index_title=Pengurus Fail Java
index_nojava=Modul ini memerlukan Java berfungsi, tetapi pelayar anda tidak menyokong Java
index_eremote=Tiada pengguna Unix yang memadankan login Webmin $1.
index_index=Kembali ke <a href='$1'>indeks Webmin</a>.
switch_euser=Pengguna Unix tidak wujud!
top_ret=Indeks
top_down=Simpan
top_preview=Pratonton
top_edit=Edit
top_html=HTML
top_refresh=Refresh
top_info=Maklumat
top_eacl=ACL
top_attr=Attrs
top_ext=EXT
top_delete=Padam
top_new=Baru
top_upload=Muat naik
top_extract=Ekstrak
top_rename=Namakan semula
top_copy=Salinan
top_cut=Potong
top_paste=Tampal
top_share=Perkongsian
top_mount=Gunung
top_search=Cari
top_config=Config
top_efile=Tiada fail yang dipilih
right_name=Nama
right_size=Saiz
right_user=Pengguna
right_group=Kumpulan
right_date=Tarikh
edit_enormal=Hanya fail normal sahaja yang boleh diedit
edit_title=Mengedit $1 
edit_title2=Membuat fail
edit_filename=Nama fail:
edit_goto=Pergi ke
edit_find=Cari
edit_gotoline=Pergi ke talian
edit_replace=Gantikan
edit_all=Ganti semua
edit_searchfor=Carian untuk
edit_replaceby=Ganti oleh
edit_eover=$1 tidak boleh ditulis ganti
edit_esave=Gagal menyimpan fail : $1 
edit_eaccess=Anda tidak dibenarkan menyimpan '$1'
edit_efollow=Anda tidak dibenarkan menulis ke pautan simbolik '$1'
edit_notfound=Teks $1 tidak dijumpai
edit_saveclose=Simpan & Tutup
edit_elength=Fail dipotong!
edit_textmode=Beralih ke mod teks biasa
info_file=Fail
info_path=Laluan:
info_type=Jenis:
info_size=Saiz:
info_mod=Diubah suai:
info_link=Pautan ke:
info_perms=Kebenaran
info_user=Pengguna:
info_group=Kumpulan:
info_other=Lain-lain:
info_octal=Octal:
info_sticky=Melekit:
info_sticky2=Hanya pemilik yang boleh memadam fail
info_own=Pemilikan
info_setuid=Setuid:
info_setuid2=Jalankan sebagai pengguna
info_setgid=Setgid:
info_setgid2=Fail mewarisi kumpulan
info_setgid3=Jalankan sebagai kumpulan
info_apply=Terapkan perubahan kepada
info_apply1=Direktori ini sahaja
info_apply2=Direktori ini dan failnya
info_apply3=Direktori ini dan semua subdirektori dan fail
info_apply4=Fail di bawah direktori dan subdirektori ini
info_apply5=Direktori ini dan semua subdirektori
info_efailed=Gagal mengemas kini $1 : $2 
info_read=Baca
info_write=Tulis
info_list=Senarai
info_exec=Exec
info_sizeheader=Saiz direktori
info_bytes=Jumlah bait:
info_files=Jumlah fail:
info_dirs=Jumlah direktori:
info_getsize=Dapatkan Saiz
info_esize=Gagal untuk mendapatkan saiz : $1 
eacl_eacls=Gagal membaca ACL : $1 
eacl_acltype=Jenis ACL
eacl_aclname=Memohon kepada
eacl_aclperms=Kebenaran
eacl_add=Tambah jenis ACL :
eacl_remove=Keluarkan ACL
eacl_efs=Sistem fail $1 tidak menyokong ACL
eacl_create=Buat ACL
eacl_edit=Edit ACL
eacl_user=Pemilik fail $1 
eacl_group=Kumpulan fail $1 
eacl_eowner=Pengguna atau kumpulan yang hilang untuk memohon
eacl_efailed=Gagal menetapkan ACL untuk $1 : $2 
eacl_emask=Paling banyak terdapat satu masukan kemasukan ACL
eacl_edefmask=Paling banyak terdapat satu entri topeng ACL lalai
eacl_title=ACL untuk $1 
eacl_owner=Pemilik fail
eacl_edefaults=Sekiranya fail mempunyai ACL lalai, ia mesti mempunyai pengguna lalai, kumpulan dan ACL yang lain.
