index_title=Serverul de baze de date MySQL
index_notrun=MySQL nu rulează pe sistemul dvs. - lista de baze de date nu a putut fi preluată.
index_start=Porniți MySQL Server
index_startmsg=Faceți clic pe acest buton pentru a porni serverul de baze de date MySQL de pe sistemul dvs. cu comanda $1. Acest modul Webmin nu poate administra baza de date până la pornirea acesteia.
index_nopass=Webmin trebuie să cunoască parola și parola de administrare MySQL pentru a vă gestiona baza de date. Vă rugăm să introduceți numele de utilizator al administrației (de obicei <tt>root</tt>) și parola de mai jos.
index_ltitle=Autentificare MySQL
index_login=Autentificare
index_pass=Parola
index_clear=clar
index_stop=Opriți MySQL Server
index_stopmsg=Faceți clic pe acest buton pentru a opri serverul de baze de date MySQL de pe sistemul dvs. Acest lucru va împiedica accesul utilizatorilor sau programelor la baza de date, inclusiv acest modul Webmin.
index_dbs=Baze de date MySQL
index_add=Creați o nouă bază de date.
index_global=Opțiuni globale
index_return=lista de baze de date
index_eadmin=Programul de administrare MySQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că MySQL nu este instalat sau <a href='$2'>configurația modulului</a> este incorectă.
index_esql=Programul client MySQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că MySQL nu este instalat sau <a href='$2'>configurația modulului</a> este incorectă.
index_eshow=Programul de stare MySQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că MySQL nu este instalat sau <a href='$2'>configurația modulului</a> este incorectă.
index_estart=Scriptul de pornire MySQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că MySQL nu este instalat sau <a href='$2'>configurația modulului</a> este incorectă.
index_ever=Programul client MySQL $1 nu pare a fi versiunea corectă. Webmin acceptă doar versiunile MySQL 3 și versiuni ulterioare.
index_nouser=Contul dvs. Webmin este configurat pentru a se conecta la serverul MySQL ca utilizator $1, dar acestui utilizator i sa refuzat accesul.
index_db=Numele bazei de date
index_tables=Mese
index_indexes=Indici
index_views=Vizualizări
index_elibrary=Programul client MySQL $1 nu a putut fi rulat deoarece nu a putut găsi bibliotecile partajate MySQL. Verificați configurația modulului <a href='$2'></a> și asigurați-vă că <i>Calea către bibliotecile partajate MySQL</i> este setată.
index_version=$2 versiune $1 
index_version2=$3 versiunea $1 pe $2 
index_nomod=Avertisment: Modulul Perl $1 nu este instalat în sistemul dvs., prin urmare Webmin nu va putea accesa baza de date MySQL. <a href='$2'>Faceți clic aici</a> pentru a o instala acum.
index_nomods=Avertisment: Modulele Perl $1 și $2 nu sunt instalate în sistemul dvs., astfel încât Webmin nu va putea accesa în mod sigur baza de date MySQL. <a href='$3'>Faceți clic aici</a> pentru a le instala acum.
index_mysqlver=Comanda <tt>$1</tt> a returnat :
index_eenvpass=Programul client MySQL $1 nu acceptă parole transmise folosind variabila de mediu <tt>MYSQL_PWD</tt>. Pentru a vă asigura că Webmin poate comunica complet cu MySQL, această opțiune ar trebui să fie dezactivată pe pagina <a href='$2'>de configurare a modulului</a>. În mod alternativ, puteți elimina orice parolă setată în fișierul <tt>root</tt> al utilizatorului <tt>.my.cnf</tt>.
index_ecnf=Fișierul de configurare MySQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Utilizați pagina <a href='$2'>configurația modulului</a> pentru a seta calea corectă.
index_nodbs=Nu aveți acces la nicio bază de date MySQL.
index_nodbs2=Nu a fost găsită nicio bază de date MySQL în sistemul tău.
index_nodbs3=Nici o bază de date MySQL nu s-a potrivit cu căutarea dvs.
index_backup=Baze de date de rezervă
index_backupmsg=Faceți clic pe acest buton pentru a configura backup-ul tuturor bazelor de date MySQL, imediat sau pe o programare configurată.
index_drops=Derulează bazele de date selectate
index_mysqladmin=Programul de administrare MySQL
index_mysql=Programul client MySQL
index_mysqlshow=Programul de stare MySQL
index_mysqlstatus=Scriptul de pornire MySQL
index_toomany=Există prea multe baze de date de afișat. Găsiți baze de date potrivite:
index_search=Căutare
index_showing=Se afișează baze de date care se potrivesc cu $1 ..
index_emsg=Mesajul complet de eroare MySQL a fost : $1 
index_jump=Sau editați baza de date:
index_jumpok=Deschis

login_err=Autentificare esuata
login_ecannot=Nu aveți voie să configurați autentificarea bazei de date
login_elogin=Lipsește autentificarea la administrare
login_epass=Numele de utilizator sau parola de administrare incorectă

stop_err=Nu a reușit oprirea bazei de date
start_err=Eroare la pornirea bazei de date

dbase_title=Editează baza de date
dbase_header=Tabele de baze de date, indexuri și vizualizări
dbase_tables=Tabele de baze de date
dbase_add=Creați un nou tabel
dbase_drop=Baza de date
dbase_empty=Baza de date goală
dbase_exec=Executați SQL
dbase_backup=Baza de date de rezervă
dbase_none=Această bază de date nu are tabele.
dbase_none2=Niciun tabel nu se potrivește căutării tale.
dbase_fields=Câmpuri:
dbase_return=lista tabelelor
dbase_ecannot=Nu aveți voie să editați această bază de date
dbase_name=Nume
dbase_rows=rânduri
dbase_cols=Câmpuri
dbase_delete=Tabelele selectate
dbase_delete2=Renunțați la obiecte selectate
dbase_showing=Se afișează tabele care corespund $1 ..
dbase_toomany=Există prea multe tabele de afișat. Găsiți tabele care se potrivesc:
dbase_index=Index
dbase_view=Vedere
dbase_addview=Creare vizualizare
dbase_jump=Editează tabelul:
dbase_vjump=Editează vizualizarea:
dbase_ijump=Editează indexul:
dbase_type=Tip
dbase_typetable=Tabelul 1)
dbase_typeindex=Index
dbase_typeview=Vedere

