index=索引
error_opendir=ディレクトリを開く際のエラー
error_creating_conf=構成ディレクトリの作成エラー
select_all=すべて選択
invert_selection=選択を反転
copy_selected=選択をコピー
cut_selected=選択したカット
paste=ペースト
create_folder=ディレクトリを作成
create_file=ファイルを作成
compress_selected=選択を圧縮
chmod_selected=選択されたChmod
chown_selected=選択したクラウン
chcon_selected=選択したChcon
chattr_selected=選択されたチャット
remove_selected=削除選択
browse_for_upload=アップロードを参照
upload_files=ファイルをアップロードする
get_from_url=URLから取得
bookmark_folder=現在のディレクトリをブックマークする
name=名前
type=タイプ
actions=行動
size=サイズ
owner_user=所有者ユーザー
owner_group=所有者グループ
permissions=モード
selinux=セキュリティコンテキスト
attributes=属性
last_mod_time=修正済み
rename=リネーム
edit=編集
extract_archive=アーカイブを抽出
edit_file=ファイルを編集
save=セーブ
save_close=保存して閉じます
delete=削除する
save_file=ファイルを保存
previous_page=前のページ
count_uploads=アップロード用に選択されたファイル
error_title=エラー！
warning_title=警告！
nothing_selected=何も選択されていません
error_load_template=テンプレートファイルの読み込みエラー
create=作成する
new_folder_name=新しいディレクトリ名
new_file_name=新しいファイル名
new_name=新しい名前
dialog_ok=OK
dialog_cancel=キャンセル
archive_name=アーカイブ名
dialog_compress=圧縮する
about_to_delete=次のアイテムを削除しようとしています：
are_you_sure=本気ですか？
context_label=適用するコンテキスト
context_label_error=セキュリティコンテキストを空白にすることはできません
context_label_error_proc=セキュリティコンテキストの変更に失敗しました
attr_label=適用する属性
attr_label_error=属性を指定する必要があります
attr_label_error_proc=属性を変更できませんでした
user_name=ユーザー名
group_name=グループ名
dialog_change=変化する
chmod_owner=オーナー
chmod_group=グループ
chmod_others=その他
chmod_read=読んだ
chmod_write=書く
chmod_execute=実行する
chmod_sticky=スティッキービット
chmod_setgid=Setgid
chmod_additional=追加
chmod_apply_to=に適用
chmod_dir_only=選択したディレクトリとファイルのみ
chmod_dir_and_its_files=選択したファイルとディレクトリ、および選択したディレクトリ内のファイル
chmod_all=すべて（再帰的）
chmod_dir_files_and_subs_files=選択したファイルおよび選択したディレクトリとサブディレクトリの下のファイル
chmod_dir_and_subs=選択したディレクトリとサブディレクトリ
dialog_file_url=ダウンロードするファイルのURL
dialog_user_name=リモートサーバーのユーザー名（必要な場合）
dialog_user_pass=リモートサーバーのパスワード（必要な場合）
dialog_download=ダウンロード
error_invalid_uri=エラー：有効なURLが指定されていません！
file_already_exists=すでに存在します
files_ready_for_upload=選択したファイルを表示
errors_occured=操作の実行中に次のエラーが発生しました
error_pasting_nonsence=同じディレクトリに貼り付けても意味がありません
error_exists=既に存在する、スキップ
error_copy=エラーでコピーに失敗しました：
error_cut=エラーで移動に失敗しました：
error_create=作成に失敗しました：
error_rename=名前を変更できませんでした
error_chmod=権限を変更できませんでした
error_chown=所有者を変更できませんでした
error_delete=削除できません
error_user_not_found=このシステムでユーザーが見つかりません
error_group_not_found=グループはこのシステムに存在しません
error_archive_type_not_supported= アーカイブタイプはまだサポートされていません
error_opening_file_for_writing=書き込み用にファイルを開けませんでした：
error_writing_file=ファイルの書き込みエラー：
error_numeric=数値でなければなりません！
error_saving_file=ファイルの保存エラー
hint_copy=選択したファイルとディレクトリをバッファにコピーします
hint_cut=選択したファイルとディレクトリをカットしてバッファリングする
hint_paste=バッファからファイルとディレクトリを貼り付けます
hint_create_folder=現在のパスに新しいディレクトリを作成します
hint_create_file=現在のディレクトリに新しいファイルを作成します
hint_compress=選択したファイルとディレクトリをtar.gzアーカイブに圧縮します
hint_chmod=選択したファイルとディレクトリのアクセス許可を変更する
hint_chown=選択したファイルとディレクトリの所有者を変更する
hint_remove=選択したファイルとディレクトリを削除する
hint_upload=現在のディレクトリにファイルをアップロードする
hint_from_url=リモートURLからファイルを取得
provide_folder_name=ディレクトリ名を入力してください
provide_file_name=ファイル名を入力してください
provide_user_name=ユーザー名を入力してください
provide_group_name=グループ名を入力してください
provide_url=リモートファイルのURLを提供する
provide_new_file_name=新しいファイル名を指定してください
provide_search_query=検索クエリを提供する
dialog_recursive=再帰的
refresh=リフレッシュ
http_downloading=ダウンロード中
http_done=$1を $2にダウンロードしました。
uploading=アップロードしています。お待ちください. ..
acl_allowed_paths=ディレクトリへのアクセスを許可する
acl_allowed_paths_explain=ルート対応ユーザーの場合、許可されたディレクトリが$HOMEのみに設定されていると、/（フルディスクアクセス）と同等になります。
acl_allowed_for_edit=組み込みエディターによる編集が許可されているMIMEタイプ
acl_work_as=Unixユーザーとしてファイルにアクセスする
acl_root=ルート（信頼されていないユーザーに注意して付与してください！）
acl_same=Webminログインと同じ
acl_user=特定のUnixユーザー
acl_euser=選択したUnixユーザーは存在しません！
acl_epath=パス $1は存在しません
acl_max=アップロードされるファイルの最大サイズ
acl_unlimited=無制限
acl_bytes=バイト
search=探す
search_label=検索クエリー
search_go=見つける
search_results=の検索結果
search_insensitive=大文字と小文字を区別しない検索
goto_folder=含まれているディレクトリに移動する
module_config=モジュール構成
config_columns_to_display=表示する列
config_per_page=ページごとに表示するアイテム
config_bookmarks=しおり
no_bookmarks=まだブックマークがありません
menu_file=ファイル
menu_edit=編集
menu_tools=道具
menu_bookmarks=しおり
notallowed=$1へのアクセスは許可されていません。許可されるディレクトリは次のとおりです： $2
error_upload_emax=アップロードされたファイルは $1の制限を超えています
extract_etype=サポートされていないアーカイブファイルタイプ

info_total1=合計： $1ファイルと $2ディレクトリ
info_total2=合計： $1ファイルと $2ディレクトリ
info_total3=合計： $1ファイルと $2ディレクトリ
info_total4=合計： $1ファイルと $2ディレクトリ

ownership=オーナー
acls=アクセス制御リスト
file_detect_encoding=ファイルエンコーディングを自動的に検出
index_return=ファイルリスト
upload_dirs=ディレクトリのアップロード
extract_uploaded=圧縮された抽出
extract_cmd_not_avail=$2コマンドがないため、 $1ファイルを抽出できませんでした
overwrite_existing=既存のものを上書きする