acltype_user=Pengguna
acltype_group=Kumpulan
acltype_other=Lain-lain
acltype_mask=Topeng
acltype_default_user=Pengguna Lalai
acltype_default_group=Kumpulan lalai
acltype_default_other=Default Lain-lain
acltype_default_mask=Topeng lalai
delete_mtitle=Padam berbilang fail
delete_dtitle=Padamkan direktori
delete_ftitle=Padam fail
delete_ddesc=Adakah anda pasti mahu memadam direktori $1 dan semua kandungannya secara kekal?
delete_fdesc=Adakah anda pasti mahu memadamkan fail $1 secara kekal?
delete_mdesc=Adakah anda pasti mahu memadamkan fail dan direktori ini secara kekal?  :
delete_efailed=Gagal memadam $1 : $2 
mkdir_title=Direktori Baru
mkdir_dir=Direktori baru:
mkdir_eexists=$1 sudah wujud
mkdir_efailed=Buat direktori gagal : $1 
mkdir_eaccess=Anda tidak dibenarkan membuat '$1'
link_title=Buat Pautan
link_from=Pautan dari:
link_to=Pautan ke:
link_eexists=$1 sudah wujud
link_efrom=Sumber pautan mestilah jalan mutlak
link_efailed=Pautan gagal : $1 
link_efrom2=Anda tidak dibenarkan untuk memaut dari '$1'
link_efollow=Anda tidak dibenarkan membuat symlinks
rename_title=Namakan semula $1 
rename_old=Nama lama:
rename_new=Nama baru:
rename_ok=Namakan semula
rename_eexists=Fail yang dipanggil $1 sudah wujud
rename_eslash=Nama fail baru $1 mengandungi a /
rename_efailed=Nama semula gagal : $1 
rename_eold=Anda tidak dibenarkan untuk menamakan semula '$1'
rename_enew=Anda tidak dibenarkan untuk menamakan semula kepada '$1'
file_type0=Direktori
file_type1=Fail teks
file_type2=Fail imej
file_type3=Fail perduaan
file_type4=Fail
file_type5=Pautan simbolik
file_type6=Fail peranti
file_type7=Paip
view_enormal=Hanya fail normal yang boleh dilihat
view_enormal2=Hanya fail normal yang boleh dimuat turun
view_eaccess=Anda tidak dibenarkan mengakses $1 
view_eopen=Gagal membuka $1 : $2 
view_edir=Arsip hanya boleh dibuat untuk direktori
view_ecmd=Perintah $1 diperlukan untuk membuat arkib tidak dipasang
view_ecomp=Gagal membuat arkib : $1 
view_earchive=Anda tidak dibenarkan memuat turun arkib
view_earchmax=Direktori yang dipilih adalah lebih besar daripada yang dibenarkan untuk mengarkibkan ($1 bait)
view_epathinfo=Laluan mengandungi aksara tidak sah
paste_ecopy=Anda mesti memotong atau menyalin sebelum menampal
paste_egone=Fail disalin $1 tidak lagi wujud
paste_eover=$1 tidak boleh ditulis ganti
paste_eself=Anda tidak boleh menyisipkan fail dengan sendirinya
paste_emfailed=Pindah gagal : $1 
paste_ecfailed=Salin gagal : $1 
over_title=Fail wujud
over_msg=Fail $1 sudah wujud. Gunakan medan di bawah untuk memasukkan nama fail baru untuk fail disisipkan.