ddrop_err=Nu a reușit să renunțe la baza de date
ddrop_title=Baza de date
ddrop_rusure=Sigur doriți să renunțați la baza de date $1 ? $2 tabele care conțin $3 rânduri de date vor fi șterse.
ddrop_rusure2=Sigur doriți să goliți baza de date $1 ? $2 tabele care conțin $3 rânduri de date vor fi șterse.
ddrop_mysql=Deoarece aceasta este baza de date master, eliminarea va face probabil serverul MySQL inutilizabil!
ddrop_ok=Baza de date
ddrop_empty=Ștergeți doar toate tabelele
ddrop_empty2=Ștergeți toate tabelele

ddrops_err=Nu a reușit să renunțe la bazele de date
ddrops_title=Bază de baze de date
ddrops_rusure=Sigur doriți să renunțați la bazele de date selectate $1 ? $2 tabele care conțin $3 rânduri de date vor fi șterse.
ddrops_rusure2=Sigur doriți să renunțați la bazele de date selectate $1 ?
ddrops_mysql=Deoarece baza de date master este selectată, eliminarea va face probabil serverul MySQL să fie inutilizabil!
ddrops_ok=Bază de baze de date
ddrops_enone=Nu au fost selectate baze de date
ddrops_ecannotdb=Nu aveți voie să renunțați la baza de date $1 

table_title=Editează tabelul
table_title2=Creare tabel
table_header=Tabelul $1 în baza de date $2 
table_field=Numele domeniului
table_type=Tip
table_null=Permite zerourile?
table_key=Cheie
table_default=Valoare implicită
table_extra=In plus
table_pri=Primar
table_mul=indexată
table_none=Nici unul
table_add=Adăugați câmpul de tip:
table_return=lista de câmpuri
table_data=Vizualizați date
table_csv=Exportați ca CSV
table_index=Creați index
table_drop=Tabelul cu picături
table_name=Numele tabelului
table_copy=Copiați câmpurile din tabel
table_copy2=Copiați câmpurile din baza de date
table_copy2t=si masa
table_copynone=&lt;None&gt;
table_copydata=Copiați și datele
table_initial=Câmpuri inițiale
table_header2=Opțiuni de tabel noi
table_err=Crearea tabelului nu a reușit
table_ename=Numele tabelei lipsește sau este nevalid
table_efield=„$1” nu este un nume de câmp valid
table_epnull=Câmpul cheie primară $1 nu poate permite nuluri
table_etype=Tip lipsă pentru câmpul $1 
table_esize=Mărimea tipului lipsă pentru câmpul $1 
table_eenum=Trebuie să introduceți cel puțin o opțiune pentru câmpul $1 $2 
table_enone=Nu au fost introduse câmpuri inițiale
table_type_=Mod implicit
table_type_isam=ESTE SUNT
table_type_myisam=MyISAM
table_type_heap=Morman
table_type_merge=Combina
table_type_innodb=InnoDB
table_nkey=Cheie?
table_nextra=Extra atribuit
table_eautokey=Câmpul auto-creștere trebuie să fie, de asemenea, o cheie primară
table_eauto=Doar un câmp poate fi automatizat
table_delete=Ștergeți câmpurile selectate

tdrop_err=Nu a reușit să renunțe la tabel
tdrop_title=Tabelul cu picături
tdrop_rusure=Sigur doriți să renunțați la tabelul $1 din baza de date $2 ? $3 rânduri de date vor fi șterse.
tdrop_ok=Tabelul cu picături

tdrops_enone=Nu a fost selectată nicio tabelă
tdrops_err=Nu a reușit să renunțe la tabelul (tabelele)
tdrops_ok=cădere brusca
tdrops_title=Picătură selectată
tdrops_rusure=Sigur doriți să renunțați la tabelele selectate $1 din baza de date $2 ? $3 rânduri de date vor fi șterse.
tdrops_rusure2=Sigur doriți să renunțați la tabelele selectate $1 din baza de date $2 ?

field_title1=Adaugă câmp
field_title2=Modificați câmpul
field_in=În tabelul $1 în baza de date $2 
field_header=Parametrii câmpului
field_name=Numele domeniului
field_type=Tip de date
field_typewarn=Avertizare! Modificarea tipului poate duce la pierderea datelor
field_size=Tip lățime
field_enum=Valori enumerate
field_dual=Lățime și zecimale
field_opts=Opțiuni de tip
field_auto=Increment auto?
field_none=Nici unul
field_unsigned=Nesemnat?
field_zerofill=Completează cu zerouri
field_ascii=Caz insensibil
field_binary=Caz sensibil
field_null=Permite zerourile?
field_default=Valoare implicită
field_current=Ora curentă
field_defval=Valoare
field_defdef=Implicit MySQL
field_defnone=Fără implicit
field_defempty=Șir gol
field_defleave=Nu schimba
field_dmode0=Nici unul
field_dmode1=Nul
field_key=Parte a cheii primare?
field_err=Salvarea câmpului a eșuat
field_esize=„$1” nu este o dimensiune de câmp valabilă
field_eenum=Nu au fost introduse valori enumerate
field_efield=„$1” nu este un nume de câmp valid
field_ekey=Câmpurile care permit nulurile nu pot face parte din cheia primară

