index_title=Server de baze de date PostgreSQL
index_notrun=PostgreSQL nu rulează pe sistemul dvs. - lista de baze de date nu a putut fi preluată.
index_start=Porniți PostgreSQL Server
index_startmsg2=Faceți clic pe acest buton pentru a porni serverul de baze de date PostgreSQL de pe sistemul dvs. Acest modul Webmin nu poate administra baza de date până la pornirea acesteia.
index_nopass=Webmin trebuie să cunoască parola de conectare și parola de administrare PostgreSQL pentru a vă gestiona baza de date. Vă rugăm să introduceți numele de utilizator și parola de administrare de mai jos.
index_nouser=Contul dvs. Webmin este configurat pentru a se conecta la serverul PostgreSQL ca utilizator $1, dar acestui utilizator i sa refuzat accesul.
index_ltitle=Autentificare PostgreSQL
index_sameunix=Vă conectați ca același utilizator Unix?
index_login=Autentificare
index_pass=Parola
index_clear=clar
index_stop=Opriți serverul PostgreSQL
index_stopmsg=Faceți clic pe acest buton pentru a opri serverul de baze de date PostgreSQL de pe sistemul dvs. Acest lucru va împiedica accesul utilizatorilor sau programelor la baza de date, inclusiv acest modul Webmin.
index_dbs=Baze de date PostgreSQL
index_add=Creați o nouă bază de date.
index_users=Utilizator, grupuri și permisiuni
index_return=lista de baze de date
index_esql=Programul client PostgreSQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că PostgreSQL nu este instalat sau <a href='$2'>configurația modulului</a> este incorectă.

index_ehba=Fișierul de configurare gazdă PostgreSQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că PostgreSQL nu a fost inițializată sau configurația modulului <a href='$2'></a> este incorectă.
index_superuser=Programul client postgreSQL psql nu a putut fi executat pe sistemul dvs. Poate că PostgreSQL nu este instalat sau <a href='$1'>configurația modulului</a> este incorectă.
index_eversion=Baza de date PostgreSQL de pe sistemul dvs. este versiunea $1, dar Webmin acceptă doar versiunile $2 și superioare.
index_elibrary=Programul client PostgreSQL $1 nu a putut fi rulat, deoarece nu a putut găsi bibliotecile partajate Postgres. Verificați configurația modulului <a href='$2'></a> și asigurați-vă că <i>Calea către bibliotecile partajate PostgreSQL</i> este setată.
index_ldpath=Calea de bibliotecă partajată este setată la $1, iar rezultatul de la $2 a fost :
index_version=Versiunea PostgreSQL $1 
index_setup=Fișierul de configurare gazdă PostgreSQL $1 nu a fost găsit în sistemul dvs., ceea ce indică faptul că baza de date nu a fost încă inițializată. Faceți clic pe butonul de mai jos pentru a configura PostgreSQL.
index_setupok=Inițializează baza de date
index_nomod=Avertisment: Modulul Perl $1 nu este instalat pe sistemul dvs., astfel încât Webmin nu va putea accesa în mod fiabil baza de date PostgreSQL. <a href='$2'>Faceți clic aici</a> pentru a o instala acum.
index_nomods=Avertisment: Modulele Perl $1 și $2 nu sunt instalate în sistemul dvs., astfel încât Webmin nu va putea accesa în mod sigur baza de date PostgreSQL. <a href='$3'>Faceți clic aici</a> pentru a le instala acum.
index_nodbs=Nu aveți acces la nicio bază de date.
index_nodbs3=Nici o bază de date PostgreSQL nu se potrivește căutării tale.
index_backup=Baze de date de rezervă
index_backupmsg=Faceți clic pe acest buton pentru a configura backupul tuturor bazelor de date PostgreSQL, imediat sau pe o programare configurată.
index_sch=(Cu scheme)
index_db=Numele bazei de date
index_tables=Mese
index_drops=Derulează bazele de date selectate
index_postgresql=PostgreSQL
index_toomany=Există prea multe baze de date de afișat. Găsiți baze de date potrivite:
index_search=Căutare
index_showing=Se afișează baze de date care se potrivesc cu $1 ..
index_emsg=Mesajul complet de eroare PostgreSQL a fost : $1 
index_hostdesc=Faceți clic pe acest buton pentru a edita lista de gazde și metodele de autentificare permise pentru a vă conecta la PostgreSQL.
index_using=Metoda de acces
index_btree=btree
index_rtree=RTREE
index_hash=hașiș
index_gist=Arborele de căutare a indexului generalizat
index_jump=Sau editați baza de date:
index_jumpok=Deschis
index_edithosts=Configurați sistemele de gazdă permise