over_new=Nama fail baru:
over_ok=Okey
upload_efailed=Gagal membuka muat naik : $1 
upload_title=Muat naik Fail
upload_file=Fail untuk dimuat naik
upload_dir=Muat naik ke direktori
upload_ok=Muat naik
upload_conv=Menukar barisan baru Windows?
upload_efile=Tiada fail yang dipilih untuk dimuat naik.
upload_edir=Senarai pemunggah tidak wujud.
upload_euser=Pengguna terpilih tidak wujud.
upload_eperm=Anda tidak dibenarkan membuat $1 
upload_ewrite=Gagal menulis ke $1:$2.
upload_already=Fail $1 sudah wujud. Adakah anda pasti ingin menulis ganti?
upload_elink=Tidak dapat memuat naik ke pautan simbolik
upload_zip=Fail ZIP atau TAR yang tidak dikompresi?
upload_yes=Ya, kemudian padam
upload_user=Muat naik sebagai pengguna
find_eaccess=Anda tidak dibenarkan mengakses $1 
find_eexist=$1 tidak wujud dalam $2 
find_edir=$1 bukan direktori dalam $2 
cancel=Batalkan
close=Tutup
eopen=Muat turun gagal : $1 
chmod_eaccess=Anda tidak dibenarkan mengakses '$1'
chmod_euser=$1 : tiada pengguna sedemikian
chmod_egroup=$1 : tiada kumpulan sedemikian
chmod_elink=symlink gagal : $1 
chmod_echown=chown gagal : $1 
chmod_echmod=chmod gagal : $1 
chmod_efollow=Anda tidak dibenarkan mengedit pautan simbolik
copy_efrom=Anda tidak dibenarkan menyalin dari '$1'
copy_eto=Anda tidak dibenarkan menyalin ke '$1'
copy_elink=symlink gagal : $1 
delete_eaccess=Anda tidak dibenarkan memadamkan '$1'
delete_eroot=Direktori '$1' adalah salah satu daripada yang anda terhad kepada, dan oleh itu tidak dapat dipadamkan
list_eaccess=Anda tidak dibenarkan mengakses direktori ini
list_edir=Gagal menyenaraikan $1 : $2 
move_eto=Anda tidak dibenarkan pindah ke '$1'
move_afrom=Anda tidak dibenarkan memindahkan '$1'
acl_user=Akses fail pada pelayan sebagai pengguna
acl_user_def=Sama seperti log masuk Webmin
acl_umask=Umask untuk fail baru
acl_follow=Sentiasa ikuti symlinks?
acl_fyes=Jika pemilik sepadan
acl_ro=Mod baca sahaja?
acl_dirs=Hanya membenarkan akses ke direktori
acl_nodirs=Tolak akses ke direktori
acl_home=Sertakan direktori rumah pengguna Webmin
acl_log=Log semua modifikasi fail?
acl_goto=Buka direktori yang dibenarkan pertama?
acl_max=Saiz muat naik maksimum
acl_unlim=Tidak terhad
acl_b=bait
acl_archive=Bolehkah memuat turun arkib direktori?
acl_archmax=Ya, jika lebih kecil daripada
acl_buttons=Butang yang tersedia pada bar alat
acl_button_save=Simpan (muat turun fail)
acl_button_preview=Pratonton (lihat imej skala bawah)
acl_button_edit=Edit (edit fail teks)
acl_button_info=Maklumat (edit kebenaran dan pemilikan fail)
acl_button_acl=ACL (edit Posix ACL)
acl_button_attr=Attr (edit atribut XFS)
acl_button_ext=EXT (edit atribut EXT)
acl_button_search=Cari (cari fail)
acl_button_delete=Padamkan (padam fail)
acl_button_new=Baru (buat fail teks)
acl_button_upload=Muat naik (memuat naik fail dari klien, atau ekstrak pada pelayan)
acl_button_mkdir=Baru (membuat direktori)
acl_button_makelink=Baru (buat pautan simbolik)
acl_button_rename=Namakan semula (menamakan semula fail)
acl_button_sharing=Perkongsian (setup perkongsian fail Samba dan NFS)
acl_button_mount=Gunung (sistem fail mount atau tidak dipasang)
acl_button_copy=Salin, Potong dan Tampal
acl_unarchive=Bolehkah mengekstrak fail arkib yang dimuat naik?