view_title=Date din tabel
view_pos=Rândurile $1 la $2 din $3 
view_none=Acest tabel nu conține date.
view_edit=Editați rândurile selectate
view_new=Adăugați rândul
view_delete=Ștergeți rândurile selectate
view_refresh=Reîmprospăta
view_nokey=Datele din acest tabel nu pot fi editate, deoarece nu au o cheie primară.
view_all=Selectează tot
view_invert=Inverseaza selectia
view_search2=Căutați rânduri unde câmpul $2 $3 $1 
view_match0=conține
view_match1=chibrituri
view_match2=nu contine
view_match3=nu se potrivește
view_match4=mai mare ca
view_match5=mai puțin decât
view_searchok=Căutare
view_searchhead=Rezultatele căutării pentru $1 în câmpul $2 ..
view_searchheadnot=Rezultatele căutării pentru nu $1 în câmpul $2 ..
view_searchhead2=Rezultate de căutare avansată pe câmpuri $1 ..
view_searchreset=Resetează căutarea
view_sorthead1=Sortare după $1, ordine descrescătoare
view_sorthead2=Sortare după $1, ordine crescătoare
view_sortreset=Resetați sortarea
view_field=Numele domeniului
view_data=Date noi
view_jump=Salt la rând
view_go=Merge
view_download=Descarca ..
view_keep=Lăsați neschimbate
view_set=Setați la conținutul fișierului ..
view_adv=Cautare Avansata
view_sqlrun=Rezultate generate de interogarea SQL : $1 

users_title=Permisiunile utilizatorului
users_user=Utilizator
users_host=gazdele
users_pass=Parolă criptată
users_perms=Permisiuni
users_add=Creați un utilizator nou.
users_all=Toate
users_anon=Anonim
users_none=Nici unul
users_return=lista de utilizatori
users_sync=Opțiunile de mai jos configurează sincronizarea între utilizatorii Unix creați prin utilizatorii Webmin și MySQL.
users_syncwhen=Când se sincronizează
users_sync_create=Adăugați un nou utilizator MySQL atunci când este adăugat un utilizator Unix
users_sync_modify=Actualizați un utilizator MySQL atunci când utilizatorul Unix potrivit este modificat.
users_sync_delete=Ștergeți un utilizator MySQL la ștergerea utilizatorului Unix corespunzător.
users_sync_privs=Permisii pentru utilizatorii noi
users_sync_host=Creați utilizatori noi cu gazde
users_sync_def=Toate gazdele
users_sync_sel=Gazdă specifică
users_delete=Sterge selectia
users_derr=Nu a reușit să ștergeți utilizatorii
users_enone=Nu ați selectat utilizatori
users_ssl=Certificat
users_dtitle=Ștergeți Permisele utilizatorului
users_drusure=Sigur doriți să ștergeți permisiunile de utilizator MySQL selectate $1 ?
users_dok=Ștergeți utilizatorii

user_title1=Creaza utilizator
user_title2=Editare utilizator
user_header=Detalii despre utilizator MySQL
user_vwarning=AVERTIZARE: Acest utilizator MySQL este autentificarea de administrare a domeniului Virtualmin $1. Modificarea oricăror setări aici poate provoca erori în Virtualmin.
user_user=Nume de utilizator
user_all=Utilizator anonim
user_pass=Parola
user_leave=Nu schimba
user_locked=Blocat
user_none=Nici unul
user_any=Orice
user_set=Setat la ..
user_host=gazdele
user_perms=Permisiuni
user_priv_select=Selectați datele tabelului
user_priv_insert=Inserați date din tabel
user_priv_update=Actualizați datele tabelului
user_priv_delete=Ștergeți datele din tabel
user_priv_create=Creați tabele
user_priv_drop=Tăiați tabelele
user_priv_reload=Reîncărcare subvenții
user_priv_shutdown=Baza de date de închidere
user_priv_process=Gestionează procesele
user_priv_file=Operațiuni de fișiere
user_priv_grant=Acordă privilegii
user_priv_references=Operații de referință
user_priv_index=Gestionează indexurile
user_priv_alter=Modificați mesele
user_priv_show_db=Afișează baze de date
user_priv_super=superutilizator
user_priv_create_tmp_table=Creați tabele temp
user_priv_lock=Blochează mesele
user_priv_lock_tables=Blochează mesele
user_priv_execute=A executa
user_priv_repl_slave=Replicarea slavei
user_priv_repl_client=Replicarea clientului
user_priv_create_view=Creare vizualizare
user_priv_show_view=Afișare vizualizare
user_priv_create_routine=Creați rutină
user_priv_alter_routine=Alterați rutina
user_priv_create_user=Creaza utilizator
user_priv_event=Creează eveniment
user_priv_trigger=Creați declanșator
user_priv_create_tablespace=Creați Tablespace
user_err=Nu a reușit salvarea utilizatorului
user_euser=Nume de utilizator lipsă sau nevalid
user_ehost=Lipsă sau invalid permis gazdă (gazdă)
user_eslash=MySQL nu acceptă o parolă care conține o inversare
user_ssl=Tipul certificatului necesar
user_cipher=Criptare SSL
user_ssl_=Nici unul
user_ssl_any=SSL
user_ssl_x509=X509
user_max_user_connections=Logare simultană maximă
user_max_connections=Conexiuni maxime pe oră
user_max_updates=Actualizări maxime pe oră
user_max_questions=Interogări maxime pe oră
user_maxunlimited=Nelimitat
user_maxatmost=Cel mult
user_emax_user_connections=Conectarea maximă simultană trebuie să fie un număr
user_emax_connections=Conexiunile maxime pe oră trebuie să fie un număr
user_emax_updates=Actualizările maxime pe oră trebuie să fie un număr
user_emax_questions=Întrebările maxime pe oră trebuie să fie un număr