login_err=Autentificare esuata
login_ecannot=Nu aveți voie să configurați autentificarea bazei de date
login_elogin=Lipsește autentificarea de administrare
login_epass=Numele de utilizator sau parola de administrare incorectă

dbase_title=Editează baza de date
dbase_noconn=Această bază de date nu acceptă conexiuni în prezent, deci nu se pot efectua acțiuni în ea.
dbase_header=Tabele de baze de date, indexuri, vizualizări și secvențe
dbase_tables=Tabele de baze de date
dbase_add=Creare tabel
dbase_vadd=Creare vizualizare
dbase_sadd=Creați secvență
dbase_drop=Baza de date
dbase_exec=Executați SQL
dbase_none=Această bază de date nu are tabele, indexuri, vizualizări sau secvențe.
dbase_fields=Câmpuri:
dbase_return=lista tabelelor
dbase_ecannot=Nu aveți voie să editați această bază de date
dbase_table=Tabel, vizualizare sau index
dbase_rows=rânduri
dbase_cols=Câmpuri
dbase_delete=Renunțați la obiecte selectate
dbase_showing=Se afișează obiecte care corespund $1 ..
dbase_toomany=Există prea multe obiecte de afișat. Găsiți obiecte potrivite:
dbase_index=Index
dbase_view=Vedere
dbase_seq=Secvenţă
dbase_jump=Editează tabelul:
dbase_vjump=Editează vizualizarea:
dbase_ijump=Editează indexul:
dbase_sjump=Editare secvență:

table_title=Editează tabelul
table_title2=Creare tabel
table_opts=Opțiuni de câmp
table_header=Tabelul $1 în baza de date $2 
table_field=Numele domeniului
table_type=Tip
table_null=Permite zerourile?
table_arr=Array?
table_none=Nici unul
table_add=Adăugați câmpul de tip:
table_return=lista de câmpuri
table_data=Vizualizați date
table_drop=Tabelul cu picături
table_name=Numele tabelului
table_initial=Câmpuri inițiale
table_header2=Opțiuni de tabel noi
table_err=Crearea tabelului nu a reușit
table_ename=Numele tabelei lipsește sau este nevalid
table_efield=„$1” nu este un nume de câmp valid
table_etype=Tip lipsă pentru câmpul $1 
table_esize=Mărimea tipului lipsă pentru câmpul $1 
table_enone=Nu au fost introduse câmpuri inițiale
table_fielddrop=Field Field
table_eblob=Nu este necesară o dimensiune pentru câmpul BLOB $1 
table_csv=Exportați ca CSV
table_index=Creați index
table_delete=Ștergeți câmpurile selectate

field_title1=Adaugă câmp
field_title2=Modificați câmpul
field_in=În tabelul $1 în baza de date $2 
field_header=Parametrii câmpului
field_name=Numele domeniului
field_type=Tip de date
field_size=Tip lățime
field_none=Nici unul
field_null=Permite zerourile?
field_arr=Câmpul Array?
field_key=Cheia principala?
field_uniq=Unic?
field_err2=Salvarea câmpului a eșuat
field_err1=Nu a reușit ștergerea câmpului
field_esize=„$1” nu este o dimensiune de câmp valabilă
field_eenum=Nu au fost introduse valori enumerate
field_efield=„$1” nu este un nume de câmp valid
field_ekey=Câmpurile care permit nulurile nu pot face parte din cheia primară

