "Maximizar",
    "menu_app_about": "Acerca de Microsoft Teams",
    "menu_app_services": "Servizos",
    "menu_app_preferences": "Preferencias",
    "menu_app_hide": "Ocultar Microsoft Teams",
    "menu_app_hideothers": "Ocultar outros",
    "menu_app_unhide": "Mostrar todo",
    "_menu_app_unhide": "Menú > Microsoft Teams > Mostrar todo",
    "menu_app_quit": "Saír de Microsoft Teams",
    "menu_edit": "Editar",
    "menu_edit_undo": "Desfacer",
    "menu_edit_redo": "Refacer",
    "menu_edit_cut": "Cortar",
    "menu_edit_copy": "Copiar",
    "menu_edit_paste": "Pegar",
    "menu_edit_pasteandmatchstyle": "Pegar e facer coincidir o estilo",
    "menu_edit_delete": "Eliminar",
    "menu_edit_selectall": "Seleccionar todo",
    "menu_view": "Ver",
    "menu_view_back": "Volver",
    "menu_view_forward": "Ir cara adiante",
    "menu_view_togglefullscreen": "Alternar a pantalla completa",
    "menu_window": "Ventá",
    "menu_window_close": "Pechar",
    "menu_window_minimize": "Minimizar",
    "menu_window_zoom": "Zoom",
    "menu_window_front": "Traer todo cara adiante",
    "menu_help": "Axuda",
    "menu_help_legal": "Información legal",
    "menu_help_privacy": "Política de privacidade",
    "menu_help_st_help": "Axuda de Microsoft Teams",
    "menu_development": "Desenvolvemento",
    "last_updated_null": "N/D",
    "loadingwindow_message_loading": "Cargando Microsoft Teams",
    "loadingwindow_message_recovering": "Houbo un problema técnico. Estamos solucionándoo",
    "loadingwindow_message_overtime": "Isto está a tardar máis do esperado",
    "recoverywindow_message": "Hai un problema técnico. Sentimos as molestias. Volve iniciar sesión.",
    "recoverywindow_message_v2": "Produciuse un erro e é preciso reiniciar Teams",
    "recoverywindow_button_signin": "Iniciar sesión",
    "recoverywindow_button_signingin": "Iniciando sesión...",
    "recoverywindow_button_restart": "Reiniciar",
    "recoverywindow_button_restarting": "Reiniciando...",
    "offline_oops_text_local": "Non foi posible conectar con local.teams.office.com. Consulta aka.ms/offline-oops-dev para obter axuda",
    "offline_oops_text": "Non se puido conectar a internet. Comproba a conexión.",
    "offline_text": "Parece que non estás conectado a internet.",
    "signin_error_message": "Iso non funcionou. Téntao de novo co teu nome inicio de sesión da organización e contrasinal ou escolle un certificado diferente.",
    "signin_error_message_extensibility": "Algo non está ben. Preme en <b>Tentar de novo</b> e engade este separador novo cando se remate de reiniciar a aplicación. Terás que iniciar sesión utilizando as túas credenciais e seleccionando un certificado válido.",
    "signin_error_button_retry": "Tentar de novo",
    "signin_error_button_retrying": "Tentando de novo...",
    "signin_error_button_close": "Pechar",
    "cert_select_title": "Selecciona un certificado",
    "cert_select_message": "Selecciona un certificado para autenticarte {0}",
    "loading_confidential_text": "Confidencial de Microsoft. Non distribuír.",
    "app_updated_notification_title": "Microsoft Teams",
    "app_updated_notification_message": "Tes as actualizacións máis recentes. Goza delas!",
    "im_register_success_notification_title": "Todo listo.",
    "im_register_success_notification_title.comment": "O título móstrase cando se rexistra correctamente como aplicación de chat para Office. Informa o usuario de que a aplicación está configurada.",
    "im_register_success_notification_message": "Goza de Teams",
    "im_register_success_notification_message.comment": "Esta mensaxe móstrase cando se rexistra correctamente como aplicación de chat para Office e cando a aplicación está configurada.",
    "im_register_failure_notification_title": "Microsoft Teams",
    "im_register_failure_notification_message": "Non se puido rexistrar como aplicación de chat para Office",
    "im_unregister_failure_notification_title": "Microsoft Teams",
    "im_unregister_failure_notification_message": "Produciuse un erro ao cancelar o rexistro como aplicación de chat para Office",