dbs_title=Permisiunile bazei de date
dbs_db=Baze de date
dbs_user=Utilizator
dbs_host=gazdele
dbs_perms=Permisiuni
dbs_anon=Anonim
dbs_any=Orice
dbs_empty=Nu sunt definite permisiuni de baze de date.
dbs_hosts=Din permisiunile de gazdă
dbs_add=Creați noi permisiuni de bază de date.
dbs_all=Toate
dbs_none=Nici unul
dbs_return=permisiunile bazei de date
dbs_derr=Nu a reușit să ștergi permisiunile bazei de date
dbs_enone=Nu au fost selectate baze de date
dbs_dtitle=Ștergeți permisiunile bazei de date
dbs_drusure=Sunteți sigur că doriți să ștergeți permisiunile de bază de date MySQL selectate $1 ?
dbs_dok=Ștergeți Permisiunile

db_title1=Creați permisiunile bazei de date
db_title2=Editați Permisiunile bazei de date
db_header=Opțiuni de autorizare a bazei de date
db_db=Baze de date
db_user=Nume de utilizator
db_anon=Utilizator anonim
db_host=gazdele
db_hosts=Din permisiunile de gazdă
db_any=Orice
db_perms=Permisiuni
db_err=Nu a reușit să salveze permisiunile bazei de date
db_euser=Nume de utilizator lipsă sau nevalid
db_ehost=Numele de gazdă lipsă sau nevalid
db_edb=Numele bazei de date lipsă sau nevalid

hosts_title=Permisii de gazdă
hosts_db=Baze de date
hosts_host=gazdele
hosts_perms=Permisiuni
hosts_any=Orice
hosts_all=Toate
hosts_none=Nici unul
hosts_add=Creați noi permisiuni de gazdă.
hosts_empty=Nu sunt definite permisiuni de gazdă
hosts_derr=Nu a reușit să ștergi permisiunile de gazdă
hosts_enone=Nu au fost selectate gazdele
hosts_dtitle=Ștergeți Permisiunile de gazdă
hosts_drusure=Sigur doriți să ștergeți permisiunile de gazdă MySQL selectate $1 ?
hosts_dok=Ștergeți Permisiunile
hosts_return=permisiuni de gazdă

host_title1=Creați Permisii de gazdă
host_title2=Editați Permisiunile de gazdă
host_header=Opțiuni de permisiuni de gazdă
host_db=Baze de date
host_any=Orice
host_sel=Selectat
host_otherdb=Model de potrivire
host_host=gazdele
host_perms=Permisiuni

newdb_title=Creați baza de date
newdb_header=Noi opțiuni de bază de date
newdb_db=Numele bazei de date
newdb_table=Tabel inițial
newdb_none=Nici unul
newdb_tname=Numit
newdb_charset=Set de caractere
newdb_collation=Comandă de colectare
newdb_str=cu câmpuri mai jos
newdb_err=Crearea bazei de date nu a reușit
newdb_edb=Numele bazei de date lipsă sau nevalid
newdb_ecannot=Nu aveți voie să creați baze de date
newdb_ecannot2=Nu aveți voie să creați mai multe baze de date

exec_title=Executați SQL
exec_header=Introduceți o comandă SQL de executat pe baza de date $1 ..
exec_old=Sau selectați o comandă SQL anterioară :
exec_exec=A executa
exec_clear=Sterge istoricul
exec_header2=Selectați un fișier de comenzi SQL pe care să îl executați în baza de date $1.
exec_header2a=Aceasta poate fi folosită și pentru a restaura o copie de rezervă MySQL, care este doar un fișier de comenzi SQL.
exec_file=Din fișierul local
exec_upload=Din fișierul încărcat
exec_err=Executarea SQL nu a reușit
exec_out=Ieșire din comanda SQL $1 ..
exec_none=Nu au fost returnate date
exec_eupload=Nu a fost selectat niciun fișier de încărcat
exec_efile=Fișierul local nu există
exec_uploadout=Ieșire din comenzile SQL încărcate ..
exec_fileout=Ieșire din comenzile SQL din fișierul $1 ..
exec_noout=Nici o ieșire generată
exec_return=executați forma SQL
exec_import=Tabel în care să importați datele
exec_header3=Selectați un fișier de date text pentru a importa în baza de date MySQL $1 ..
exec_header4=Acest fișier trebuie să conțină o înregistrare a bazei de date pe linie, cu câmpurile fie în tab separat fie în format CSV.
exec_delete=Ștergeți datele din tabel mai întâi?
exec_filename=Din numele de fișier
exec_ignore=Ignorați rândurile duplicate?
exec_edit=Editează anterior
exec_format=Tipul fisierului
exec_ecompress=Fișierul SQL este comprimat, dar programul $1 necesar pentru a-l comprima nu este instalat.
exec_ecompress2=Compresia a eșuat : $1 
exec_tabexec=Executați SQL
exec_tabfile=Rulați SQL din fișier
exec_tabimport=Importați fișier text
exec_isource=Sursa fișierului text
exec_iheader=Opțiuni de importare fișiere text
exec_created=$1 tabele au fost create.
exec_inserted=$1 înregistrări au fost inserate.
exec_cs=Set de caractere pentru date

tprivs_title=Permisiunile tabelului
tprivs_table=Masa
tprivs_db=Bază de date
tprivs_host=gazdele
tprivs_user=Utilizator
tprivs_privs1=Permisiunile tabelelor
tprivs_privs2=Permisiunile de câmp
tprivs_all=Toate
tprivs_anon=Anonim
tprivs_add=Adăugați noi permisiuni în baza de date :
tprivs_norows=Nu sunt definite permisiuni de tabel
tprivs_return=permisiunile tabelelor
tprivs_none=Nici unul
tprivs_derr=Nu a reușit să ștergi permisiunile din tabel
tprivs_enone=Nu au fost selectate tabele
tprivs_dtitle=Ștergeți Permisiunile tabelelor
tprivs_drusure=Sigur doriți să ștergeți permisiunile din tabelul MySQL selectate $1 ?
tprivs_dok=Ștergeți Permisiunile

