index_title=Directoare web protejate
index_dir=Director protejat
index_usersgroups=Utilizatori și grupuri asociate
index_none=Nu au fost definite încă directoare protejate.
index_add=Adăugați protecție pentru un nou director.
index_uadd=Adăugați un utilizator nou.
index_gadd=Adăugați un grup nou.
index_return=utilizatori și directoare
index_nousers=Nu au fost încă definiți utilizatori.
index_nogroups=Nu au fost definite încă niciun grup.
index_eaccess=Nu aveți acces la niciun director!
index_search=Găsiți directoarele protejate existente sub:
index_md5=Criptarea MD5 este activată în configurația modulului, dar modulul $1 Perl necesar pentru acesta nu este instalat.
index_sha1=Criptarea SHA1 este activată în configurația modulului, dar modulul 1 1 Perl necesar pentru acesta nu este instalat.
index_digest2=Criptarea digitală este activată în configurația modulului, dar comanda $1 sau modulul 2 2 Perl necesare pentru acesta nu sunt instalate.
index_cpan=<a href='$1'>Faceți clic aici</a> pentru a-l descărca și instala acum.
index_delete=Dezprotejează directoarele selectate
index_remove=Dezprotejați și eliminați fișierele

dir_title1=Adăugați directorul protejat
dir_title2=Editează directorul protejat
dir_header=Opțiuni de director protejate
dir_header2=Opțiuni de sincronizare a utilizatorului
dir_dir=Calea catre director
dir_file=Fișier care conține utilizatori
dir_gfile=Fișiere care conțin grupuri
dir_auto=Alegeți automat
dir_sel=Fișier selectat ..
dir_none=Nici unul
dir_crypt=Criptare parolă
dir_crypt0=Cripta Unix
dir_crypt1=MD5
dir_crypt2=SHA1
dir_crypt3=Digera
dir_realm=Tărâmul de autentificare
dir_err=Salvarea directorului nu a reușit
dir_eclash=Acest director este deja protejat
dir_edir=Director lipsă sau nevalid
dir_ecannot=Nu aveți voie să protejați acest director
dir_ecannotcreate=Nu aveți voie să configurați ce directoare sunt protejate
dir_efile=Numele de fișier al utilizatorilor lipsă sau nevalide
dir_ehtaccess=Crearea fișierului cu opțiuni Apache $1 : $2 
dir_ehtpasswd=Nu a reușit să creeze fișierul de utilizatori $1 : $2 
dir_ehtgroup=Nu a reușit să creeze fișierul de grupuri $1 : $2 
dir_remove=Ștergeți total fișierele $1 și $2 ?
dir_remove2=Ștergeți total fișierele $1, $2 și $3 ?
dir_erealm=Lipsesc tărâmul de autentificare
dir_sync_create=Adăugați un utilizator la crearea unui utilizator Unix?
dir_sync_update=Actualizați utilizatorul când utilizatorul Unix este?
dir_sync_delete=Ștergeți utilizatorul când utilizatorul Unix este?
dir_egfile=Nu a fost introdus niciun fișier de grupuri
dir_require=Utilizatorii să permită
dir_requirev=Toți utilizatorii din fișier
dir_requireu=Numai utilizatorii ..
dir_requireg=Numai membrii grupurilor ..
dir_erequire_user=Niciun utilizator nu permite accesarea
dir_erequire_group=Niciun grup care să permită să fie introdus
dir_delete=Un-Protect
dir_delete2=Dezprotejați și eliminați fișierele
dir_delete3=Dezprotejați și eliminați fișierul
dir_apache=Editează Opțiuni Apache
dir_efiledir=„$1” este un director, deci nu poate fi folosit ca fișier de utilizatori
dir_egfiledir=„$1” este un director, deci nu poate fi folosit ca fișier de grupuri

edit_title1=Creaza utilizator
edit_title2=Editare utilizator
edit_header=Detalii despre utilizator autentificare web
edit_user=Nume de utilizator
edit_enabled=Activat?
edit_pass=Parola
edit_pass1=Lăsați neschimbate
edit_pass0=Setat la
edit_passfrom=Schimbă din
edit_passto=la noua parolă
edit_dom=Tărâmul Digest

gedit_title1=Creați grup
gedit_title2=Editează grupul
gedit_header=Detaliile grupului de autentificare web
gedit_group=Numele Grupului
gedit_members=Membrii grupului

save_err=Nu a reușit salvarea utilizatorului
save_euser1=Numele de utilizator lipsește
save_euser2=Nume utilizator nu poate conține caracterul:
save_epass=Parola nu poate conține caracterul:
save_eclash=Un utilizator cu același nume există deja
save_eoldpass=Parola veche nu este corectă
save_title=Salvat de utilizator
save_edom=Tărâmul de digestie lipsă sau invalid

gsave_err=Nu a reușit să salveze grupul
gsave_egroup1=Lipsește numele grupului
gsave_egroup2=Numele grupului nu poate conține: caracter sau spații
gsave_eclash=Există deja un grup cu același nume

acl_dirs=Directoare permise
acl_user=Creați fișiere.htaccess și htusers ca utilizator Unix
acl_same=La fel ca autentificarea Webmin
acl_home=Includeți directorul de origine al utilizatorului Unix?
acl_sync=Poate configura sincronizarea utilizatorului Unix?
acl_uonly=Poate adăuga și modifica directoarele protejate?

log_create_dir=Se adaugă directorul $1 
log_modify_dir=Director modificat $1 
log_delete_dir=Directorul șters $1 
log_create_user=Utilizator creat $1 
log_modify_user=Utilizator modificat $1 
log_delete_user=Utilizatorul șters $1 
log_create_group=Grupul creat $1 
log_modify_group=Grup modificat $1 
log_delete_group=Grupul șters $1 
log_delete_dirs=Directoare $1 șterse

search_title=rezultatele cautarii
search_err=Căutarea a eșuat
search_edir=Directorul absolut lipsit sau nevalid este căutat
search_ecannot=Nu aveți voie să căutați în directorul respectiv
search_doing=Căutarea directoarelor protejate sub $1 ..
search_found=Găsit noul fișier de opțiuni Apache $1 cu utilizatorii din $2.
search_already=Saltul fișierului de opțiuni Apache cunoscut $1.
search_noprot=Saltul fișierului de opțiuni Apache $1, deoarece nu protejează directorul.
search_open=Nu a putut fi deschis fișierul de opțiuni Apache $1 : $2 
search_done=.. Terminat
