index_title=Apache-webserver
index_eroot=Apache-rodmappen $1 findes ikke. Hvis du har Apache installeret, skal du justere <a href='$2'>modulkonfiguration</a> for at bruge de rigtige stier.
index_eserver=Apache-serverens eksekverbare $1 findes ikke. Hvis du har Apache installeret, skal du justere <a href='$2'>modulkonfiguration</a> for at bruge den rigtige sti.
index_apache=Apache-webserver
index_econf=Apache-konfigurationsfilen $1 findes ikke. Hvis du har Apache installeret, skal du justere <a href='$2'>modulkonfiguration</a> for at bruge den rigtige sti.
index_eports=Din Apache-konfiguration indeholder mere end 1 $1 -direktiv. Den aktuelle version af Webmin kan ikke håndtere denne installation korrekt.
index_tabglobal=Global konfiguration
index_tablist=Eksisterende virtuelle værter
index_tabcreate=Opret virtuel vært
index_descglobal=De tilgængelige indstillinger ved at klikke på disse ikoner gælder for hele Apache-serveren, inklusive alle virtuelle værter.
index_desclist=Listen nedenfor viser alle de virtuelle Apache-værter, der aktuelt er defineret, og som du har adgang til. Posten <b>Standardserver</b> definerer indstillinger, der gælder for alle andre virtuelle værter, medmindre det tilsidesættes.
index_desccreate=Denne formular kan bruges til at tilføje en ny virtuel Apache-vært, der serverer indhold fra et specificeret bibliotek som svar på anmodninger om en bestemt IP-adresse eller værtsnavn.
index_defserv=Standard server
index_defdesc1=Definerer standardindstillingerne for alle andre virtuelle servere og behandler eventuelle uhåndterede anmodninger.
index_any=Nogen
index_newaddr=Håndter forbindelser til adresse
index_any1=Dem, der ikke håndteres af en anden server
index_any2=Enhver adresse
index_any0=Specifik adresse ..
index_default=Standard
index_auto=Automatisk
index_virt=Virtuel server
index_vname=Håndterer den navnebaserede server $1 på adressen $2.
index_vnamed=Håndterer den navnebaserede server $1 på alle adresser
index_vdef=Behandler alle anmodninger, der ikke håndteres af andre virtuelle servere.
index_defdesc2=Definerer standardindstillingerne for alle andre virtuelle servere.
index_vport=Behandler alle anmodninger på port $1, der ikke håndteres af andre virtuelle servere.
index_vaddr=Håndterer alle anmodninger til adressen $1.
index_vaddrport=Håndterer alle anmodninger til adressen $1 på port $2.
index_type=Type
index_addr=Adresse
index_nv=Tilføj virtuel serveradresse til navn (hvis nødvendigt)
index_listen=Lyt på adresse (hvis nødvendigt)
index_port=Havn
index_name=Server navn
index_root=Dokument rod
index_url=URL
index_view=Åben ..
index_adddir=Tillad adgang til dette bibliotek
index_proxy=Kort til URL
index_create=Opret en ny virtuel server
index_crnow=Opret nu
index_return=server liste
index_return2=global konfiguration
index_toomany=Der er for mange virtuelle servere på dit system til at vises på en side
index_find=Find servere hvor
index_equals=lige med
index_matches=Tændstikker
index_nequals=ikke lig
index_nmatches=ikke kampe
index_clone=Kopi direktiver fra
index_noclone=Ingen steder
index_version=Apache-version $1
index_file=Føj virtuel server til filen
index_fmode0=Standard $1 fil
index_fmode1=Virtuelle serverfiler $1
index_fmode1d=Ny fil under biblioteket med virtuelle servere $1
index_fmode2=Valgt fil ..
index_delete=Slet valgte servere

cvirt_eroot4=Ingen bruger defineret i Apache-konfigurationen

etype=Du har ikke tilladelse til at redigere indstillinger af denne type
efailed=Kunne ikke gemme $1
eafter=Konfigurationsverifikation mislykkedes: $1 Ændringer er ikke blevet gemt.
enewline=Ugyldigt tegn i værdi

global_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere globale indstillinger
global_mime=Global MIME-typer liste
global_mimedesc=Klik på en MIME-type fra listen nedenfor for at redigere den, eller brug linket nederst på siden for at tilføje en ny type til listen.
global_type=Type
global_ext=Udvidelser
global_add=Tilføj en ny MIME-type.
global_return=MIME-typer

mime_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere mimetyper
mime_edit=Rediger MIME-type
mime_add=Tilføj MIME-type
mime_header=Filnavnudvidelser til kortlægning af MIME-typen
mime_type=MIME Type
mime_ext=Udvidelser
mime_err=Kunne ikke gemme MIME-typen
mime_etype='$1' er ikke en gyldig MIME-type

virt_ecannot=Du kan ikke redigere denne virtuelle server
virt_eprotocol=Du skal vælge mindst en brugbar SSL/TLS-protokolversion
virt_title=Valg af virtuel server
virt_header=For $1
virt_opts=Virtuel serveroplysninger
virt_opts2=Valg af virtuel server
virt_conf=Serverkonfiguration
virt_show=Vis direktiver
virt_edit=Rediger direktiver
virt_adddir=Opret pr. Katalog, filer eller placeringsindstillinger
virt_type=Type
virt_Directory=Vejviser
virt_Files=Filer
virt_Location=Beliggenhed
virt_Proxy=Proxy
virt_DirectoryMatch=Directory regexp
virt_FilesMatch=Filer regexp
virt_LocationMatch=Placering regexp
virt_ProxyMatch=Proxy regexp
virt_exact=Præcis kamp
virt_re=Match regexp
virt_regexp=Regexp?
virt_path=Sti
virt_return=serverindeks
virt_euser=Du har ikke tilladelse til at ændre bruger eller gruppe for denne virtuelle server.
virt_header2=$1 for $2