tpriv_title1=Creați permisiunile de tabel
tpriv_title2=Editați Permisiunile tabelului
tpriv_header=Opțiuni de permisiune de tabel
tpriv_db=Bază de date
tpriv_table=Masa
tpriv_user=Nume de utilizator
tpriv_host=gazdele
tpriv_perms1=Permisiunile tabelelor
tpriv_perms2=Permisiunile de câmp
tpriv_any=Orice
tpriv_anon=Utilizator anonim
tpriv_err=Nu a reușit să salvați permisiunile din tabel
tpriv_etable=Nu a fost selectat un tabel
tpriv_euser=Nume de utilizator lipsă sau nevalid
tpriv_ehost=Gazda lipsă sau nevalidă
tpriv_edb=Numele bazei de date lipsă sau nevalid

cprivs_title=Permisiuni de câmp
cprivs_field=Camp
cprivs_table=Masa
cprivs_db=Bază de date
cprivs_host=gazdele
cprivs_user=Utilizator
cprivs_privs=Permisiuni
cprivs_all=Toate
cprivs_anon=Anonim
cprivs_add=Adăugați noi permisiuni în baza de date și tabel :
cprivs_add2=Adăugați permisiuni noi :
cprivs_norows=Nu sunt definite permisiuni de câmp
cprivs_return=permisiunile de câmp
cprivs_none=Nici unul
cprivs_derr=Nu a reușit să ștergi permisiunile de câmp
cprivs_enone=Nu sunt selectate câmpuri
cprivs_dtitle=Ștergeți Permisiunile coloanelor
cprivs_drusure=Sigur doriți să ștergeți permisiunile de coloană MySQL selectate $1 ?
cprivs_dok=Ștergeți Permisiunile

cpriv_title1=Creați Permisii de câmp
cpriv_title2=Editați Permisiunile de câmp
cpriv_header=Opțiunile permisiunii de câmp
cpriv_db=Bază de date
cpriv_table=Masa
cpriv_field=Camp
cpriv_user=Nume de utilizator
cpriv_host=gazdele
cpriv_perms=Permisiuni
cpriv_any=Orice
cpriv_anon=Utilizator anonim
cpriv_err=Nu a reușit să salvați permisiunile de câmp
cpriv_etable=Nu a fost selectat un tabel
cpriv_euser=Nume de utilizator lipsă sau nevalid
cpriv_ehost=Gazda lipsă sau nevalidă
cpriv_edb=Numele bazei de date lipsă sau nevalid

esql=SQL $1 a eșuat : $2 
eparse=Webmin nu poate analiza ieșirea din comanda $1 datorită naturii datelor din baza de date. Pentru a rezolva această problemă, va trebui să instalați modulele $2 și $3 Perl.
edenied=Nu aveți acces la această bază de date MySQL
perms_ecannot=Nu aveți voie să editați permisiunile
perms_edb=Aveți dreptul să editați permisiunile pentru bazele de date proprii

acl_dbs=Baze de date pe care le poate administra acest utilizator
acl_dall=Toate bazele de date
acl_dsel=Selectat ..
acl_create=Poate crea noi baze de date?
acl_max=Da, cel mult
acl_bpath=Director de fișiere de rezervă
acl_buser=Scrieți backup ca utilizator Unix
acl_delete=Poate renunța la bazele de date?
acl_stop=Se poate opri și porni serverul MySQL?
acl_perms=Poate edita permisiunile?
acl_only=Numai pentru baze de date gestionate
acl_login=Autentificați-vă la MySQL ca
acl_user_def=Nume de utilizator de la Modul Config
acl_user=Nume de utilizator
acl_pass=parola
acl_edonly=Poate edita doar datele din tabel?
acl_bnone=Nu permiteți copiile de siguranță
acl_indexes=Poate vizualiza și gestiona indexuri?
acl_views=Poate vizualiza și gestiona vizualizările?
acl_files=Poate executa SQL din fișiere locale?