    "need_more_disk_space_at_appstart_title": "Non hai espazo suficiente",
    "need_more_disk_space_at_appstart_message": "Libera espazo en disco para poder executar Microsoft Teams.",
    "appstart_files_not_exist_title": "Non puidemos finalizar a instalación",
    "appstart_files_not_exist_message": "Parece que faltan algúns ficheiros; reinstale Microsoft Teams para tentalo de novo.",
    "loadurl_load_failed_title": "Estamos a ter problemas para mostrar o contido",
    "loadurl_load_failed_message": "Parece que non se pode mostrar o contido neste momento. Que che gustaría facer?",
    "reply_band_text_notification": "Responder",
    "reply_band_text_notification_mtma": "Responder en {0}",
    "inline_reply_placeholder": "Enviar unha resposta rápida...",
    "inline_reply_send_button_text": "Enviar",
    "app_unsupported_message": "Estás usando unha versión non compatible de Microsoft Teams",
    "app_unsupported_action": "Obter a última",
    "app_something_wrong_message": "Síntoo, atopámonos cun problema.",
    "app_tell_us_about_your_troubles": "Tes problemas? Cóntanolos.",
    "app_restart_action": "Reiniciar",
    "app_quit_action": "Saír",
    "download_manager_open_file_dialog_text": "Queres abrir o ficheiro {0}?",
    "download_manager_open_file_dialog_accept_button": "Aceptar",
    "download_manager_open_file_dialog_cancel_button": "Cancelar",
    "download_manager_open_file_dialog_title": "Abrir ficheiro",
    "deeplink_open_link_dialog_text": "Queres abrir esta ligazón nun explorador?",
    "deeplink_open_link_dialog_accept_button": "Si, abrir no explorador",
    "deeplink_open_link_dialog_cancel_button": "Non, cancelar",
    "deeplink_open_link_dialog_title": "Abrir no explorador",
    "oopspage_error_code_text": "Código de erro: {0}",
    "oopspage_signout_message": "Se iso non funciona, tenta <a href=\"#\" id=\"signoutLink\" target=\"_blank\">pechar sesión</a> e volver entrar.",
    "window_error_page_bad_response_text": "Non se puido establecer contacto: {0}",
    "window_error_unhandled_error_code_text": "Non se puido cargar: {0}",
    "window_error_invalid_url_text": "Non se puido cargar: {0}",
    "window_error_navigation_text": "Non foi posible navegar a: {0}",
    "window_error_settings_endpoint": "Non se puido conectar ao extremo de configuración",
    "webapp_initialize_timeout": "Esgotouse o tempo de espera de inicialización da aplicación",
    "child_window_load_fail": "Non puidemos cargar o chat. Comproba a conexión e téntao de novo.",
    "sign_in_restriction_on_app_launch": "Debido á política da organización, non podes usar {0} con Teams neste dispositivo. Contacta co administrador para obter máis información.",
    "sign_in_restriction_while_running": "Debido á política da organización, xa non podes usar {0} con Teams neste dispositivo. Ponte en contacto co teu administrador para obter máis información.",
    "context_menu_copy": "Copiar",
    "context_menu_cut": "Cortar",
    "context_menu_paste": "Pegar",
    "context_menu_copy_image": "Copiar imaxe",
    "context_menu_copy_image_url": "Copiar URL da imaxe",
    "context_menu_inspect_element": "Inspeccionar elemento",
    "context_menu_copy_email": "Copiar enderezo de correo electrónico",
    "context_menu_copy_link": "Copiar ligazón",
    "context_menu_open_link": "Abrir ligazón",
    "context_menu_add_to_dictionary": "Engadir ao dicionario",
    "mainwindow_logoutpage_title_suffix_message": "Estamos levándote á páxina de inicio de sesión (isto pode tardar uns segundos)",
    "auth_up_and_running": "Imos poñelo todo en marcha...",
    "auth_login": "Continuar e iniciar sesión.",
    "auth_contacting_server": "Agarda un momento. Estamos conectándote.",
    "launching_app": "Iniciar a aplicación",
    "auth_fail_sso": "Produciuse un erro na autenticación moderna aquí, pero podes iniciar sesión. O código do estado é {0}.",
    "auth_fail_sso_service": "Estamos a ter problemas de conexión.",
    "auth_roadblock": "Hai unha maneira máis permanente de iniciar sesión en Microsoft Teams. Se estás a ter problemas para completar o proceso, fala co teu administrador de TI.",
    "more_info_link": "Máis información",