vserv_title=Virtuel serverkonfiguration
vserv_virtualmin=Denne virtuelle Apache-vært hører til Virtualmin-serveren <tt>$1</tt>, så adressen, porten, basismappen og værtsnavnet kan ikke ændres her.
vserv_ecannot=Du kan ikke redigere denne virtuelle server adresse
vserv_addr=Adresse
vserv_addrs=Adresser
vserv_port=Havn
vserv_any=Nogen
vserv_addr1=Standard server
vserv_default=Standard
vserv_root=Dokument rod
vserv_name=Server navn
vserv_delete=Slet virtuel server
vserv_err=Kunne ikke gemme virtuel server
vserv_eaddr1=Ingen adresse indtastet
vserv_eaddr2='$1' er ikke en gyldig adresse
vserv_eport='$1' er ikke en gyldig port
vserv_eroot='$1' er ikke en gyldig dokumentrod
vserv_ename='$1' er ikke et gyldigt servernavn
vserv_eaddrs=Ingen virtuelle serveradresser indtastet

show_title=direktiver
show_edit=Rediger Apache-direktiv:
show_these=Rediger manuelt direktiver
show_ok=Redigere

manual_configs=Rediger konfigurationsfiler
manual_title=Rediger direktiver
manual_header=Brug tekstboksen nedenfor til manuelt at redigere Apache-direktiverne i $1, der gælder for denne virtuelle server, bibliotek eller filer.
manual_ecannot=Du har ikke tilladelse til manuelt at redigere direktiver
manual_file=Rediger direktiver i fil:
manual_efile=Ugyldig Apache-konfigurationsfil
manual_etest=Konfigurationsfil fejl opdaget : $1
manual_editfile=Rediger konfigurationsfil:
manual_switch=Redigere

dir_title=Valg pr. Telefonbog
dir_proxyall=Alle proxy-anmodninger
dir_header=For $1 på $2
dir_show=Vis direktiver
dir_edit=Rediger direktiver
dir_opts=Valgmulighederne gælder for ..
dir_Directory=Vejviser
dir_Files=Filer
dir_Location=Beliggenhed
dir_type=Type
dir_regexp=Regexp?
dir_exact=Præcis kamp
dir_re=Match regexp
dir_path=Sti
dir_return=katalogindeks
dir_header2=$1 for $2

type_0=Processer og grænser
type_1=Netværk og adresser
type_2=Apache-moduler
type_3=Logfiler
type_4=Adgangskontrol
type_5=Dokumentindstillinger
type_6=MIME-typer
type_7=Fejlhåndtering
type_8=Bruger og gruppe
type_9=Diverse
type_10=Aliaser og omdirigeringer
type_11=CGI-programmer
type_12=Registerindeksering
type_13=proxying
type_14=SSL-indstillinger
type_15=Perl
type_16=PHP
type_17=Automatiske virtuelle værter
type_18=filtre
type_19=Sprog
type_20=Billedkort

htaccess_title=Valgfiler per telefonbog
htaccess_ecannot=Du kan ikke redigere htaccess-filer
htaccess_file=Eksisterende indstillingsfiler
htaccess_desc=Yderligere valgmuligheder pr. Bibliotek kan specificeres i en fil (normalt kaldet <tt>.htaccess</tt>) i hvert bibliotek. Valgmulighederne gælder for alle filer i det bibliotek og eventuelle undermapper, medmindre de tilsidesættes af en anden indstillingsfil.
htaccess_create=Opret indstillingsfil
htaccess_find=Find indstillingsfiler
htaccess_auto=automatisk
htaccess_from=Fra bibliotek
htaccess_return=liste over indstillinger fil
htaccess_edir='$1' er ikke et gyldigt bibliotek
htaccess_ecreate=Du har ikke tilladelse til at oprette denne indstillingsfil
htaccess_edelete=Du har ikke tilladelse til at slette denne indstillingsfil
htaccess_eempty=Der er ikke indtastet nogen mappe til indstillingsfil
htaccess_eabsolute=Indstillingsfilkatalog skal være en absolut sti
htaccess_err=Kunne ikke oprette indstillingsfilen

htindex_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere denne indstillingsfil
htindex_title=Per-Directory-indstillingsfil
htindex_delete=Slet fil
htindex_show=Vis direktiver
htindex_edit=Rediger direktiver
htindex_opts=Valg pr. Telefonbog
htindex_file=Konfiguration pr. Fil
htindex_create=Opret indstillinger pr. Fil
htindex_regexp=Regexp?
htindex_exact=Præcis kamp
htindex_re=Match regexp
htindex_path=Sti
htindex_header=For $1
htindex_header2=$1 for indstillingsfil $2
htindex_return=indeks filindeks

htfile_title=Valg pr. Fil
htfile_header=For $1 i $2
htfile_show=Vis direktiver
htfile_edit=Rediger direktiver
htfile_apply=Valgmulighederne gælder for ..
htfile_header2=$1 for $2