log_start=A început serverul MySQL
log_stop=Serverul MySQL oprit
log_cnf=Modificată configurația serverului MySQL
log_kill=Conexiuni de bază de date $1 ucise
log_vars=Variabile de sistem $1 modificate
log_db_create=Baza de date creată $1 
log_db_delete=Baza de date $1 
log_dbs_delete=Baze de date $1 renunțate
log_dbprivs_delete=Privilegiile bazei de date $1 șterse
log_tprivs_delete=Privilegiile tabelului $1 șterse
log_cprivs_delete=Privilegiile câmpului $1 șterse
log_users_delete=Utilizatori $1 ștersi
log_table_create=Tabelul creat $1 în baza de date $2 
log_table_delete=S-a eliminat tabelul $1 din baza de date $2 
log_index_create=Indice creat $1 în baza de date $2 
log_index_delete=A scăzut indexul $1 din baza de date $2 
log_index_modify=Indice modificat $1 în baza de date $2 
log_view_create=Vizualizare creată $1 în baza de date $2 
log_view_delete=Vizualizare eliminată $1 din baza de date $2 
log_view_modify=Vizualizare modificată $1 în baza de date $2 
log_tables_delete=Au eliminat obiectele $1 din baza de date $2 
log_field_create=Se adaugă câmpul $1 $4 la $2 în baza de date $3 
log_field_modify=Câmp modificat $1 $4 în $2 în baza de date $3 
log_field_delete=Șters câmpul $1 din $2 din baza de date $3 
log_fields_delete=Ștergeți câmpurile $1 din $2 din baza de date $3 
log_data_create=S-a adăugat rândul la tabelul $2 în baza de date $3 
log_data_modify=Modificate $1 rânduri în tabelul $2 în baza de date $3 
log_data_delete=Ștergeți $1 rânduri din tabelul $2 din baza de date $3 
log_exec=SQL executat în baza de date $1 
log_exec_l=Comanda SQL $2 executată în baza de date $1 
log_user_create=Perme create pentru utilizator $1, gazdă $2 
log_user_delete=Perme șterse pentru utilizator $1, gazdă $2 
log_user_modify=Perme modificate pentru utilizator $1, gazdă $2 
log_perm_create=Perme create pentru baza de date $3, user $1, gazdă $2 
log_perm_delete=Perme șterse pentru baza de date $3, utilizator $1, gazdă $2 
log_perm_modify=Perme modificate pentru baza de date $3, utilizator $1, gazdă $2 
log_host_create=Create perme pentru gazda $2, baza de date $3 
log_host_delete=Permele șterse pentru gazda $2, baza de date $3 
log_host_modify=Perme modificate pentru gazda $2, baza de date $3 
log_tpriv_create=Create perme pentru tabelul $4, baza de date $3 
log_tpriv_delete=Perme șterse pentru tabelul $4, baza de date $3 
log_tpriv_modify=Perme modificate pentru tabelul $4, baza de date $3 
log_tpriv_create_l=Perme create pentru tabela $4, baza de date $3, user $1, gazdă $2 
log_tpriv_delete_l=Perme șterse pentru tabelul $4, baza de date $3, user $1, gazdă $2 
log_tpriv_modify_l=Perme modificate pentru tabelul $4, baza de date $3, user $1, gazdă $2 
log_cpriv_create=Create perme pentru câmpul $5, tabelul $4 
log_cpriv_delete=Perme șterse pentru câmpul $5 tabel $4 
log_cpriv_modify=Modificări pentru câmpul $5, tabelul $4 
log_cpriv_create_l=Create perme pentru câmpul $5, tabelul $4, baza de date $3, utilizator $1, gazdă $2 
log_cpriv_delete_l=Perme șterse pentru câmpul $5 tabel $4, baza de date $3, utilizator $1, gazdă $2 
log_cpriv_modify_l=Perme modificate pentru câmpul $5, tabelul $4, baza de date $3, utilizator $1, gazdă $2 
log_anon=anonim
log_any=orice
log_backup=Backup de bază de date $1 
log_backup_l=S-a făcut o copie de rezervă a bazei de date $1 în fișierul $2 
log_backup_all=Copia de rezervă a tuturor bazelor de date
log_backup_all_l=Copia de rezervă a tuturor bazelor de date la fișierul $2 
log_execupload=Comenzi SQL executate din fișierul încărcat
log_execfile=Comenzi SQL executate din fișierul $1 
log_importupload=Date importate din fișierul încărcat
log_importfile=Date importate din fișierul $1 
log_set=Modificate $1 variabile MySQL
log_root=Parola de administrare modificată
log_manual=Fișier de configurare editat manual

backup_title=Baza de date de rezervă
backup_title2=Backup Toate bazele de date
backup_edump=Programul de rezervă MySQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că configurația modulului <a href='$2'></a> este incorectă.
backup_desc=Acest formular vă permite să faceți backup la baza de date $1 ca fișier de declarații SQL. Pentru a restaura o copie de siguranță, puteți utiliza formularul Execute SQL pentru a rula comenzile din fișier.
backup_desc3=Acest formular vă permite să faceți backup tuturor bazelor de date sub formă de fișiere de instrucțiuni SQL. Pentru a restabili o copie de siguranță, puteți utiliza formularul Execute SQL pentru a rula comenzile într-unul dintre fișiere.
backup_desc2=Copia de rezervă poate fi efectuată imediat sau automat pe o programare selectată.
backup_header1=Destinație de rezervă
backup_header2=Alte opțiuni de rezervă
backup_header3=Program de backup
backup_file=Backup în fișier
backup_file2=Backup în director
backup_prefix=Prefixul nume de fișier
backup_eprefix=Prefixul nume de fișier nu poate conține /
backup_noprefix=Nici unul
backup_download=Descărcați în browser
backup_path=Calea pe server
backup_mkdir=Creați un director de destinație?
backup_where=Numai rândurile de rezervă care corespund clauzei <tt>unde</tt>
backup_none=Toate rândurile
backup_drop=Adăugați <tt>drop table</tt> în copie de rezervă?
backup_single=Backup în cadrul unei tranzacții?
backup_quick=Aruncați rândurile pe rând?
backup_parameters=Adăugați parametri personalizați la comanda de rezervă?
backup_charset=Set de caractere pentru backup
backup_ok=Backup acum
backup_ok1=Salvați și faceți backup acum
backup_ok2=salva
backup_err=Copia de rezervă a bazei de date a eșuat
backup_efile=Lipsește sau nu este valabil numele de fișier de rezervă
backup_efile2=Directorul de rezervă lipsă sau nevalid
backup_epath=Calea de rezervă nevalidă
backup_eunder=Copiile de rezervă pot fi create numai sub $1 
backup_ewhere=Lipsește clauza <tt>unde</tt>
backup_echarset=Set de caractere care lipsește
backup_ebackup=<tt>mysqldump</tt> a eșuat : $1 
backup_ebefore=Comanda înainte de backup a eșuat!
backup_eisdir=Destinația de rezervă $1 este un director
backup_done=S-a făcut o copie de rezervă de $3 octeți din baza de date $1 în fișierul $2.
backup_sched=Backup planificat activat?
backup_sched1=Da, la orele alese mai jos ..
backup_ccron=Copie de rezervă programată pentru baza de date activată.
backup_dcron=Copie de rezervă programată pentru baza de date dezactivată.
backup_ucron=Calea de rezervă programată, opțiunile și orele pentru actualizarea bazei de date.
backup_ncron=Copie de rezervă programată pentru baza de date rămasă dezactivată.
backup_before=Comanda de a rula înainte de backup
backup_after=Comanda de a rula după backup
backup_cmode=Când se execută comenzi
backup_cmode1=Înainte/după toate bazele de date
backup_cmode0=Înainte/după fiecare bază de date
backup_tables=Tabele de rezervă
backup_alltables=Toate tabelele
backup_seltables=Tabelele selectate ..
backup_etables=Nu sunt selectate tabele pentru backup
backup_compatible=Formatul de compatibilitate cu backup
backup_compwith=Pentru baza de date $1 
backup_options=Structurați informațiile care trebuie excluse
backup_compress=Formatul de compresie
backup_cnone=Nici unul
backup_gzip=gzip
backup_bzip2=bzip2
backup_eccmd=Formatul de compresie selectat necesită comanda $1 
backup_email=Trimiteți un e-mail de stare de rezervă la
backup_notify=Trimiteți un e-mail pentru
backup_notify0=Toate copiile de rezervă
backup_notify1=Numai la eșec
backup_notify2=Doar pe succes
backup_allsubject_failed=Backupul bazelor de date $2 MySQL a avut unele erori la $3 
backup_allsubject_ok=Backupul bazelor de date $2 MySQL a reușit pe $3 
backup_subject_failed=Backup-ul bazei de date MySQL $1 a avut unele erori pe $3 
backup_subject_ok=Backup-ul bazei de date MySQL $1 a reușit pe $3 
backup_body=Copie de rezervă $2 baze de date MySQL pe $1 ..
backup_bodydoing=Copie de rezervă $1 la $2.
backup_bodyfailed=.. backup a eșuat : $1 
backup_bodyok=.. backup de $1 creat OK
backup_bodytotal=Dimensiunea totală a copiei de rezervă : $1 
backup_bodyspace=Mărimea sistemului de fișiere: $1 Spațiu liber : $2 
backup_bodyall=toate
backup_edownloadall=Se poate descărca o singură copie de rezervă a bazei de date
backup_edownloadsave=Modul de descărcare nu poate fi utilizat pentru copii de rezervă programate