acl_unarchive2=Sentiasa cuba
acl_unarchive1=Ya
acl_unarchive0=Tidak
acl_dostounix=Bolehkah talian baru Windows ditukar?
acl_chroot=Direktori Chroot untuk pengurus fail keseluruhan
acl_relto=(relatif kepada mana-mana direktori chroot)
acl_noperms=Boleh menukar kebenaran fail?
acl_nousers=Boleh menukar pemilikan fail?
acl_filesystems=Boleh melihat titik mount sistem fail?
acl_contents=Benarkan carian kandungan fail?
share_title=Perkongsian
share_samba=Windows
share_nfs=NFS
share_son=Perkongsian fail Windows diaktifkan
share_soff=Perkongsian fail Windows tidak berfungsi
share_writable=Writable?
share_available=Sedang aktif?
share_sheader=Pilihan perkongsian
share_only=Hanya
share_guest=Akses tetamu?
share_comment=Komen
share_nheader=Pilihan eksport NFS
share_non=Perkongsian fail NFS didayakan
share_noff=Perkongsian fail NFS dilumpuhkan
share_desc=Penerangan
share_ro=Hos baca sahaja
share_rw=Pembaca baca-tulis
share_root=Tuan rumah akses akar
share_none=Tiada
share_all=Semua
share_listed=Disenaraikan ..
share_host=Hos
share_opts=Pilihan
share_s0=Jangan percayakan sesiapa
share_s1=Amanah tidak berakar
share_s2=Percayalah semua orang
share_lro=Baca sahaja
share_lrw=Baca tulis
log_create_export=Mengeluarkan eksport NFS $1 
log_modify_export=Mengubah eksport NFS $1 
log_delete_export=Eksport NFS yang dipotong $1 
log_create_share=Dibuat Samba saham $1 
log_modify_share=Modified Samba share $1 
log_delete_share=Bahagian Samba yang dipotong $1 
log_save=Fail disimpan $1 
log_chmod=Perizinan yang diubah pada fail $1 
log_mkdir=Direktori yang dibuat $1 
log_upload=Fail yang dimuat naik $1 
log_link=Menanda pautan simbolik $1 hingga $2 
log_relink=Pautan simbol yang diubahsuai $1 hingga $2 
log_copy=Fail yang disalin $1 hingga $2 
log_move=Fail yang dipindahkan $1 hingga $2 
log_delete=Fail dipadamkan $1 
log_attr=Tetapkan atribut pada fail $1 
log_acl=Tetapkan ACL pada fail $1 
search_eaccess=Anda tidak dibenarkan mencari direktori ini
search_title=Cari fail
search_ok=Cari Sekarang
search_dir=Direktori carian
search_match=Untuk fail yang sepadan
search_cont=Mengandungi teks
search_user=Dimiliki oleh pengguna
search_group=Dimiliki oleh kumpulan
search_any=Mana-mana
search_type=Jenis fail
search_types_=Mana-mana
search_types_f=Fail
search_types_d=Direktori
search_types_l=Pautan simbolik
search_types_p=Pokok bernama
search_size=Saiz fail
search_more=Lebih daripada
search_less=Kurang daripada
search_xdev=Mencari gunung yang lepas?