reconfig_title=Konfigurer kendte moduler igen
reconfig_ecannot=Du må ikke konfigurere apache igen
reconfig_ever=Kunne ikke få den version af Apache-serverens eksekverbare $1. Kontroller din <a href='$2'>modulkonfiguration</a> for at sikre dig, at dette er den rigtige sti.
reconfig_desc1=Din Apache-konfiguration er ændret eller er endnu ikke blevet undersøgt af Webmin. Nedenfor er en liste over alle Apache-moduler, der understøttes af Webmin, hvor de aktuelt installerede er valgt. Du kan vælge eller fravælge moduler, hvis listen er forkert.
reconfig_desc2=Nedenfor er en liste over alle Apache-moduler, der understøttes af Webmin, hvor de aktuelt installerede er valgt. Hvis du bruger dynamisk indlæste moduler, skal du muligvis vælge dem, der er indlæst dynamisk.
reconfig_desc3=Hvis du er usikker på, hvilke moduler der understøttes af Apache på dit system, er det bare Konfigurer, da Webmin normalt kan finde ud af de understøttede moduler automatisk.
reconfig_ok=Konfigurer

defines_title=Rediger definerede parametre
defines_ecannot=Du har ikke tilladelse til at redigere httpd-definitioner
defines_desc=Når Apache startes, kan parametre sendes til det med kommandolinjealternativet <tt>-D</tt>. Da disse parametre kan påvirke hvilke direktiver, der bruges i dine konfigurationsfiler, skal Webmin vide, hvilke der sendes til Apache, når det startes. Indtast parametrene, der bruges på dit system, i tekstfeltet til højre.
defines_list=Definerede parametre

stop_err=Kunne ikke stoppe apache
stop_ecannot=Du må ikke stoppe apache
stop_epid=Kunne ikke åbne PID-fil $1
stop_epid2=Ugyldig PID-fil $1
stop_esig=Kunne ikke sende SIGTERM til behandling $1

start_err=Kunne ikke starte apache
start_ecannot=Du må ikke starte apache
start_ecmd=$1 mislykkedes : $2
start_eunknown=Ukendt grund
start_eafter=Apache ser ikke ud til at køre

restart_err=Kunne ikke anvende ændringer
restart_epid=Kunne ikke åbne PID-fil $1
restart_epid2=Ugyldig PID-fil $1
restart_esig=Kunne ikke sende SIGHUP til behandling $1
restart_eunknown=Ukendt grund
restart_ecannot=Du har ikke tilladelse til at anvende ændringer

acl_aliasdir=Begræns aliaser til katalog

core_portname=protokol
core_protoany=&lt;Any&gt;
core_eduplisten=Lyt adresse $1 vises to gange
core_useauth=Gør RFC1413 brugeropslag
core_protocols=HTTP-protokoller at bruge
core_protocols_sel=Udvalgte protokoller:
core_protocols_http/1.1=HTTP/1.1
core_protocols_http/2=HTTP/2
core_protocols_h2=HTTP/2 krypteret
core_protocols_h2c=HTTP/2 ukrypteret
core_eprotcols=Ingen protokoller valgt!
core_optfile=Optagelsesfil pr. Katalog
core_ecandoc=Du har ikke tilladelse til at bruge dokumentroten '$1'
core_realm=Autentificeringsrealmets navn
core_minor=Kun mindre version

mod_negotiation_cache=Cache-indholdsforhandlede dokumenter?
mod_negotiation_pri=Sprogprioritet for flere visninger
mod_negotiation_def=Standard
mod_negotiation_epri=Manglende sprogprioriteter

mod_cgi_logname=CGI script-log
mod_cgi_none=Ingen
mod_cgi_elogname=Ugyldig CGI-scriptlogfil
mod_cgi_logsize=Maksimal CGI-logstørrelse
mod_cgi_default=Standard
mod_cgi_elogsize=CGI-logstørrelse skal være et heltal
mod_cgi_post=Maksimal loggført datastørrelse
mod_cgi_epost=Postdatastørrelse skal være et heltal
mod_cgi_eunder=CGI-scriptlog er ikke under det tilladte bibliotek

mod_alias_from=Fra
mod_alias_to=Til
mod_alias_status=status
mod_alias_efrom='$1' er ikke et gyldigt $2
mod_alias_edest='$1' er ikke en gyldig $2 destination
mod_alias_edest2=Du har ikke tilladelse til at bruge $2 destinationen '$1'
mod_alias_alias=Dokumenter katalog aliaser
mod_alias_alias2=dokumentalias
mod_alias_regexp=Regexp dokumentmappealiasser
mod_alias_regexp2=regexp dokumentalias
mod_alias_redir=URL-omdirigeringer
mod_alias_redir2=URL-omdirigering
mod_alias_rredir=Regexp URL-omdirigeringer
mod_alias_rredir2=regexp URL-omdirigering
mod_alias_tredir=Midlertidige URL-omdirigeringer
mod_alias_tredir2=midlertidig omdirigering af URL
mod_alias_predir=Permanente URL-omdirigeringer
mod_alias_predir2=permanent URL-omdirigering
mod_alias_cgi=CGI-katalogaliaser
mod_alias_cgi2=CGI-katalogalias
mod_alias_rcgi=Regexp CGI-katalogaliaser
mod_alias_rcgi2=regexp CGI-katalogalias
mod_alias_estatus='$1' er ikke en gyldig status

