index_title=پروک میل میل فلٹر
index_procmail=پروک میل میل فلٹر
index_desc_other=The procmail actions below from $1 will apply to <b>all</b> email delivered to users on your system. However, they will only be used if Procmail is installed and your mail server is configured to use it.
index_mserr=انتباہ - ذیل میں بیان کردہ کوئی قواعد استعمال نہیں کیے جائیں گے :$1
index_virtualmin=وارننگ - آپ کے سسٹم کی پروکمیل کنفیگریشن ورچوئل مین نے فی ڈومین سپیم اور وائرس فلٹرنگ کی اجازت دینے کے لیے بنائی تھی۔ اسے یہاں تبدیل کرنے سے Virtualmin کی فعالیت میں خلل پڑ سکتا ہے۔
index_action=کرنے کی کارروائی
index_conds=شرائط
index_move=اقدام
index_ba=شامل کریں
index_act6=متغیر$1 سیٹ کریں
index_act5=مشروط بلاک پر عمل کریں
index_act4=پروگرام$1 کو کھلاو
index_act3=$1 پر آگے بھیجیں
index_act2=میلڈر$1 پر لکھیں
index_act1=MH فولڈر$1 پر لکھیں
index_act0=فائل$1 میں شامل کریں
index_noconds=ہمیشہ عمل پر عمل کریں
index_re=میچ regexp$1
index_nre=regexp $1 سے مماثل نہ ہوں
index_shell=کمانڈ$1 کا اندازہ کریں
index_exit=کمانڈ$1 کی حالت سے باہر نکلیں
index_lt=Size is < $1
index_gt=سائز>$1 ہے
index_add=ایک نیا فلٹر ایکشن شامل کریں۔
index_eadd=ایک نیا متغیر ترتیب شامل کریں۔
index_badd=ایک نیا مشروط بلاک شامل کریں۔
index_iadd=ایک نئی فائل شامل کریں۔
index_none=ابھی تک کسی بھی پروکی میل کی کارروائیوں کو تشکیل نہیں دیا گیا ہے۔
index_return=اعمال کی فہرست
index_env=متغیر$1 سے$2 سیٹ کریں
index_include=عمل میں فائل$1 شامل ہے
index_man=دستی طور پر ترتیب میں ترمیم کریں
index_mandesc=اپنے اپنے قواعد ، تغیرات اور بلاکس بنانے کے لئے ، پرائمک پراکمیل ترتیب فائل میں براہ راست ترمیم کریں۔
index_ecmd=The Procmail program $1 was not found on your system. Either it is not installed, or the <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_delete=منتخب عمل کو حذف کریں

edit_title2=ایکشن میں ترمیم کریں
edit_title1=ایکشن بنائیں
edit_header1=فراہمی کی کارروائی کی تفصیلات
edit_header2=ایکشن کے حالات
edit_action=ڈلیوری موڈ
edit_block=پر عمل درآمد کرنے کے لئے کوڈ
edit_amode_0=فائل میں شامل کریں
edit_amode_1=MH فولڈر میں لکھیں
edit_amode_2=میلڈر کو لکھیں
edit_amode_3=ایڈریس کرنے کے لئے آگے
edit_amode_4=پروگرام کو کھانا کھلانا
edit_amode_6=متغیر مقرر کریں
edit_flag_H=ہیڈر پر شرائط لاگو کریں
edit_flag_B=جسم پر حالات لگائیں
edit_flag_D=کیس سے حساس مماثلت
edit_flag_h=ہیڈر کو منزل مقصود تک پہنچائیں
edit_flag_b=منزل تک جسم کو کھلاو
edit_flag_c=پروسیسنگ جاری رکھیں یہاں تک کہ اگر حالات مماثل ہوں
edit_flag_w=ایکشن پروگرام ختم ہونے کا انتظار کریں ، اور نتیجہ چیک کریں
edit_flag_W=ایکشن پروگرام ختم ہونے کا انتظار کریں ، لیکن نتیجہ کو نظر انداز کریں
edit_flag_i=فراہمی پر لکھنے میں غلطیوں کو نظرانداز کریں
edit_flag_r=خام موڈ میں میل لکھیں
edit_flag_f=ایکشن پروگرام ایک فلٹر ہے
edit_lockfile=ڈلیوری لاک فائل
edit_cmode_re=باقاعدہ اظہار سے میل کھاتا ہے
edit_cmode_nre=باقاعدہ اظہار سے میل نہیں کھاتا ہے
edit_cmode_shell=کمانڈ کی آؤٹ پٹ کا اندازہ کریں
edit_cmode_exit=کمانڈ کی خارجی حیثیت کو چیک کریں
edit_cmode_lt=میل اس سے چھوٹا ہے
edit_cmode_gt=میل اس سے بڑا ہے
edit_conddesc=مذکورہ بالا کارروائی کو انجام دینے کے ل below ، نیچے دی گئی تمام شرائط کا مقابلہ کرنا ضروری ہے۔ اگر کوئی شرائط نہیں ہیں تو ، کارروائی کو ہمیشہ انجام دیا جائے گا۔
edit_none=کوئی نہیں
edit_lock=مخصوص فائل
edit_ctype=حالت کی قسم
edit_cvalue=باقاعدہ اظہار یا حکم