    "tenant_switch_sub_title": "Estamos a cambiarte á túa outra conta. Só levará un momento...",
    "anon_curtain_subtitle": "Só necesitamos que inicies sesión e, a seguir, meterémoste na reunión.",
    "notification_reply_button_accessible_text": "responder",
    "notification_close_button_accessible_text": "pechar",
    "notification_videocall_button_accessible_text": "Aceptar con vídeo",
    "notification_audiocall_button_accessible_text": "Aceptar con audio",
    "notifications_native_win10_fre_text": "As notificacións de escritorio están desactivadas na configuración de Windows. Actívaas para seguir recibindo notificacións de Teams.",
    "notifications_native_win10_fre_button_label": "Abrir a configuración de Windows",
    "notification_screenshare_button_accessible_text": "Aceptar compartir pantalla",
    "notification_rejectcall_button_accessible_text": "Rexeitar chamada",
    "notification_joinmeetup_button_accessible_text": "unirse á reunión",
    "notification_message_button_accessible_text": "mensaxe",
    "notification_window_accessible_title": "Notificación de Microsoft Teams",
    "update_rollback_ok_button_text": "Aceptar",
    "update_rollback_download_button_text": "Descargar",
    "update_rollback_dialog_title_text": "Reparando Teams...",
    "update_rollback_dialog_message_text": "Esta caixa de diálogo pecharase automaticamente cando remate a reparación. Se os procesos de Teams non se inician automaticamente en poucos minutos, preme na opción de descargar e instalar.",
    "status_indicator_status_set_to_description": "Estado establecido en {0}.",
    "status_indicator_state_unknown_description": "Estado descoñecido",
    "status_indicator_state_offline_description": "Sen conexión",
    "status_indicator_state_available_description": "Dispoñible",
    "status_indicator_state_away_description": "Ausente",
    "status_indicator_state_busy_description": "Ocupado",
    "status_indicator_state_do_not_disturb_description": "Non molestar",
    "status_indicator_state_idle_description": "Inactivo",
    "status_indicator_state_on_the_phone_description": "Ao teléfono",
    "status_indicator_state_be_right_back_description": "Volvo agora",
    "status_indicator_state_presenting_description": "Presentando",
    "status_indicator_state_focusing_description": "Produtividade",
    "status_indicator_state_in_a_meeting_description": "Nunha reunión",
    "status_indicator_state_on_shift_description": "Activar MAIÚS",
    "status_indicator_state_off_shift_description": "Desactivar MAIÚS",
    "status_indicator_state_new_activity_description": "Nova actividade",
    "status_indicator_state_connection_error_description": "Sen conexión",
    "status_indicator_state_authentication_failed_description": "Volver iniciar sesión",
    "status_indicator_state_no_network_description": "Sen rede",
    "status_indicator_state_general_error_description": "Parece que houbo un problema",
    "upn_window_header_text": "Microsoft Teams",
    "upn_window_instruction_text": "Introduce a conta de Microsoft de traballo ou escolar.",
    "upn_window_input_placeholder": "Enderezo de inicio de sesión",
    "upn_window_submit_button_text": "Iniciar sesión",
    "upn_window_additional_info_text": "Aínda non estás en Teams?",
    "upn_window_learn_more_link": "Máis información",
    "upn_window_learn_more_link_context": "Máis información acerca de Teams",
    "upn_window_sign_up_button_text": "Rexístrate de balde",
    "upn_window_loading_spinner_label": "Cargando",
    "upn_window_image_description": "Tres persoas felices saudando",
    "auto_start_checkbox_text": "Abrir Teams no inicio",
    "pre_login_window_hub_of_office_image_description": "Familia de aplicacións de Office",
    "pre_login_window_welcome_image_description": "Persoas que usan Teams",
    "pre_login_window_logo_image_description": "Logotipo de Microsoft",
    "pre_login_window_close_image_description": "Botón Pechar",
    "pre_login_window_welcome_screen_header_text": "Dámosche a benvida a Microsoft Teams!",
    "pre_login_window_welcome_screen_loggedin_once_header_text": "Dámosche a benvida a Microsoft Teams!",