mod_proxy_proxy=Handle som proxyserver?
mod_proxy_req=Anmodning
mod_proxy_forw=Henimod
mod_proxy_all=Alle
mod_proxy_match=Matchende ..
mod_proxy_pass=Anmodninger om at videregive til en anden proxy
mod_proxy_local=Lokal URL-sti
mod_proxy_remote=Fjernadresse
mod_proxy_map=Kortlæg lokale til eksterne URL'er
mod_proxy_block=Bloker forespørgsler til domæner
mod_proxy_eblock=Ingen domæner givet til at blokere
mod_proxy_type=Type
mod_proxy_noproxy=Ingen fuldmagt til ..
mod_proxy_nopass=Giv ikke anmodninger til en anden proxy for
mod_proxy_nodomain=Domæne for anmodninger uden domæne
mod_proxy_none=Ingen
mod_proxy_enodomain=Ugyldigt standarddomæne
mod_proxy_connect=Porte, som CONNECT er tilladt til
mod_proxy_default=Standard
mod_proxy_econnect=Ugyldige CONNECT-porte
mod_proxy_dir=Cache-bibliotek
mod_proxy_edir=Ugyldigt cache-katalognavn
mod_proxy_size=Cache-størrelse
mod_proxy_esize=Ugyldig cache-størrelse
mod_proxy_garbage=Cache-affaldsopsamlingsinterval
mod_proxy_nogc=Aldrig
mod_proxy_hours=timer
mod_proxy_seconds=sekunder
mod_proxy_egarbage=Ugyldigt cache-opsamlingsinterval
mod_proxy_maxexp=Den maksimale udløbstid for cache-fil
mod_proxy_emaxexp=Ugyldig cache-fil maksimal udløbstid
mod_proxy_expfac=Tidsfaktor for cache-udløbet
mod_proxy_eexpfac=Ugyldig cache-fil udløbstidsfaktor
mod_proxy_levels=Cache-katalogniveauer
mod_proxy_elevels=Ugyldigt antal cache-katalogniveauer
mod_proxy_length=Cache-katalognavnets længde
mod_proxy_elength=Ugyldig cache-katalognavnslængde
mod_proxy_defexp=Cache standard udløbstid
mod_proxy_edefexp=Ugyldig standardudløbstid
mod_proxy_finish=Afslut og cacheoverførsel efter
mod_proxy_efinish=Ugyldig overførselsprocent
mod_proxy_nocache=Domæner til ikke at cache
mod_proxy_none2=Ingen
mod_proxy_none3=Ingen
mod_proxy_enocache=Der er ikke givet nogen domæner til at ikke cache
mod_proxy_erequest='$1' er ikke en gyldig anmodning
mod_proxy_epurl='$1' er ikke en gyldig proxy-URL
mod_proxy_elurl='$1' er ikke en gyldig lokal URL-sti
mod_proxy_erurl='$1' er ikke en gyldig ekstern URL
mod_proxy_eip='$1' er ikke en gyldig IP-adresse
mod_proxy_ehost='$1' er ikke et gyldigt værtsnavn
mod_proxy_edomain='$1' er ikke et gyldigt domæne
mod_proxy_enet='$1' er ikke et gyldigt netværk
mod_proxy_enetbit='$1' er ikke et gyldigt netværk / bits-par
mod_proxy_eunder=Cache-bibliotek er ikke under det tilladte bibliotek
mod_proxy_rurl=Fjernadresse
mod_proxy_lurl=Lokal URL-sti
mod_proxy_headers=Kort ekstern placering: overskrifter til det lokale
mod_proxy_ip=IP-adresse
mod_proxy_host=Værtsnavn
mod_proxy_domain=Domæne
mod_proxy_net=IP-netværk
mod_proxy_netbit=Netværk / bit
mod_proxy_maxfw=Maksimum fuldmagt i anmodningskæden
mod_proxy_emaxfs=Den maksimale proxies i anmodningskæden skal være et heltal
mod_proxy_preserve=Bevar den originale vært: header
mod_proxy_timeout=Proxy-anmodning om timeout i sekunder
mod_proxy_etimeout=Proxy-anmodningstimeout skal være et antal sekunder
mod_proxy_via=Indstil Via: headers
mod_proxy_not=Ingen

mod_log_agent_default=Standard
mod_log_agent_file=Fil ..
mod_log_agent_program=Program ..
mod_log_agent_log=Browser-logfil
mod_log_agent_efile=$1 er ikke et gyldigt agentlogfilnavn

mod_log_config_common=Fælles logformat
mod_log_config_named=Navngivne logformater
mod_log_config_nick=Alias
mod_log_config_format=Format
mod_log_config_deflog=Standardlogformat
mod_log_config_default=Standard
mod_log_config_write=Skrive til
mod_log_config_filprog=Fil eller program
mod_log_config_ifset=Hvis indstillet
mod_log_config_file=Fil ..
mod_log_config_program=Program ..
mod_log_config_log=Få adgang til logfiler
mod_log_config_enick='$1' er ikke et gyldigt kaldenavn
mod_log_config_eformat=Intet logformat angivet for $1
mod_log_config_enofilprog=Manglende logfilnavn eller program
mod_log_config_efilprog='$1' er ikke et tilladt logfilnavn eller -program
mod_log_config_eifset=Indstillingen 'Hvis indstillet' kan ikke bruges med standardlogformatet
mod_log_config_edir=Directory til logfil '$1' findes ikke