save_err=کارروائی کو بچانے میں ناکام
save_eaction_0=شامل کرنے کے لئے فائل غائب ہے
save_eaction_1=لکھنے کے لئے MH فولڈر لاپتہ ہے
save_eaction_2=لکھتے ہوئے میلڈر لاپتہ ہے
save_eaction_3=بھیجنے کیلئے پتہ نہیں ہے
save_eaction_4=کھانا کھلانا پروگرام غائب ہے
save_eaction_6=سیٹ کرنے کیلئے متغیر گم ہے
save_eactionvar=سیٹ کرنے کے لئے متغیر ہونا ضروری ہے جیسے NAME = قدر کی
save_elockfile=لاک فائل کا نام غائب ہے
save_esize=حالت $1 کے ل mail میل کا سائز غائب یا غلط ہے
save_ere=حالت $1 کے لئے باقاعدہ اظہار غائب
save_eshell=حالت $1 کے لئے کمانڈ غائب ہے

env_title1=متغیر بنائیں
env_title2=متغیرات میں ترمیم کریں
env_header=پروکل میل ماحولیات متغیر
env_name=متغیر نام
env_value=قدر
env_err=متغیر کو بچانے میں ناکام
env_ename=متغیر یا نامعلوم متغیر نام

inc_title1=شامل فائل شامل کریں
inc_title2=فائل شامل کریں میں ترمیم کریں
inc_header=پروکی میل کے قوانین فائل شامل ہیں
inc_inc=شامل فائل
inc_einc=شامل فائل شامل نہیں ہے

config_eline=نامعلوم لائن$1 میں $2 : $3 

manual_title=ترتیب میں ترمیم کریں
manual_desc=اس صفحے کو پروکی میل کنفیگریشن فائل$1 کو دستی طور پر ترمیم کرنے کے لئے استعمال کیا جاسکتا ہے۔ ہوشیار رہیں ، کیوں کہ نحو کی جانچ نہیں کی جائے گی۔
manual_edata=آپ کے براؤزر کے ذریعہ کوئی ڈیٹا فراہم نہیں کیا گیا تھا!

log_create_rec=$1 پر نسخہ تشکیل دیا گیا
log_delete_rec=$1 پر حذف شدہ ترکیب
log_modify_rec=ترمیم شدہ نسخہ$1
log_delete_recs=حذف شدہ$1 ترکیبیں
log_act5=مشروط بلاک پر عملدرآمد کرو
log_act4=پروگرام $1 کو کھانا کھلانا
log_act3=$1 میں آگے
log_act2=میلڈر$1 پر لکھیں
log_act1=MH فولڈر$1 پر لکھیں
log_act0=فائل$1 میں شامل کریں
log_create_env=ماحول متغیر$1 تشکیل دیا گیا
log_modify_env=ترمیم شدہ ماحول متغیر$1
log_delete_env=حذف شدہ ماحول کے متغیر$1
log_create_inc=تشکیل شدہ فائل$1 شامل کریں
log_modify_inc=ترمیم شدہ میں فائل$1 شامل ہے
log_delete_inc=خارج کردہ فائل میں $1 شامل ہیں
log_manual=دستی طور پر ترمیم شدہ تشکیل
log_up=ایک اندراج کو منتقل کیا
log_down=نیچے اندراج منتقل کیا

delete_err=عمل کو حذف کرنے میں ناکام
delete_enone=کوئی بھی منتخب نہیں ہوا

check_epostfix=Procmail is not enabled in your Postfix configuration. The configuration file <tt>$2</tt> must have the <tt>$1</tt> option set to <tt>$3</tt>.
check_esendmail=Sendmail is not setup to use Procmail for local delivery. This can be configured in Webmin's <a href='$1'>Sendmail Mail Server</a> module.