exec_title=Executați SQL
exec_header=Introduceți comanda SQL pentru a executa pe baza de date $1 ..
exec_old=Sau selectați o comandă SQL anterioară :
exec_exec=A executa
exec_clear=Sterge istoricul
exec_err=Executarea SQL nu a reușit
exec_out=Ieșire din comanda SQL $1 ..
exec_none=Nu au fost returnate date
exec_header2=Selectați un fișier de comenzi SQL pe care să îl executați în baza de date $1 ..
exec_file=Din fișierul local
exec_upload=Din fișierul încărcat
exec_eupload=Nu a fost selectat niciun fișier de încărcat
exec_efile=Fișierul local nu există sau nu poate fi citit
exec_uploadout=Ieșire din comenzile SQL încărcate ..
exec_fileout=Ieșire din comenzile SQL din fișierul $1 ..
exec_noout=Nici o ieșire generată
exec_import=Tabel în care să importați datele
exec_header3=Selectați un fișier de date text pentru a-l importa în baza de date PostgreSQL $1 ..
exec_header4=Acest fișier trebuie să conțină o înregistrare a bazei de date pe linie, cu câmpurile fie în tab separat fie în format CSV.
exec_importmode=Sursa fișierului CSV
exec_delete=Ștergeți datele din tabel mai întâi?
exec_filename=Din numele de fișier
exec_ignore=Ignorați rândurile duplicate?
exec_edit=Editează anterior
exec_format=Tipul fisierului
exec_tabexec=Executați SQL
exec_tabfile=Rulați SQL din fișier
exec_tabimport=Importați fișier text
exec_return=executați forma SQL

stop_err=Nu a reușit oprirea serverului bazei de date
stop_epidfile=Nu a putut fi deschis fișierul PID $1 
stop_ekill=Nu a reușit să omoare procesul $1 : $2 
stop_ecannot=Nu aveți voie să opriți serverul de baze de date
start_err=Eroare la pornirea serverului bazei de date
start_ecannot=Nu aveți voie să porniți serverul de baze de date

ddrop_err=Nu a reușit să renunțe la baza de date
ddrop_title=Baza de date
ddrop_rusure=Sigur doriți să renunțați la baza de date $1 ? $2 tabele care conțin $3 rânduri de date vor fi șterse.
ddrop_mysql=Deoarece aceasta este baza de date master, eliminarea va face probabil serverul dvs. PostgreSQL inutilizabil!
ddrop_ok=Baza de date

tdrop_err=Nu a reușit să renunțe la tabel
tdrop_title=Tabelul cu picături
tdrop_rusure=Sigur doriți să renunțați la tabelul $1 din baza de date $2 ? $3 rânduri de date vor fi șterse.
tdrop_ok=Tabelul cu picături

view_title=Date din tabel
view_pos=Rândurile $1 la $2 din $3 
view_none=Acest tabel nu conține date
view_edit=Editați rândurile selectate
view_new=Adăugați rândul
view_delete=Ștergeți rândurile selectate
view_refresh=Reîmprospăta
view_nokey=Datele din acest tabel nu pot fi editate, deoarece nu au o cheie primară.
view_all=Selectează tot
view_invert=Inverseaza selectia
view_search2=Căutați rânduri unde câmpul $2 $3 $1 
view_match0=conține
view_match1=chibrituri
view_match2=nu contine
view_match3=nu se potrivește
view_match4=mai mare ca
view_match5=mai puțin decât
view_searchok=Căutare
view_searchhead=Rezultatele căutării pentru $1 în câmpul $2 ..
view_searchhead2=Rezultate de căutare avansată pe câmpuri $1 ..
view_searchreset=Resetează căutarea
view_sorthead1=Sortare după $1, ordine descrescătoare
view_sorthead2=Sortare după $1, ordine crescătoare
view_sortreset=Resetați sortarea
view_field=Numele domeniului
view_data=Date noi
view_jump=Salt la rând
view_go=Merge
view_download=Descarca ..
view_keep=Lăsați neschimbate
view_set=Setați la conținutul fișierului ..
view_warn=Avertisment - încărcarea fișierelor în și vizualizarea conținutului <tt>text</tt> sau <tt>bytea</tt> câmpuri este puțin probabil să funcționeze decât dacă sunt instalate și utilizate module de Perl $1 și $2.
view_adv=Cautare Avansata
view_sqlrun=Rezultate generate de interogarea SQL : $1 

