index_title=Systémová dokumentácia
index_header=Vyhľadať v systémovej dokumentácii
index_for=Hľadaný výraz
index_where=Hľadať v
index_alldoc=Všetka dokumentácia
index_man=Manuálové stránky
index_doc=Balíček dokumentácie
index_kernel=Dokumentácia jadra
index_info=Info stránky
index_howto=HOWTO dokumenty
index_kde=KDE dokumentácia
index_perl=Dokumentácia k modulom Perlu
index_custom=Užívateľská dokumentácia
index_help=Webmin nápoveda
index_reset=Vynulovať
index_search=Hladať
index_return=vyhľadávací formulár
index_type=Zhoda
index_name=Iba meno
index_data=Meno a obsah
index_google=Vyhľadať v Google
index_others=Keď vyhľadávam dokumentáciu z iného modulu, dovoľ hladať v ..
index_other_man=Manuálové stránky
index_other_help=Webmin nápoveda
index_other_doc=Balíček dokumentácie
index_other_kernel=Dokumentácia jadra
index_other_howto=HOWTO dokumenty
index_other_perl=Dokumentácia k modulom Perlu
index_other_google=Google
index_other_kde=KDE dokumentácia
index_and=Všetky
index_or=Zhoda v ktoromkoľvek

search_efor=Neboli vybrané žiadne manuálové stránky pre vyhľadávanie
search_title=Výsledky vyhľadávania
search_desc=Popis
search_type=Typ
search_file=Stránka alebo súbor
search_man=Manuálová stránka
search_howto=HOWTO dokument
search_doc=Balíček dokumentácie
search_kernel=Dokumentácia jadra
search_kde=KDE dokumentácia
search_perl=Perl modul
search_help=Webmin nápoveda
search_custom=Užívateľská dokumentácia
search_none=Nebola nájdená dokumentácia obsahujúca $1.
search_for=Pre $1
search_google=Výsledky vyhľadávania cez Google

howto_title=Dokument HOWTO
howto_header=Dokument HOWTO $1
howto_epath=Chybná cesta k HOWTO dokumentom

doc_title=Balíček dokumentácie
doc_header=Balíček dokumentácie $1
doc_epath=Chybná cesta k balíčkom dokumentácie

man_title=Manuálová stránka
man_header=Manuálová stránka pre $1($2)
man_noentry=Manuálová stránka pre $1 neexistuje!

kernel_title=Dokument jadra
kernel_header=Dokument jadra $1
kernel_epath=Chybná cesta k dokumentácii jadra

kde_title=KDE dokumentácia
kde_header=KDE dokument $1
kde_epath=Chybná cesta ku KDE dokumentácii

perl_title=Modul Perlu
perl_header=Dokumentácia pre Perlovský modul $1
perl_emod=Chybný názov modulu Perl