mod_log_referer_default=Standard
mod_log_referer_file=Fil ..
mod_log_referer_program=Program ..
mod_log_referer_log=Refererlogfil
mod_log_referer_nolog=Log ikke referencer fra
mod_log_referer_elog=$1 er ikke et gyldigt filnavne til refererelog
mod_log_referer_edir=referer log er ikke under det tilladte bibliotek

mod_status_msg=Vis udvidet statusinformation

mod_mime_ext=Udvidelser
mod_mime_xtype=Ekstra MIME-typer
mod_mime_mtype=MIME-type
mod_mime_chandl=Indholdshåndterere
mod_mime_cencs=Indholdskodning
mod_mime_cenc=Indholdskodning
mod_mime_clangs=Indholdssprog
mod_mime_clang=Indholdssprog
mod_mime_defmime=Behandl alle filer som MIME-type
mod_mime_real=Rigtig type
mod_mime_etype=Ugyldig MIME-type
mod_mime_pass=Overfør alle filer til behandleren
mod_mime_file=MIME skriver fil
mod_mime_default=Standard
mod_mime_ignhand=Ignorer håndterere for udvidelser
mod_mime_none=Ingen
mod_mime_xchars=Ekstra tegnsæt
mod_mime_einvalid='$1' er ikke et gyldigt $2
mod_mime_eext=Der gives ingen udvidelser for $1 $2
mod_mime_type=Type
mod_mime_handler=handler
mod_mime_enc=Indkodning
mod_mime_lang=Sprog
mod_mime_chars=tegnsæt
mod_mime_igntype=Ignorer MIME-typer til udvidelse
mod_mime_ignenc=Ignorer kodninger til udvidelse
mod_mime_deflang=Standardsprog for filer
mod_mime_edeflang=Manglende standardsprog
mod_mime_outfilter=Outputfiltre
mod_mime_infilter=Input filtre
mod_mime_filters=Anvendte filtre
mod_mime_efext=Der gives ingen udvidelser for filter (r) $1

mod_setenvif_header=Header
mod_setenvif_match=Match
mod_setenvif_case=Match sag
mod_setenvif_var=Variabel
mod_setenvif_value=Værdi
mod_setenvif_txt=Variabler, der er baseret på anmodningsoverskrifter
mod_setenvif_eheader=Ugyldig forespørgselsoverskrift '$1'
mod_setenvif_eregex=Ugyldigt regulært udtryk '$1'
mod_setenvif_evar=Ugyldigt variabelnavn '$1'
mod_setenvif_clear=Klar

mod_userdir_default=Standard
mod_userdir_all=Alle brugere tilgængelige
mod_userdir_except=Alle brugere undtagen
mod_userdir_dir=Bruger WWW-bibliotek
mod_userdir_edir=Du har ikke tilladelse til at bruge det specificerede WWW-bibliotek

mod_imap_action=Handling ved forkert brug af imagemaps
mod_imap_default=Standard
mod_imap_godefurl=Gå til standard-URL
mod_imap_form=Vis formateret menu
mod_imap_semiform=Vis semi-formateret menu
mod_imap_unform=Vis uformateret menu
mod_imap_disperr=Vis serverfejl
mod_imap_donoth=Gøre ingenting
mod_imap_goimap=Gå til imagemap URL
mod_imap_goref=Gå til henvisende URL
mod_imap_gourl=Gå til URL. ..
mod_imap_defact=Standardhandling for imagemaps
mod_imap_default2=Standard
mod_imap_root=Serverrot
mod_imap_imapurl=Imagemap URL
mod_imap_refurl=Henvisende URL
mod_imap_url=URL. ..
mod_imap_defbase=Standardbase til imagemaps
mod_imap_eurl='$1' er ikke en gyldig URL

mod_speling_autocorr=Rettede forkert stavede URL'er automatisk?
mod_speling_default=Standard

mod_actions_mime=Håndterer / MIME-type
mod_actions_cgiurl=CGI-script-URL
mod_actions_mimecgi=Handler eller MIME-type CGI-handlinger
mod_actions_http=HTTP-metode
mod_actions_cgi=CGI-script
mod_actions_httpcgi=HTTP-metode CGI-handlinger
mod_actions_emime='$1' er ikke en gyldig handler eller MIME-type
mod_actions_ecgi='$1' er ikke et gyldigt CGI-script
mod_actions_enometh=Ingen metode valgt til CGI-script '$1'

mod_include_incl=Processen inkluderer på filer med eksekverende bit?
mod_include_set=Ja, og indstil den sidst ændrede dato
mod_include_default=Standard

mod_dir_txt=Katalogindeksfiler

mod_autoindex_default=Standard
mod_autoindex_asc=stigende
mod_autoindex_descend=Aftagende
mod_autoindex_name=Navn
mod_autoindex_date=Dato
mod_autoindex_size=Størrelse

mod_autoindex_desc=Beskrivelse
mod_autoindex_sort=Sorter mappeindeks efter

mod_mime_magic_file=MIME magi numre fil
mod_mime_magic_none=Ingen
mod_mime_magic_efile=Ugyldigt MIME-magnumrene filnavn