newdb_title=Creați baza de date
newdb_header=Noi opțiuni de bază de date
newdb_db=Numele bazei de date
newdb_path=Calea fișierului bazei de date
newdb_err=Crearea bazei de date nu a reușit
newdb_edb=Numele bazei de date lipsă sau nevalid
newdb_ecannot=Nu aveți voie să creați baze de date
newdb_ecannot2=Nu aveți voie să creați mai multe baze de date
newdb_epath=Calea bazei de date lipsește
newdb_user=Deținut de utilizator
newdb_encoding=Codificarea setului de caractere
newdb_eencoding=Lipsește codificarea setului de caractere
newdb_template=Baza de date cu șabloane
newdb_notemplate=Nici unul

user_title=Utilizatorii PostgreSQL
user_vwarning=AVERTIZARE: Acest utilizator PostgreSQL este autentificarea de administrare a domeniului Virtualmin $1. Modificarea oricăror setări aici poate provoca erori în Virtualmin.
user_ecannot=Nu aveți voie să editați utilizatori
user_name=Nume de utilizator
user_db=Poate crea baze de date?
user_other=Poate crea utilizatori?
user_until=Valabil până la
user_add=Creați un utilizator nou.
user_forever=Pentru totdeauna
user_pass=Necesită parola?
user_edit=Editare utilizator
user_create=Creaza utilizator
user_return=lista de utilizatori
user_header=Detalii despre utilizator PostgreSQL
user_passwd=Parola
user_none=Nici unul
user_setto=Setat la
user_nochange=Nu schimba
user_err=Nu a reușit salvarea utilizatorului
user_epass=Parcă lipsă sau nevalidă
user_ename=Nume de utilizator lipsă sau nevalid
user_sync=Opțiunile de mai jos configurează sincronizarea între utilizatorii Unix creați prin utilizatorii Webmin și PostgreSQL.
user_syncwhen=Când se sincronizează
user_sync_create=Adăugați un nou utilizator PostgreSQL la adăugarea unui utilizator Unix.
user_sync_modify=Actualizați un utilizator PostgreSQL atunci când utilizatorul Unix potrivit este modificat.
user_sync_delete=Ștergeți un utilizator PostgreSQL la eliminarea utilizatorului Unix care se potrivește.
user_delete=Sterge selectia
user_derr=Nu a reușit să ștergeți utilizatorii
user_enone=Nu ați selectat utilizatori

host_ecannot=Nu aveți voie să editați gazdele permise
host_title=Gazde Permise
host_desc=Atunci când un client se conectează la baza de date, gazdele enumerate mai jos sunt procesate în ordine până când unul se potrivește și clientul este permis sau refuzat.
host_header=Detalii despre autentificarea clientului PostgreSQL
host_local=Conexiune locală
host_peer=Rețele de la egal la egal
host_address=Adresa gazdei
host_db=Bază de date
host_user=Utilizatori
host_uall=Toți utilizatorii
host_auth=Mod de autentificare
host_any=Orice gazdă de rețea
host_all=Toate bazele de date
host_same=La fel ca numele de utilizator
host_gsame=La fel ca numele grupului
host_other=Alte ..
host_usel=Utilizatori enumerați ..
host_add=Creați o nouă gazdă permisă.
host_ident=Verificați serverul <tt>ident</tt> pe gazdă
host_trust=Nu este necesară autentificarea
host_reject=Respingeți conexiunea
host_password=Parolă integrală
host_crypt=Parolă criptată
host_md5=Parolă criptată MD5
host_krb4=Kerberos V4
host_krb5=Kerberos V5
host_pam=PAM
host_passwordarg=Folosiți fișierul cu parolă
host_identarg0=Nu folosiți nicio hartă de utilizator
host_identarg1=Utilizatorii PostgreSQL și Unix sunt identici
host_identarg2=Utilizați fișierul hartă utilizator
host_pamarg=Folosiți serviciul PAM
host_create=Creați gazdă permisă
host_edit=Editați gazda permisă
host_single=O singură gazdă
host_network=Reţea
host_netmask=Mască de rețea
host_cidr=Lungimea CIDR
host_return=lista de acces de gazdă
host_err=Nu a reușit să salveze gazda permisă
host_eident=Harta utilizatorului lipsă sau nevalidă
host_epam=Serviciul PAM lipsește sau este nevalid
host_epassword=Fișierul cu parolă lipsă sau nevalid
host_enetmask=Masca de net lipsă sau nevalidă
host_enetwork=Rețea lipsă sau nevalidă
host_ehost=Adresa IP a gazdei lipsă sau nevalidă
host_move=Mișcare
host_edb=Nu au fost introduse niciun nume de bază de date
host_euser=Nu au fost introduse niciun nume de utilizator
host_ssl=Este necesară conexiunea SSL?
host_viassl=Via SSL
host_derr=Nu a reușit să ștergi gazdele permise
host_enone=Nu au fost selectate gazdele
host_manual=Editează fișierul de configurare
host_manualdesc=Faceți clic pe acest buton pentru a edita manual fișierul de configurare al gazdelor permis.