    "pre_login_window_welcome_screen_additional_info_text": "Teams instalouse con Office. Comeza a chatear e colaborar cos teus colaboradores hoxe.",
    "pre_login_window_welcome_screen_additional_info_loggedin_once_text": "Charla e traballa cos teus colaboradores nunha soa aplicación.",
    "pre_login_window_welcome_screen_learn_more_link": "Máis información",
    "pre_login_window_welcome_screen_learn_more_link_context": "Máis información acerca de Teams",
    "pre_login_window_welcome_screen_instruction_text": "Continuar como:",
    "pre_login_window_welcome_screen_submit_button_text": "Continuar",
    "pre_login_window_welcome_screen_use_another_link_text": "Usar outra conta",
    "pre_login_window_signin_screen_header_text": "Introduce a conta de Microsoft de traballo ou escolar",
    "pre_login_window_signin_screen_submit_button_text": "Seguinte",
    "pre_login_window_signin_screen_sign_up_link_text": "Rexístrate de balde",
    "pre_login_window_signin_screen_image_description": "Familia de aplicacións de Office",
    "pre_login_window_disambiguation_screen_header": "Non estamos seguros de que tipo de conta que tes. Podes dicírnolo?",
    "pre_login_window_disambiguation_screen_header_v2": "Que tipo de conta tes?",
    "pre_login_window_disambiguation_screen_aad_account": "Conta de traballo ou escolar",
    "pre_login_window_disambiguation_screen_msa_account": "Conta persoal",
    "pre_login_window_disambiguation_screen_aad_description": "Creado polo departamento de TI",
    "pre_login_window_disambiguation_screen_msa_description": "Creado por ti",
    "pre_login_window_disambiguation_screen_rename_label": "Canso de ver isto?",
    "pre_login_window_disambiguation_screen_rename_action": "Cámbialle o nome da túa conta de Microsoft persoal",
    "pre_login_window_disambiguation_screen_privacy_statement": "Declaración de privacidade",
    "pre_login_window_disambiguation_selector_back_button_test": "Atrás",
    "account_select_windows_logo_image_description": "Logotipo de Microsoft",
    "account_select_window_close_image_description": "Pechar",
    "account_select_window_welcome_image_description": "Persoas que usan Teams",
    "account_select_window_welcome_screen_header_text": "Dámosche a benvida a Microsoft Teams!",
    "account_select_window_add_work_header_text": "Xestionar varias contas facilmente",
    "account_select_window_add_personal_header_text": "Fai algo máis que traballar con Teams",
    "account_select_window_welcome_screen_additional_info_text": "Colabora cos teus compañeiros ou coordínate cos teus grupos sociais nunha soa aplicación.",
    "account_select_window_add_work_additional_info_text": "Colabora cos teus compañeiros ou coordínate cos teus grupos sociais nunha soa aplicación.",
    "account_select_window_add_personal_additional_info_text": "Engade a conta de Microsoft para conectarte e coordinarte con outras persoas.",
    "account_select_window_welcome_screen_instruction_text_loading_accounts": "Cargando as túas contas…",
    "account_select_window_welcome_screen_instruction_text_single_account": "Continuar como",
    "account_select_window_welcome_screen_instruction_text_multiple_accounts": "Escolle unha conta para continuar",
    "account_select_window_welcome_screen_submit_button_text": "Comezar",
    "account_select_window_welcome_screen_submit_button_aria_label_found_account": "Iniciar sesión como {0}",
    "account_select_window_welcome_screen_submit_button_aria_label_no_account": "Selecciona unha conta para iniciar sesión en Teams",
    "account_select_window_welcome_screen_freemium_link_text": "Obter Microsoft Teams para a miña pequena empresa",
    "account_select_window_welcome_screen_crosssell_link_text": "Cambiar a aplicación de Teams para inicio de sesión coa conta de Microsoft.",
    "account_select_window_welcome_screen_crosssell_text": "Chatea e colabora cos compañeiros de traballo usando a conta de traballo ou escolar.",
    "account_select_window_welcome_screen_use_another_account_link_text": "Usa outra conta ou rexístrate",
    "signup_window_header": "Como tes pensado usar Teams?",