mod_env_var=Variabel
mod_env_value=Værdi
mod_env_pass=Gå igennem
mod_env_clear=Klar
mod_env_set=Indstillet til ..
mod_env_cgivar=Miljøvariabler for CGI-scripts
mod_env_passall=Overfør alle miljøvariabler til CGI'er
mod_env_default=Standard
mod_env_evar='$1' er ikke et gyldigt variabelnavn
mod_env_evalue='$1' er ikke en gyldig variabel værdi

mod_access_order=Adgangskontrolordre:
mod_access_denyallow=Nægt derefter tillad
mod_access_allowdeny=Tillad derefter at nægte
mod_access_mutual=Gensidig fiasko
mod_access_default=Standard
mod_access_action=Handling
mod_access_cond=Tilstand
mod_access_all=Alle anmodninger
mod_access_host=Anmodning fra værten. ..
mod_access_ip=Anmodning fra IP ..
mod_access_pip=Anmodning fra delvis IP.
mod_access_mask=Anmodning fra net/netmaske ..
mod_access_cidr=Anmodning fra net/CIDR ..
mod_access_var=Hvis variabel er indstillet ..
mod_access_allow=Tillade
mod_access_deny=Nægte
mod_access_restr=Begræns adgangen
mod_access_eip='$1' er ikke en gyldig IP-adresse
mod_access_epip='$1' er ikke en gyldig delvis IP-adresse
mod_access_emask='$1' er ikke et gyldigt netværk / netmaske-par
mod_access_ecidr='$1' er ikke et gyldigt netværk / CIDR-par
mod_access_evar='$1' er ikke et gyldigt variabelnavn

mod_auth_ufile=Bruger tekstfil
mod_auth_uedit=Rediger brugere
mod_auth_gfile=Gruppér tekstfil
mod_auth_gedit=Rediger grupper
mod_auth_pass=Vil du videresende fejl til næste modul?
mod_auth_auth=Autentificering af tekstfil
mod_auth_eudir=Brugertekstfil ligger ikke under det tilladte bibliotek
mod_auth_egdir=Gruppetekstfil ligger ikke under det tilladte bibliotek
mod_auth_eufile=Ugyldigt brugertekstfilnavn
mod_auth_egfile=Ugyldigt navn på gruppetekstfil

mod_auth_dbm_ufile=Bruger DBM-fil
mod_auth_dbm_gfile=Gruppér DBM-fil
mod_auth_dbm_pass=Vil du videresende fejl til næste modul?
mod_auth_dbm_gpass=Videregive gruppefejl til næste modul?
mod_auth_dbm_auth=DBM-filgodkendelse
mod_auth_dbm_eufile=Ugyldigt DBM-filnavn
mod_auth_dbm_egfile=Ugyldigt DBM-filnavn
mod_auth_dbm_type=DBM-databasetype
mod_auth_dbm_gtype=DBM-gruppedatabasetype
mod_auth_dbm_default=Standard DBM-format

mod_cern_meta_process=Behandl overskriftsmetafiler
mod_cern_meta_dir=Undermappe for overskriftsmetafiler
mod_cern_meta_default=Standard
mod_cern_meta_edir=Ugyldigt metafil-undermappe-navn
mod_cern_meta_suffix=Filsuffiks for overskriftsmetafiler
mod_cern_meta_default2=Standard
mod_cern_meta_esuffix=Ugyldigt metafil-suffiks

mod_ssl_enable=Aktivér SSL?
mod_ssl_proto=SSL-protokoller
mod_ssl_cfile=Certifikat / privat nøglefil
mod_ssl_default=Standard
mod_ssl_ecfile=Manglende certifikat / privat nøglefil
mod_ssl_kfile=Privat nøglefil
mod_ssl_ekfile=Manglende privat nøglefil
mod_ssl_cafile=Certifikatmyndighedens fil
mod_ssl_ecafile=Manglende nøglefil for certifikatmyndigheder
mod_ssl_clcert=Klient SSL-certifikat
mod_ssl_nreq=Ikke påkrævet
mod_ssl_opt=Valgfri
mod_ssl_req=Nødvendig
mod_ssl_optca=Valgfrit ingen CA
mod_ssl_cdepth=Klientcertifikatdybde
mod_ssl_ecdepth=Certifikatdybde skal være et heltal
mod_ssl_log=SSL-logfil
mod_ssl_elog=Manglende SSL-logfil
mod_ssl_onlyssl=Tillad kun SSL-adgang
mod_ssl_pass=Adgangskoder til SSL-nøgler
mod_ssl_passnone=Ikke indstillet endnu
mod_ssl_passph=Fast kodeord $1
mod_ssl_builtin=Spørg ved opstart
mod_ssl_passsc=Udfør script $1
mod_ssl_epassph=Der er ikke indtastet nogen SSL-adgangskode
mod_ssl_epasssc=Manglende eller ugyldig SSL-adgangskodescript
mod_ssl_ecerton=Når SSL er aktiveret, skal en certifikatfil vælges