manual_title=Editează fișierul de configurare
manual_err=Nu a reușit să salvați fișierul de configurare

grant_title=Privilegii acordate
grant_tvi=Obiect
grant_type=Tip
grant_db=Bază de date
grant_ns=Schemă
grant_public=Toata lumea
grant_group=Grupa 1
grant_add=Adăugați subvenție în baza de date :
grant_return=lista privilegiilor
grant_ecannot=Nu aveți voie să editați privilegiile
grant_create=Creați subvenție
grant_edit=Editați Grant
grant_header=Privilegiile acordate utilizatorilor
grant_to=Acordă privilegii pe
grant_table=Masa
grant_view=Vizualizare sau indexare
grant_users=Acordă privilegii pentru
grant_user=Utilizator
grant_what=privilegii
grant_r=Masa
grant_v=Vedere
grant_i=Index
grant_S=Secvenţă
grant_none=Nu există tabele, vizualizări, secvențe sau indexuri care să acorde privilegii.
grant_toomany=Există prea multe obiecte de afișat. Găsiți obiecte potrivite:
grant_showing=Se afișează obiecte care corespund $1 ..
grant_delete=Resetați subvențiile selectate

group_title=Grupuri PostgreSQL
group_ecannot=Nu aveți voie să editați grupuri
group_name=Numele Grupului
group_id=ID de grup
group_mems=Membrii
group_memsopts=Toți utilizatorii
group_memsvals=Utilizatori în grup
group_add=Creați un grup nou.
group_edit=Editează grupul
group_create=Creați grup
group_header=Detalii despre grupul PostgreSQL
group_return=lista grupurilor
group_err=Nu a reușit să salveze grupul
group_ename=Numele grupului lipsă sau nevalid
group_egid=Cod de grup lipsă sau nevalid
group_etaken=Numele grupului este deja utilizat
group_none=Nu există în prezent grupuri PostgreSQL.
group_derr=Nu a reușit ștergerea grupurilor
group_enone=Nu a fost selectat niciun grup