import_title=Importați date
import_uploadout=Importarea datelor din fișierul încărcat ..
import_fileout=Importarea datelor din fișierul $1 ..
import_eupload=Lipsește fișierul de import încărcat
import_efile=Lipsește numele fișierului la import

adv_title=Cautare Avansata
adv_and=Găsiți înregistrări care corespund tuturor criteriilor ..
adv_or=Găsiți înregistrări care corespund oricăror criterii ..
adv_ok=Cauta acum

csv_title=Exportați fișierul CSV
csv_header=Opțiuni de export CSV
csv_dest=Destinația exportului
csv_browser=Afișare în browser
csv_file=Salvați în fișier ..
csv_where=SQL <tt>unde</tt> clauza pentru rândurile care trebuie exportate
csv_all=Exportați toate rândurile
csv_ok=Exportați acum
csv_format=Tipul fisierului
csv_format0=CSV cu ghilimele
csv_format1=CSV fără ghilimele
csv_format2=Fila separată
cvs_err=Exportul CSV a eșuat
csv_efile=Fișierul de destinație lipsă sau nevalid
csv_ebuser=Nu aveți voie să exportați într-un fișier
csv_ewhere=Lipsește clauza <tt>unde</tt>
csv_done=Exportul CSV către $1 este complet. Mărimea fișierului rezultat este $2.
csv_headers=Includeți nume de coloană în CSV?
csv_cols=Coloane care trebuie incluse în CSV
csv_ecols=Nu au fost selectate coloane

cnf_title=Configurare server MySQL
cnf_efile=Fișierul de configurare MySQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Este posibil să fie nevoie să ajustați configurația modulului <a href='$2'></a> pentru a utiliza calea corectă.
cnf_header=Opțiuni server MySQL
cnf_port=Portul serverului MySQL
cnf_bind=Adresa de ascultare a serverului MySQL
cnf_all=Orice
cnf_socket=Mufa MySQL Unix
cnf_datadir=Director de fișiere de baze de date
cnf_stor=Motor implicit de stocare a mesei
cnf_big-tables=Permite mese mari?
cnf_emysqld=Nu am putut găsi secțiunea [mysqld] din my.cnf
cnf_err=Nu a reușit să salvați opțiunile serverului MySQL
cnf_eport=Număr de port lipsă sau nevalid
cnf_ebind=Adresa IP lipsă sau nevalidă pentru a asculta
cnf_esocket=Lipsesc numele de fișier al soclului Unix
cnf_edatadir=Directorul fișierelor de date lipsă sau invalid
cnf_key_buffer=Dimensiunea cheii tamponului
cnf_key_buffer_size=Dimensiunea cheii tamponului
cnf_max_allowed_packet=Dimensiunea maximă a pachetului
cnf_max_connections=Număr maxim de conexiuni
cnf_query_cache_size=Interogare dimensiune cache în octeți
cnf_equery_cache_size=Dimensiunea nevalidă a cache-ului de interogare
cnf_table_cache=Tabele pentru a cache
cnf_table_open_cache=Tabele pentru a cache
cnf_sort_buffer=Sortează dimensiunea tamponului
cnf_sort_buffer_size=Sortează dimensiunea tamponului
cnf_net_buffer_length=Dimensiunea bufferului de rețea
cnf_myisam_sort_buffer_size=Dimensiunea bufferului de sortare MyISAM
cnf_ekey_buffer=Dimensiunea bufferului cheie lipsă sau nevalidă
cnf_ekey_buffer_size=Dimensiunea bufferului cheie lipsă sau nevalidă
cnf_emax_allowed_packet=Dimensiunea maximă a pachetului lipsește sau este nevalidă
cnf_etable_cache=Tabele lipsă sau invalide pentru cache
cnf_esort_buffer=Dimensiunea bufferului de sortare lipsă sau nevalidă
cnf_esort_buffer_size=Dimensiunea bufferului de sortare lipsă sau nevalidă
cnf_enet_buffer_length=Dimensiunea bufferului de rețea lipsă sau nevalidă
cnf_emyisam_sort_buffer_size=Dimensiunea bufferului de sortare MyISAM lipsă sau nevalidă
cnf_emax_connections=Număr maxim de conexiuni lipsă sau nevalid
cnf_restart=Salvați și reporniți MySQL
cnf_fpt=Fișier separat pentru fiecare tabel InnoDB?
cnf_ilt=Interval de blocare InnoDB (în câteva secunde)
cnf_eilt=Timpul de blocare InnoDB trebuie să fie un număr întreg