search_edir=Direktori carian yang hilang atau tidak sah
search_ematch=Regexp yang hampir sama
search_euser=Nama pengguna yang hilang
search_egroup=Nama kumpulan yang hilang
search_esize=Saiz fail mestilah integer
search_crit=Kriteria carian
search_list=Keputusan Carian
search_down=Muat turun
search_edown=Tiada fail hasil carian untuk dimuat turun dipilih
facl_eaccess=Anda tidak dibenarkan menetapkan ACL untuk fail ini
attr_eattrs=Gagal mendapatkan atribut : $1 
attr_efs=Fail sistem fail $1 tidak menyokong atribut
attr_add=Tambah Atribut
attr_name=Nama Atribut
attr_value=Nilai Atribut
attr_efailed=Gagal menetapkan atribut untuk $1 : $2 
attr_title=Atribut Fail untuk $1 
attr_create=Tambah Atribut
attr_edit=Edit Atribut
attr_ename=Nama atribut yang tiada
ext_eattrs=Gagal mendapatkan atribut EXT : $1 
ext_efs=Sistem fail $1 tidak menyokong atribut EXT
ext_title=Atribut EXT untuk $1 
ext_header=Atribut fail EXT
ext_efailed=Gagal menetapkan atribut untuk $1 : $2 
eattr_A=Jangan kemas kini masa akses
eattr_a=Hanya boleh menambah fail
eattr_c=Memadatkan data pada cakera
eattr_d=Jangan sandaran dengan dump
eattr_i=Jangan benarkan pengubahsuaian
eattr_s=Blok sifar apabila memadam
eattr_S=Sentiasa selaraskan selepas menulis
eattr_u=Simpan kandungan untuk undeletion
mount_eaccess=Anda tidak dibenarkan untuk melancarkan sistem fail
mount_efstab=Tiada sistem fail wujud di titik gunung ini
mount_epoint=$1 bukan titik gunung
mount_rusure1=Adakah anda pasti mahu melancarkan $1 dari $2 ?
mount_rusure2=Adakah anda pasti mahu un-mount $1 dari $2 ?
mount_err1=Gagal untuk dipasang $1 : $2 
mount_err2=Gagal un-mount $1 : $2 
mount_title1=Gunung sistem fail
mount_title2=Sistem fail yang tidak dipasang
zip_err=Tidak dapat mengeluarkan fail : $1 
zip_ecmd=Kehilangan arahan $1 
zip_eunzip=Unzip gagal : $1 
zip_ename=Tidak kelihatan sebagai fail zip, tar atau tar.gz
zip_euntar=Un-tar gagal : $1 
zip_euntar2=Un-compress dan un-tar gagal : $1 
ddir_title=Muat turun Direktori
ddir_rusure=Untuk memuat turun kandungan $1 sebagai fail arkib, klik pada salah satu butang jenis arkib di bawah.
ddir_zip=ZIP
ddir_tgz=TAR.GZ
ddir_tar=TAR
ebutton=Ciri ini tidak tersedia
preview_etype=Tidak dapat mencipta jenis fail untuk $1 
preview_etype2=$1 tidak dalam format imej yang disokong
preview_ecmd=Perintah $1 diperlukan untuk skala imej ini tidak dipasang
preview_eimage=Hanya imej yang boleh dipratonton
preview_title=Pratonton $1 
preview_bad=Tidak boleh memuatkan imej untuk pratonton
preview_egd=Gagal memuat imej dengan GD
html_efailed=Gagal membuka editor HTML : $1 
html_title=Edit Fail HTML
html_title2=Buat Fail HTML
html_save=Simpan dan tutup
html_err=Gagal menyimpan fail HTML
history_title=Sejarah Jalur
history_ok=Pergi ke
history_button=Sejarah
extract_etype=Hanya fail yang boleh diekstrak
extract_title=Ekstrak Fail Mampat
extract_rusure=Adakah anda pasti mahu mengekstrak fail dimampatkan :
extract_rusure2=Fail sedia ada dalam direktori yang sama mungkin ditimpa.
extract_err=Gagal mengekstrak fail : $1 
extract_yes=Ya, kemudian padam
extract_show=Tunjukkan kandungan
extract_err2=Gagal mendapatkan kandungan fail : $1 
extract_shown=Kandungan fail termampat