esql=SQL $1 a eșuat : $2 
log_start=A început serverul PostgreSQL
log_stop=Serverul PostgreSQL oprit
log_db_create=Baza de date creată $1 
log_db_delete=Baza de date $1 
log_dbs_delete=Baze de date $1 renunțate
log_users_delete=Utilizatori $1 ștersi
log_groups_delete=Grupuri $1 șterse
log_hosts_delete=Gazdele permise $1 șterse
log_table_create=Tabelul creat $1 în baza de date $2 
log_table_delete=S-a eliminat tabelul $1 din baza de date $2 
log_view_create=Vizualizare creată $1 în baza de date $2 
log_view_modify=Vizualizare modificată $1 în baza de date $2 
log_view_delete=Vizualizare eliminată $1 din baza de date $2 
log_index_create=Indice creat $1 în baza de date $2 
log_index_modify=Indice modificat $1 în baza de date $2 
log_index_delete=A scăzut indexul $1 din baza de date $2 
log_seq_create=Secvență creată $1 în baza de date $2 
log_seq_modify=Secvență modificată $1 în baza de date $2 
log_seq_delete=Secvența eliminată $1 din baza de date $2 
log_tables_delete=Au eliminat obiectele $1 din baza de date $2 
log_field_create=Se adaugă câmpul $1 $4 la $2 în baza de date $3 
log_field_modify=Câmp modificat $1 $4 în $2 în baza de date $3 
log_field_delete=Șters câmpul $1 din $2 din baza de date $3 
log_fields_delete=Ștergeți câmpurile $1 din $2 din baza de date $3 
log_data_create=S-a adăugat rândul la tabelul $2 în baza de date $3 
log_data_modify=Modificate $1 rânduri în tabelul $2 în baza de date $3 
log_data_delete=Ștergeți $1 rânduri din tabelul $2 din baza de date $3 
log_exec=SQL executat în baza de date $1 
log_exec_l=Comanda SQL $2 executată în baza de date $1 
log_create_user=Utilizator creat $1 
log_delete_user=Utilizatorul șters $1 
log_modify_user=Utilizator modificat $1 
log_create_group=Grupul creat $1 
log_delete_group=Grupul șters $1 
log_modify_group=Grup modificat $1 
log_create_local=Creată conexiune locală permisă
log_modify_local=Conexiune locală permisă modificată
log_delete_local=S-a șters conexiunea locală permisă
log_move_local=Mutat conexiune locală permisă
log_create_all=A creat orice gazdă permisă
log_modify_all=A modificat orice gazdă permisă
log_delete_all=Șters orice gazdă permisă
log_move_all=A mutat orice gazdă permisă
log_create_hba=Creat gazdă permisă $1 
log_modify_hba=Gazdă permisă modificată $1 
log_delete_hba=S-a șters gazda permisă $1
log_move_hba=Mutat permis gazda $1 
log_grant=Privilegii acordate pe $1 în baza de date $2 
log_degrant=A fost eliminat privilegiile acordate pe obiecte $1 
log_setup=Baza de date inițializată
log_backup=Backup de bază de date $1 
log_backup_l=S-a făcut o copie de rezervă a bazei de date $1 în fișierul $2 
log_backup_all=Copia de rezervă a tuturor bazelor de date
log_backup_all_l=Copia de rezervă a tuturor bazelor de date la fișierul $2 
log_manual=Editarea manuală a permis fișierul de configurare a gazdelor

acl_dbs=Baze de date pe care le poate administra acest utilizator
acl_dbscannot=Acest control de acces va deveni efectiv, după pornirea serverului de baze de date PostgreSQL.
acl_dall=Toate bazele de date
acl_dsel=Selectat ..
acl_create=Poate crea noi baze de date?
acl_max=Da, cel mult
acl_delete=Poate renunța la bazele de date?
acl_stop=Se poate opri și porni serverul PostgreSQL?
acl_users=Pot edita utilizatori, grupuri, gazde și subvenții?
acl_backup=Poate crea copii de rezervă?
acl_restore=Se pot restaura copii de rezervă?
acl_login=Autentificați-vă la MySQL ca
acl_user_def=Nume de utilizator de la Modul Config
acl_user=Nume de utilizator
acl_pass=parola
acl_sameunix=Conectați și faceți copii de rezervă ca același utilizator Unix?
acl_cmds=Se pot edita înainte și după comenzile de rezervă?
acl_views=Poate vizualiza și gestiona vizualizările?
acl_indexes=Poate vizualiza și gestiona indexuri?
acl_seqs=Poate vizualiza și gestiona secvențe?

fdrop_err=Nu a reușit ștergerea câmpurilor
fdrop_enone=Nimic selectat
fdrop_eall=Nu puteți șterge toate câmpurile dintr-un tabel!

setup_err=Initializarea bazei de date nu a reusit
setup_ecannot=Nu vi se permite inițializarea bazei de date

dbase_bkup=Backup
dbase_rstr=Restabili

restore_title=Restaurarea bazei de date
restore_header=Restaurați opțiunile bazei de date
restore_db=Numele bazei de date
restore_src=Restaurează din
restore_src0=Fișier pe serverul $1 
restore_src1=Fișierul încărcat $1 
restore_err=Eroare la restaurarea bazei de date
restore_edb=Numele bazei de date lipsă sau nevalid
restore_eacl=Trebuie să vi se permită să creați și să renunțați la baza de date
restore_epath=Calea bazei de date lipsește
restore_go=Restabili
restore_pe1=Fișierul trebuie să fie fișier tar ($1)
restore_pe2=Fișierul nu a fost găsit ($1)
restore_exe=Eroare de execuție a comenzii ($1)
restore_ecmd=Comanda de restaurare $1 nu a fost găsită în sistemul dvs.
restore_ecannot=Nu aveți voie să restaurați copii de rezervă
restore_only=Restaurați doar datele, nu tabelele?
restore_clean=Ștergeți tabelele înainte de restaurare?
restore_tables=Tabele de restaurare
restore_tables1=Toate în fișierul de rezervă
restore_tables0=Tabele enumerate
restore_failed=Restaurarea a eșuat : $1 