manual_title=Editați fișierele de configurare
manual_file=Editați fișierul de configurare:
manual_ok=O.K
manual_efile=Fișier de configurare nevalid!
manual_err=Nu a reușit să salvați fișierul de configurare

index_title1=Creați index
index_header1=Opțiuni index
index_name=Numele indexului
index_fields=Câmpuri în index
index_type=Tip de index
index_unique=Unic
index_fulltext=Text complet
index_spatial=spațial
index_err=Crearea indexului nu a reușit
index_ename=Numele indexului lipsă sau nevalid
index_eclash=Există deja un index cu același nume
index_ecols=Nu sunt selectate câmpuri
index_title2=Editează indexul
index_header=Index $1 în baza de date $2 
index_ecannot=Nu aveți voie să gestionați indexuri

syslog_desc=Mesaje de eroare MySQL
syslog_desc2=Mesaj de eroare MySQL
syslog_logdesc=Interogări MySQL

fdrop_err=Nu a reușit ștergerea câmpurilor
fdrop_enone=Nimic selectat
fdrop_eall=Nu puteți șterge toate câmpurile dintr-un tabel!

view_title1=Creare vizualizare
view_title2=Editează vizualizarea
view_header1=Vezi detalii
view_name=Vizualizați numele
view_query=Interogare de selecție SQL
view_algorithm=Vizualizați algoritmul de procesare
view_undefined=Automat
view_merge=Unire SQL
view_temptable=Folosiți tabel temp
view_definer=Vizualizați proprietarul
view_security=Vizualizați privilegiile de execuție
view_sdefiner=De la proprietar
view_sinvoker=De la utilizator
view_auto=Automat
view_below=Intrat mai jos ..
view_err=Nu a reușit salvarea vizualizării
view_ename=Numele vizualizării lipsește sau este nevalid
view_eclash=Există deja o vizualizare cu același nume
view_eclash2=Există deja un tabel cu același nume
view_equery=Lipsește interogarea SQL
view_check=Verificare insertie
view_cascaded=Vederi subiacente
view_local=Numai această vizualizare
view_nocheck=Nici unul
view_ecannot=Nu aveți voie să gestionați vizualizări

procs_title=Conexiuni de baze de date
procs_id=ID-ul
procs_user=Nume de utilizator
procs_host=Gazda clientului
procs_db=Bază de date
procs_cmd=mod
procs_time=Conectat
procs_query=Se rulează interogarea
procs_kill=Omoară conexiunile selectate
procs_ecannot=Nu aveți voie să vizualizați conexiunile la baza de date
procs_none=În acest moment nu există alte conexiuni cu clientul de bază de date.

kill_err=Nu a reușit să omoare conexiunile la baza de date
kill_ecannot=Nu aveți voie să gestionați conexiunile la baza de date
kill_enone=Nimic selectat

vars_title=Variabile de sistem MySQL
vars_desc=Avertisment - Variabilele setate pe această pagină vor fi resetate la valorile lor implicite atunci când MySQL este repornit. Setările permanente trebuie făcute pe pagina <a href='$1'>Configurarea serverului MySQL</a>.
vars_ecannot=Nu aveți voie să editați variabile de sistem
vars_name=Denumirea variabilă
vars_value=Valoarea curentă
vars_edit=Editează selectat
vars_search=Afișează potrivirea variabilelor:
vars_ok=Căutare
vars_none2=Nicio variabilă de sistem nu se potrivește căutării tale.
vars_none=Nu au fost găsite variabile de sistem!

compat_ansi=ANSI
compat_mysql323=MySQL 3.2.3
compat_mysql40=MySQL 4.0
compat_postgresql=PostgreSQL
compat_oracle=Oracol
compat_mssql=Microsoft SQL
compat_db2=DB2
compat_maxdb=MaxDB
compat_no_key_options=Opțiuni cheie
compat_no_table_options=Opțiuni de tabel
compat_no_field_options=Opțiuni de câmp

config_echarset=Set de caractere lipsă sau cu aspect nevalid

root_title=Schimbați parola de administrare
root_header=Parolă nouă de administrare
root_user=Logare de administrare
root_pass=Parola actuală
root_newpass1=Parolă Nouă
root_newpass2=repeta parola
root_ok=Schimbă acum
root_err=Nu a putut modifica parola de administrare
root_epass1=Nu a fost introdusă o parolă nouă
root_epass2=parolele nu se potrivesc
root_none=Fără parolă!
root_auto=Automat (de obicei <tt>root</tt>)

mysqlpass_err=Mod sigur MySQL
mysqlpass_esafecmd=Comanda $1 necesară pentru a porni MySQL cu autentificare dezactivată nu a fost găsită
mysqlpass_eshutdown=Închiderea a eșuat : $1 
mysqlpass_esafe=Pornirea în modul sigur a eșuat : $1 
mysqlpass_estartup=Pornirea nu a reușit : $1 
mysqlpass_echange=Modificarea parolei nu a reușit : $1 
mysqlpass_echange_forcepass=Forțați să înlocuiți parola dată, dacă este pierdută sau uitată