    "signup_window_freemium_account_type_header": "Para o meu pequeno negocio",
    "signup_window_personal_account_type_header": "Con amigos e familiares",
    "signup_window_personal_account_type_description": "Para facer chamadas de audio ou vídeo na vida cotiá",
    "signup_window_freemium_account_type_description": "Para traballar con compañeiros de equipo, estean onde estean",
    "context_install_failure_message_text": "Produciuse un erro. Téntao de novo.",
    "context_install_failure_sub_message_text": "Tamén podes probar a premer na ligazón orixinal que che enviaron.",
    "calling_screensharing_toolbar_give_control_when_hardware_acceleration_disabled": "A aceleración por hardware está desactivada, iso impídeche compartir o control co teu público.",
    "rigel_product_name": "Sala de Microsoft Teams",
    "rigel_third_party_connecting_to_zoom": "Conectando con Zoom",
    "rigel_third_party_connecting_to_webex": "Conectando con webEx",
    "rigel_third_party_mirror_meeting_on_console": "Mostrar a reunión neste dispositivo",
    "rigel_third_party_leave_meeting": "Saír",
    "rigel_third_party_volume_up": "Subir volume",
    "rigel_third_party_volume_down": "Baixar volume",
    "rigel_third_party_mute_system_volume": "Silenciar o volume do sistema",
    "rigel_third_party_unmute_system_volume": "Activar o volume do sistema",
    "rigel_third_party_room_control": "Control de sala",
    "rigel_third_party_ingest_dismiss": "Rexeitar",
    "rigel_third_party_ingest_webex_text": "Para compartir contido, únete á reunión desde o teu dispositivo persoal.",
    "rigel_third_party_ingest_zoom_text": "Para compartir contido, únete á reunión desde o teu dispositivo persoal ou vai a share.zoom.us.",
    "rigel_third_party_calling_mute": "Silenciar",
    "rigel_third_party_calling_unmute": "Activar son",
    "rigel_third_party_calling_startVideo": "Activar cámara",
    "rigel_third_party_calling_stopVideo": "Desactivar cámara",
    "rigel_third_party_connecting_channel_webex": "Conectando con webEx...",
    "rigel_third_party_connecting_channel_zoom": "Conectando con Zoom...",
    "rigel_third_party_feedback_form_email_label": "Enderezo de correo electrónico (obrigatorio)",
    "rigel_third_party_feedback_form_description_label": "Que estás vendo? Foi sempre así? (Obrigatorio)",
    "rigel_third_party_feedback_form_header": "Tes problemas? Cóntanolos",
    "rigel_third_party_feedback_form_email_placeholder": "example@example.com",
    "rigel_third_party_feedback_form_submit_button": "Enviar comentarios",
    "rigel_third_party_feedback_form_logs_disclaimer": "Incluiremos automaticamente os rexistros",
    "accessible_window_title": "{0}, {1}",
    "accessible_role_name_main_window": "Ventá principal",
    "webview_alert_dialog_text": "Unha páxina incorporada en {0} di:",
    "webview_alert_dialog_ok_button_text": "Aceptar",
    "webview_confirm_dialog_text": "Unha páxina incorporada en {0} di:",
    "webview_confirm_dialog_ok_button_text": "Aceptar",
    "webview_confirm_dialog_cancel_button_text": "Cancelar",
    "tenant_select_window_welcome_screen_instruction_text_loading_accounts": "Onde che gustaría comezar?",
    "tenant_signed_in_as_text": "Iniciaches sesión como",
    "tenant_select_windows_logo_image_description": "Logotipo de Microsoft",
    "tenant_select_window_close_image_description": "Pechar",
    "tenant_select_window_welcome_image_description": "Persoas que usan Teams",
    "consumer_tenant_type_tenant_name": "Persoal",
    "tenant_select_window_tenant_usertype": "Convidado",
    "tenant_region_blocked_text": "Non podemos acceder ao perfil persoal neste momento.",
    "mac_notification_action_reply": "Responder",
    "mac_notification_action_close": "Pechar",
    "mac_notification_action_view": "Ver",
    "mac_window_title_prefix_tfl": "Persoal",
    "files_fileDownloadStartedCountSingular": "Descargando...",
    "files_fileDownloadStartedWithName": "Descargando {filename}",
    "files_fileDownloadFinishedWithName": "{filename} descargado",
    "files_fileDownloadFailedWithName": "Non se puido descargar {filename}"
  }
}