mod_apachessl_notssl=Nægt SSL-adgang
mod_apachessl_forcessl=Tvinge SSL / notSSL-adgang?
mod_apachessl_capath=Sti til katalog med certifikater fra certificeringsmyndighederne i
mod_apachessl_cafile=Fil med certifikater fra certificeringsmyndighederne i
mod_apachessl_requiredcifher=Posible Cipher suiter til brug ved SSL-forhandling
mod_apachessl_requirecifher=Nødvendige chiffer suiter, der bruges, når forbindelsen er oprettet til at verificere chifferen
mod_apachessl_bancifher=Liste over chiffer suiter, som pr. SSLRequireCipher, medmindre den forbyder dem
mod_apachessl_usecrl=Kontroller klientcertifikater mod en passende CRL (i SSLCACerificatePath)
mod_apachessl_crlcheckall=Kontroller alle certifikater i kæden i forhold til deres CRL'er
mod_apachessl_oncrlexpiry=Navngivet miljøvariabel indstillet til YES, hvis CRL er udløbet
mod_apachessl_onnocrl=Navngivet miljøvariabel indstillet til YES, hvis der ikke er nogen CRL for klientcertifikatet
mod_apachessl_onrevocation=Navngivet miljøvariabel indstillet til YES, hvis klientcertifikatet tilbagekaldes
mod_apachessl_nocalist=Deaktiver præsentation af listen over certificeringsmyndigheder
mod_apachessl_exportcert=Eksporter klientcertifikater og certifikatkæden bag dem til CGI'er
mod_apachessl_cachepaht=Sti til den globale cache-server, eksekverbar, gcache
mod_apachessl_ecachepaht=Manglende global cache-server eksekverbar
mod_apachessl_cacheport=Port / Socket på den globale cache-server, der kan køres
mod_apachessl_ecacheport=Fejl i portnummer eller filstik
mod_apachessl_cacherundir=Indstil mappen gcache kører til fejlfinding
mod_apachessl_ecacherundir=Manglende mappe-gcache kører ind
mod_apachessl_sesstimeout=Tid i sekunder, hvor sessionstasten bliver cache
mod_apachessl_esesstimeout=Tiden i sekunder skal være et heltal
mod_apachessl_ramdomfile=File / Socket til indlæsning af noget tilfældighed
mod_apachessl_ramdomfilepc=File / Socket til indlæsning af noget tilfældighed (pr. Forbindelse)
mod_apachessl_ramdomfilef=Fil
mod_apachessl_ramdomfilee=Fatning
mod_apachessl_eramdomfilef=Manglende fil / stikkontakt til indlæsning af noget tilfældighed
mod_apachessl_eramdomfileb=Bytes skal være et heltal
mod_apachessl_nov2=Deaktiver SSL version 2
mod_apachessl_fake=Simulerer brugerens grundlæggende godkendelseslogoner ved hjælp af certifikatnavnet
mod_apachessl_cdnfile=Fil mod klientens DN kontrolleres
mod_apachessl_ecdnfile=Manglende fil mod klientens DN er kontrolleret

log_global=Ændrede globale $1 indstillinger
log_virtc=Oprettet server $1
log_virts=Genkonfigureret server $1
log_virtd=Slettet server $1
log_virtm=Manuel redigeret server $1
log_virt=Ændret $1 på server $2
log_dirc=Oprettet katalog $1
log_dirc_l=Oprettet katalog $1 på server $2
log_dirs=Ændret bibliotek $1
log_dirs_l=Ændret bibliotek $1 på server $2
log_dird=Slettet bibliotek $1
log_dird_l=Slet mappe $1 på server $2
log_dirm=Manuelt redigeret bibliotek $1
log_dirm_l=Manuelt redigeret bibliotek $1 på server $2
log_dir=Ændret $1 i biblioteket $2
log_dir_l=Ændret $1 i bibliotek $2 i server $3
log_htaccessc=Oprette indstillingsfil $1
log_htaccessd=Slette indstillingsfil $1
log_htaccessm=Manuel redigerede indstillingsfil $1
log_htaccess=Ændret $1 i indstillingsfilen $2
log_filesc=Oprettede filindstillinger for $1
log_filesc_l=Oprettede filindstillinger for $1 i fil $2
log_filess=Ændrede filindstillinger for $1
log_filess_l=Ændrede filindstillinger for $1 i fil $2
log_filesd=Slette filindstillinger for $1
log_filesd_l=Slette filindstillinger for $1 i fil $2
log_filesm=Manuelt redigerede filindstillinger for $1
log_filesm_l=Manuelt redigerede filindstillinger for $1 i fil $2
log_files=Ændret $1 i filindstillinger for $2
log_files_l=Ændret $1 i filindstillinger for $2 i fil $3
log_mime_modify=Ændret MIME-type $1
log_mime_create=Tilføjet MIME-type $1
log_defines=Ændrede definerede parametre
log_reconfig=Genkonfigurerede kendte moduler
log_mods=Ændrede konfigurerede Apache-moduler
log_start=Startet webserver
log_stop=Stoppet webserver
log_apply=Anvendte ændringer
log_manual=Manuel redigeret konfigurationsfil $1
log_virts_delete=Slettet $1 virtuelle servere

search_title=Find servere
search_notfound=Der blev ikke fundet nogen matchende virtuelle servere

mod_php_value=PHP-konfigurationsværdier
mod_php_flag=PHP-konfigurationsflager
mod_php_admin_value=PHP-administratorkonfigurationsværdier
mod_php_admin_flag=PHP Admin Configuration Flags
mod_php_name_header=Indstilling
mod_php_value_header=Værdi
mod_php_ename='$1' er et ugyldigt navn
mod_php_evalue='$1' er en ugyldig værdi for $2

