index_title=מסנן דואר של Procmail
index_procmail=מסנן דואר של Procmail
index_desc_other=פעולות ה- procmail מתחת ל- $1 יחולו על <b>כל</b> הדוא"ל שנמסר למשתמשים במערכת שלך. עם זאת, הם ישמשו רק אם Procmail מותקן ושרת הדואר שלך מוגדר להשתמש בו.
index_mserr=אזהרה - לא ייעשה שימוש בכללים המוגדרים להלן : $1 
index_virtualmin=אזהרה - תצורת ה-procmail של המערכת שלך נוצרה על ידי Virtualmin כדי לאפשר סינון דואר זבל ווירוסים לכל דומיין. שינוי זה כאן עלול להפריע לפונקציונליות של Virtualmin.
index_action=פעולה לנקוט
index_conds=תנאים
index_move=מהלך \ לזוז \ לעבור
index_ba=הוסף
index_act6=הגדר משתנה $1 
index_act5=בצע חסימת תנאי
index_act4=הזן לתכנית $1 
index_act3=העבר ל $1 
index_act2=כתוב לכתובת maildir $1 
index_act1=כתוב לתיקיה MH $1 
index_act0=הוסף לקובץ $1 
index_noconds=בצע תמיד פעולה
index_re=התאם regexp $1 
index_nre=אל תתאים regexp $1 
index_shell=הערך את הפקודה $1 
index_exit=צא מסטטוס של פקודה $1 
index_lt=הגודל הוא < $1 
index_gt=הגודל הוא> $1 
index_add=הוסף פעולת סינון חדשה.
index_eadd=הוסף הגדרת משתנה חדשה.
index_badd=הוסף חסימה מותנית חדשה.
index_iadd=הוסף קובץ לכלול חדש.
index_none=טרם הוגדרו פעולות Procmail.
index_return=רשימת פעולות
index_env=הגדר משתנה $1 ל- $2 
index_include=התהליך כולל קובץ $1 
index_man=ערוך ידנית את התצורה
index_mandesc=ערוך ישירות את קובץ התצורה Procmail הראשי, כדי ליצור חוקים, משתנים וחסימות משלך.
index_ecmd=התוכנית Procmail $1 לא נמצאה במערכת שלך. או שהוא אינו מותקן, או שה <a href='$2'>תצורת המודול</a> אינה נכונה.
index_delete=מחק פעולות שנבחרו

edit_title2=ערוך פעולה
edit_title1=צור פעולה
edit_header1=פרטי פעולת משלוח
edit_header2=תנאי פעולה
edit_action=מצב משלוח
edit_block=קוד ה- Procmail לביצוע
edit_amode_0=הוסף לתיק
edit_amode_1=כתוב לתיקיה MH
edit_amode_2=כתוב לכתובת maildir
edit_amode_3=העבר לכתובת
edit_amode_4=הזן לתכנית
edit_amode_6=הגדר משתנה
edit_flag_H=החל תנאים על כותרות
edit_flag_B=החל תנאים על הגוף
edit_flag_D=התאמה רגישת רישיות
edit_flag_h=הזן כותרות ליעד
edit_flag_b=הזן את הגוף ליעד
edit_flag_c=המשך לעבד גם אם התנאים תואמים
edit_flag_w=המתן לסיום תוכנית הפעולה ובדוק את התוצאה
edit_flag_W=המתן לסיום תוכנית הפעולה, אך התעלם מהתוצאה
edit_flag_i=התעלם משגיאות כתיבה בעת המסירה
edit_flag_r=כתוב דואר במצב גולמי
edit_flag_f=תוכנית הפעולה היא פילטר
edit_lockfile=קובץ נעילת מסירה
edit_cmode_re=תואם ביטוי רגיל
edit_cmode_nre=לא תואם ביטוי רגיל
edit_cmode_shell=הערכת פלט הפקודה
edit_cmode_exit=בדוק את מצב היציאה של הפקודה
edit_cmode_lt=הדואר קטן מ-
edit_cmode_gt=דואר גדול מ-
edit_conddesc=כדי שהפעולה לעיל תבוצע, כל התנאים להלן חייבים להתאים. אם אין תנאים, הפעולה תמיד תבוצע.
edit_none=אף אחד
edit_lock=קובץ ספציפי
edit_ctype=סוג מצב
edit_cvalue=ביטוי או פקודה רגילים

save_err=שמירת הפעולה נכשלה
save_eaction_0=קובץ חסר לצירוף
save_eaction_1=תיקיית MH חסרה לכתוב עליה
save_eaction_2=חסר את מנהל הדואר שאליו ניתן לכתוב
save_eaction_3=כתובת חסרה להעברה אליה
save_eaction_4=תוכנית חסרה להאכיל אותה
save_eaction_6=משתנה חסר להגדרה
save_eactionvar=יש להזין משתנה להגדרה כמו NAME = ערך
save_elockfile=שם קובץ נעילה חסר
save_esize=גודל דואר חסר או לא חוקי בתנאי $1 
save_ere=חסר ביטוי רגיל למצב $1 
save_eshell=פקודה חסרה לתנאי $1 

env_title1=צור משתנה
env_title2=ערוך משתנה
env_header=משתנה של סביבת Procmail
env_name=שם משתנה
env_value=ערך
env_err=שמירת המשתנה נכשלה
env_ename=שם משתנה חסר או לא חוקי

inc_title1=הוסף כלול קובץ
inc_title2=ערוך כלול קובץ
inc_header=קובץ הכללים של procmail כלול
inc_inc=קובץ כלול
inc_einc=לא הוזן קובץ

config_eline=קו לא ידוע $1 ב- $2 : $3 

manual_title=ערוך תצורה
manual_desc=ניתן להשתמש בדף זה לעריכה ידנית של קובץ התצורה Procmail $1. היזהר, מכיוון שלא תבוצע בדיקת תחביר.
manual_edata=הדפדפן שלך לא סיפק נתונים!

log_create_rec=נוצר מתכון ל- $1 
log_delete_rec=המתכון נמחק ל- $1 
log_modify_rec=המתכון השתנה ל- $1 
log_delete_recs=$1 מתכונים נמחקו
log_act5=לבצע חסימת תנאי
log_act4=להאכיל לפרוגם $1 
log_act3=קדימה ל- $1 
log_act2=כתוב ל- maildir $1 
log_act1=כתוב לתיקיה MH $1 
log_act0=הוסף לקובץ $1 
log_create_env=משתנה סביבה נוצר $1 
log_modify_env=משתנה סביבה שונה 1
log_delete_env=משתנה סביבה $1 שנמחק
log_create_inc=נוצר כולל קובץ $1 
log_modify_inc=השינוי כולל את הקובץ $1 
log_delete_inc=נמחק כלול הקובץ $1 
log_manual=תצורה ערוכה ידנית
log_up=העבר רשומה למעלה
log_down=הועבר רשומה למטה

delete_err=מחיקת הפעולות נכשלה
delete_enone=לא נבחר

check_epostfix=Procmail אינו מופעל בתצורת Postfix שלך. קובץ התצורה <tt>$2</tt> חייב להגדיר את האפשרות <tt>$1</tt> כ <tt>$3</tt>.
check_esendmail=Sendmail אינו מוגדר לשימוש ב- Procmail למשלוח מקומי. ניתן לקבוע את התצורה במודול <a href='$1'>Sendmail Mail</a> של Webmin.