backup_title=Baza de date de rezervă
backup_title2=Backup Toate bazele de date
backup_header1=Destinație de rezervă
backup_header2=Alte opțiuni de rezervă
backup_header3=Program de rezervă
backup_db=Numele bazei de date
backup_desc=Acest formular vă permite să faceți backup la baza de date $1, fie ca fișier de instrucțiuni SQL, fie ca arhivă.
backup_desc2=Copia de rezervă poate fi efectuată imediat sau automat pe o programare selectată.
backup_desc3=Acest formular vă permite să faceți backup pentru toate bazele de date sub formă de fișiere de instrucțiuni SQL sau de arhivă.
backup_path=Calea fișierului de rezervă
backup_path2=Director de fișiere de rezervă
backup_mkdir=Creați un director de destinație?
backup_err=Nu a reușit baza de date de rezervă
backup_eacl=Trebuie să vi se permită să creați și să renunțați la baza de date
backup_edb=Numele bazei de date lipsă sau nevalid
backup_epath=Calea bazei de date lipsește
backup_ok=Backup acum
backup_ok1=Salvați și faceți backup acum
backup_ok2=salva
backup_pe1=Fișierul trebuie să fie fișier TAR (.tar) ($1)
backup_pe2=Fișierul există deja ($1)
backup_pe3=Calea de fișier de rezervă lipsă sau nevalidă
backup_pe4=Directorul fișierelor de rezervă lipsă sau inexistente
backup_ebackup=<tt>pg_dump</tt> a eșuat : $1 
backup_ecmd=Comanda de rezervă $1 nu a fost găsită în sistemul dvs.
backup_format=Format de fișier de rezervă
backup_format_p=Text SQL simplu
backup_format_t=Arhiva Tar
backup_format_c=Arhivă personalizată
backup_ecannot=Nu aveți voie să creați copii de rezervă
backup_done=S-a făcut o copie de rezervă de $3 octeți din baza de date $1 în fișierul $2.
backup_notaccept=Baza de date $1 nu acceptă conexiuni.
backup_sched=Backup planificat activat?
backup_special=Program de rezervă
backup_sched1=Da, la orele alese mai jos ..
backup_ccron=Copie de rezervă programată pentru baza de date activată.
backup_dcron=Copie de rezervă programată pentru baza de date dezactivată.
backup_ucron=Calea de rezervă programată, formatul și orele pentru actualizarea bazei de date.
backup_ncron=Copie de rezervă programată pentru baza de date rămasă dezactivată.
backup_before=Comanda de a rula înainte de backup
backup_after=Comanda de a rula după backup
backup_tables=Tabele de rezervă
backup_alltables=Toate tabelele
backup_seltables=Numai masa
backup_ebefore=Comanda înainte de backup a eșuat!
backup_cmode=Când se execută comenzi
backup_cmode1=Înainte/după toate bazele de date
backup_cmode0=Înainte/după fiecare bază de date

r_command=Comandă neacceptată

adv_title=Cautare Avansata
adv_and=Găsiți înregistrări care corespund tuturor criteriilor ..
adv_or=Găsiți înregistrări care corespund oricăror criterii ..
adv_ok=Cauta acum

tdrops_enone=Nu a fost selectată nicio tabelă
tdrops_err=Nu a reușit să renunțe la tabelul (tabelele)
tdrops_ok=cădere brusca
tdrops_title=Picătură selectată
tdrops_rusure=Sigur doriți să renunțați la tabelele selectate $1 din baza de date $2 ? $3 rânduri de date vor fi șterse.
tdrops_rusure2=Sigur doriți să renunțați la tabelele selectate $1 din baza de date $2 ?