mod_vhost_alias_root=Automatisk virtuel hostrot
mod_vhost_alias_ip=Brug IP-adresse i stedet for værtsnavn?
mod_vhost_alias_none=Ingen
mod_vhost_alias_script=Automatisk virtuel vært cgi-bin
mod_vhost_alias_eroot=Manglende eller ugyldig virtuel hostrot
mod_vhost_alias_eroot2=Virtuelt host-rodkatalog er ikke tilladt
mod_vhost_alias_escript=Manglende eller ugyldig virtuel host-cgi-bin

worker_minspare=Minimum reservetråde
worker_maxspare=Maksimum reservetråde
worker_eminspare=Minimum reservetråde skal være et heltal
worker_emaxspare=Maksimum reservetråde skal være et heltal
worker_threads=Tråde per barn-proces
worker_ethreads=Antal tråde pr. Barneproces skal være et heltal

perchild_sthreads=Indledende tråde pr. Barneproces
perchild_esthreads=Antal tråde pr. Barneproces skal være et heltal
perchild_numservers=Antal børneprocesser
perchild_enumservers=Antal børneprocesser skal være et heltal
perchild_maxthreads=Maksimale tråde pr. Barneproces
perchild_emaxthreads=Maksimale tråde pr. Barneproces skal være et heltal
perchild_assign=Bind virtuel til børn-proces
perchild_assignug=Med UID $1 og GID $2
perchild_child=Børn process UID-opgaver
perchild_num=Procesnummer
perchild_uid=UID
perchild_gid=GID
perchild_enum=Procesnummer skal være et ikke-nul heltal
perchild_euid=UID skal være et heltal
perchild_egid=GID skal være et heltal

suexec_su=Kør CGI-programmer som
suexec_none=Bruger fra global konfiguration
suexec_user=Unix bruger
suexec_group=og gruppe
suexec_euser=Manglende eller ugyldig bruger til at køre CGI-programmer som
suexec_egroup=Manglende eller ugyldig gruppe til at køre CGI-programmer som

filter_name=Navn
filter_intype=Indtast MIME-type
filter_outtype=Output MIME-type
filter_cmd=Filtrer kommando
filter_preserve=Bevarer længden?
filter_in=Definitioner af inputfilter
filter_out=Definitioner af outputfilter
filter_ename=Ugyldigt filternavn '$1'
filter_ecmd=Manglende kommando til filter '$1'

cdir_ecannot=Du har ikke tilladelse til at oprette indstillinger pr. Katalog for den givne sti

mod_band_enable=Båndbreddebegrænsning aktiveret?
mod_band_bw=Begrænsning (bytes / sek)
mod_band_client=For klienter
mod_band_all=Alle
mod_band_ent=IP eller domæne
mod_band_bandwidth=Klientbåndbredde begrænser
mod_band_ebw='$1' er ikke en gyldig båndbreddegrænse
mod_band_eclient=Manglende eller ugyldig klient-IP, netværk eller domæne for båndbreddegrænse '$1'
mod_band_size=Minimum filstørrelse
mod_band_sizelimit=Filstørrelse båndbredde begrænsninger
mod_band_esize=Manglende eller ugyldig filstørrelse for båndbreddegrænse '$1'
mod_band_max=Maksimale samtidige forbindelser
mod_band_emax=Manglende eller ugyldigt antal samtidige forbindelser
mod_band_pulse=Interval mellem begrænsede pakker (i ms)
mod_band_epulse=Manglende eller ugyldigt interval mellem begrænsede pakker
mod_band_dir=Båndbreddebegrænsende datafilmappe
mod_band_edir=Manglende eller ikke-eksisterende båndbreddedatafilkatalog
mod_band_esubdir=Manglende påkrævet undermappe <tt>$1</tt> under båndbreddedatafiler-bibliotek

mod_dav_active=WebDAV aktiveret?
mod_dav_inf=Tillader uendelig DAV PROPFIND-anmodning?
mod_dav_timeout=Minimum DAV-timeout i sekunder
mod_dav_etimeout=Manglende eller ugyldig DAV-timeout

delete_err=Kunne ikke slette virtuelle servere
delete_enone=Ingen valgt
delete_ecannot=Du har ikke tilladelse til at slette servere
delete_ecannot2=Du har ikke tilladelse til at redigere serveren $1

syslog_desc=Apache-fejllogg

mod_auth_basic_pass=Vil du overføre de grundlæggende loginfejl til næste modul?
mod_auth_basic_prov=Grundlæggende login-brugerfiltyper
mod_auth_basic_file=Tekstfil
mod_auth_basic_dbm=DBM-database

mod_auth_digest_pass=Vil du overføre login login-fejl til næste modul?
mod_auth_digest_prov=Fordøj login brugerfiltyper
mod_auth_digest_al=Hashing-algoritme
mod_auth_digest_domain=URL'er og stier i samme domæne
mod_auth_digest_edomain=Manglende webadresser og stier i samme domæne

mods_title=Konfigurer Apache-moduler
mods_mod=Modul
mods_state=Nuværende tilstand
mods_enabled=Aktiveret
mods_disabled=handicappet
mods_available=Fås til installation
mods_ecannot=Du har ikke tilladelse til at konfigurere Apache-moduler
mods_save=Aktivér valgte moduler
mods_desc=På denne side kan du vælge hvilke valgfri Apache-moduler, der er aktiveret, ved hjælp af afkrydsningsfeltet ud for hvert modulnavn. Vær forsigtig, når du deaktiverer et modul, da eventuelle eksisterende direktiver, der er specifikke for det, ikke længere genkendes.