ddrops_err=Nu a reușit să renunțe la bazele de date
ddrops_title=Bază de baze de date
ddrops_rusure=Sigur doriți să renunțați la bazele de date selectate $1 ? $2 tabele care conțin $3 rânduri de date vor fi șterse.
ddrops_mysql=Deoarece baza de date master este selectată, eliminarea va face probabil serverul dvs. PostgreSQL inutilizabil!
ddrops_ok=Bază de baze de date
ddrops_enone=Nu au fost selectate baze de date
ddrops_ecannotdb=Nu aveți voie să renunțați la baza de date $1 

csv_title=Exportați fișierul CSV
csv_header=Opțiuni de export CSV
csv_dest=Destinația exportului
csv_browser=Afișare în browser
csv_file=Salvați în fișier ..
csv_where=SQL <tt>unde</tt> clauza pentru rândurile care trebuie exportate
csv_all=Exportați toate rândurile
csv_ok=Exportați acum
csv_format=Tipul fisierului
csv_format0=CSV cu ghilimele
csv_format1=CSV fără ghilimele
csv_format2=Fila separată
cvs_err=Exportul CSV a eșuat
csv_efile=Fișierul de destinație lipsă sau nevalid
csv_ebuser=Nu aveți voie să exportați într-un fișier
csv_ewhere=Lipsește clauza <tt>unde</tt>
csv_done=Exportul CSV către $1 este complet. Mărimea fișierului rezultat este $2.
csv_headers=Includeți nume de coloană în CSV?
csv_cols=Coloane care trebuie incluse în CSV
csv_ecols=Nu au fost selectate coloane

import_title=Importați date
import_uploadout=Importarea datelor din fișierul încărcat ..
import_fileout=Importarea datelor din fișierul $1 ..
import_eupload=Lipsește fișierul de import încărcat
import_efile=Lipsește numele fișierului la import
import_done=.. a creat $1 rânduri, a omis $2 duplicate.
import_erow=.. nu se găsesc câmpuri în rândul $1 

index_title1=Creați index
index_header1=Opțiuni index
index_name=Numele indexului
index_fields=Câmpuri în index
index_type=Tip de index
index_unique=Unic
index_nonunique=Care nu este unică
index_fulltext=Text complet
index_spatial=spațial
index_err=Crearea indexului nu a reușit
index_ename=Numele indexului lipsă sau nevalid
index_eclash=Există deja un index cu același nume
index_ehash=Doar indexurile BTREE pot fi unice
index_ecols=Nu sunt selectate câmpuri
index_title2=Editează indexul
index_header=Index $1 în baza de date $2 
index_ecannot=Nu aveți voie să gestionați indexuri

view_title1=Creare vizualizare
view_title2=Editează vizualizarea
view_header1=Vezi detalii
view_name=Vizualizați numele
view_query=Interogare de selecție SQL
view_cols=Numele coloanelor
view_auto=Automat
view_below=Intrat mai jos ..
view_err=Nu a reușit salvarea vizualizării
view_ename=Numele vizualizării lipsește sau este nevalid
view_eclash=Există deja o vizualizare cu același nume
view_equery=Lipsește interogarea SQL
view_ecols=Nu au fost introduse nume de coloană
view_ecannot=Nu aveți voie să gestionați vizualizări

seq_title1=Creați secvență
seq_title2=Editează secvența
seq_header1=Creșterea opțiunilor secvenței
seq_name=Numele secvenței
seq_last=Valoarea curentă
seq_leave=Lăsați neschimbat ($1)
seq_min=Valoarea minimă
seq_max=Valoare maximă
seq_inc=Creșterea cu
seq_cache=Număr de valori în cache
seq_cycle=Reveniți la min când se atinge maximul?
seq_none=Nici unul
seq_err=Nu a reușit salvarea secvenței
seq_ename=Numele secvenței lipsă sau nevalid
seq_eclash=Există deja o secvență cu același nume
seq_emin=Valoare minimă lipsă sau nevalidă
seq_emax=Valoarea maximă lipsă sau nevalidă
seq_ecache=Număr de valori lipsă sau nevalid pentru memoria cache
seq_ecannot=Nu aveți voie să gestionați secvențe

dgrant_err=Nu a putut reseta subvențiile
dgrant_enone=Nu au fost selectate obiecte
