index_title=อัพโหลดและดาวน์โหลด
index_header1=ดาวน์โหลดไฟล์ไปยังเซิร์ฟเวอร์จาก URL
index_urls=URL ที่จะดาวน์โหลด
index_ddir=ดาวน์โหลดไปยังไฟล์หรือไดเรกทอรี
index_bg=โหมดดาวน์โหลด
index_bg0=ทันทีและแสดงความคืบหน้า
index_bg1=ในพื้นหลัง ณ วันที่
index_bg1u=ทันที แต่ในพื้นหลัง
index_time=และเวลา
index_down=ดาวน์โหลด URL
index_header2=อัพโหลดไฟล์ไปยังเซิร์ฟเวอร์
index_upload=ไฟล์ที่จะอัพโหลด
index_dir=ไฟล์หรือไดเรกทอรีที่จะอัปโหลดไป
index_mkdir=สร้างไดเรกทอรีถ้าจำเป็นหรือไม่
index_user=เป็นเจ้าของโดยผู้ใช้
index_group=เป็นเจ้าของโดยกลุ่ม
index_ok=ที่อัพโหลด
index_return=อัพโหลดและดาวน์โหลดแบบฟอร์ม
index_prog=ความคืบหน้า
index_when=ตามเวลาที่กำหนด
index_cancel=ยกเลิกการดาวน์โหลดที่เลือก
index_dest=ปลายทาง
index_noprog=ยังไม่เริ่ม
index_upto=$1 จาก $2 
index_done=ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น
index_imm=ทันที
index_asuser=ในฐานะผู้ใช้
index_zip=แยกไฟล์เก็บถาวรหรือไฟล์บีบอัด?
index_zipyes=ใช่แล้วลบ
index_header3=ดาวน์โหลดไฟล์จากเซิร์ฟเวอร์ไปยังพีซี
index_fetch=ไฟล์ที่จะดาวน์โหลด
index_ok2=ดาวน์โหลด
index_show=แสดงในเบราว์เซอร์ถ้าเป็นไปได้?
index_tabdownload=ดาวน์โหลดจากเว็บ
index_tabupload=อัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์
index_tabfetch=ดาวน์โหลดจากเซิร์ฟเวอร์
index_descdownload=แบบฟอร์มนี้ช่วยให้คุณสามารถดาวน์โหลดไฟล์หรือหน้าเว็บจาก HTTP หรือ FTP URL ไปยังระบบที่ใช้ Webmin การดาวน์โหลดสามารถทำได้ทันทีหรือกำหนดเวลาในอนาคต
index_descupload=หน้านี้อนุญาตให้คุณอัปโหลดไฟล์อย่างน้อยหนึ่งไฟล์จากพีซีที่เว็บเบราว์เซอร์ของคุณทำงานไปยังระบบที่ใช้งาน Webmin
index_descfetch=หน้านี้มีไว้สำหรับดาวน์โหลดไฟล์จากระบบที่ใช้ Webmin เพื่อแสดงในเบราว์เซอร์ของคุณหรือบันทึกในระบบเดียวกัน
index_email=ส่งอีเมลเมื่อดาวน์โหลดเสร็จหรือยัง
index_emailto=ใช่ไปยังที่อยู่
index_email2=ส่งอีเมลเมื่ออัพโหลดเสร็จแล้ว?

upload_title=อัพโหลดไฟล์
upload_err=การอัพโหลดไฟล์ล้มเหลว
upload_edir=ไม่มีไดเรกทอรีที่จะอัปโหลดไป
upload_euser=ชื่อผู้ใช้ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
upload_egroup=ชื่อกลุ่มที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง
upload_enone=ไม่มีไฟล์ที่เลือกที่จะอัปโหลด!
upload_emkdir=ไม่สามารถสร้างไดเรกทอรี : $1 
upload_eopen=ไม่สามารถเขียนไปยัง $1 : $2 
upload_done=อัปโหลดไฟล์ต่อไปนี้สำเร็จแล้ว :
upload_eaccess=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปโหลดไฟล์ไปยัง $1 
upload_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัพโหลดไฟล์เลย
upload_eucannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปโหลดไฟล์ในฐานะผู้ใช้ $1 
upload_egcannot=กลุ่มที่เลือกไม่มีผู้ใช้ที่เลือก
upload_ecmd=คำสั่งที่หายไป $1 
upload_eextract=ซึ่งไม่สามารถแยกได้ : $1 
upload_extracted=และแยกไฟล์ ..
upload_deleted=และแยกไฟล์ก่อนที่จะลบไฟล์เก็บถาวร ..
upload_notcomp=ไม่ใช่ไฟล์ ZIP หรือ TAR
upload_eemail=ไม่มีที่อยู่อีเมลเพื่อแจ้งเตือน
upload_saving=กำลังบันทึกไฟล์ $1 ..
upload_saved=.. เขียน $1 
upload_unzipping=แยกไฟล์ $1 ..
upload_unzipdone=.. $1 

download_err=ไม่สามารถบันทึกการดาวน์โหลด
download_enone=ไม่มี URL สำหรับดาวน์โหลด
download_eurl='$1' ไม่ใช่ URL ที่ถูกต้อง
download_edate=วันที่หรือเวลาไม่ถูกต้อง
download_edate2=วันที่หรือเวลาที่เป็นไปไม่ได้
download_title=ดาวน์โหลดไฟล์
download_done=ดาวน์โหลดไฟล์ต่อไปนี้สำเร็จ :
download_failed=การดาวน์โหลดล้มเหลว : $1 
download_eaccess=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดาวน์โหลดไฟล์ไปยัง $1 
download_eucannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดาวน์โหลดไฟล์ในฐานะผู้ใช้ $1 
download_egcannot=กลุ่มที่เลือกไม่มีผู้ใช้ที่เลือก

cancel_err=ไม่สามารถยกเลิกการดาวน์โหลด
cancel_enone=ไม่ได้เลือก
cancel_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ยกเลิกการดาวน์โหลดสำหรับผู้ใช้ $1 

log_cancel=ยกเลิกการดาวน์โหลด $1 รายการ
log_upload_l=ไฟล์ที่อัปโหลด $1 
log_upload=อัปโหลดแล้ว $1 ไฟล์
log_download_l=URL ที่ดาวน์โหลด $1 
log_download=ดาวน์โหลด $1 URL แล้ว
log_sdownload_l=กำหนดการดาวน์โหลด URL $1 
log_sdownload=กำหนดการดาวน์โหลด URL $1 

acl_users=สามารถอัพโหลดและดาวน์โหลดไฟล์ในฐานะผู้ใช้
acl_all=ผู้ใช้ทั้งหมด
acl_this=ผู้ใช้ Webmin ปัจจุบัน
acl_only=เฉพาะผู้ใช้
acl_except=ทั้งหมดยกเว้นผู้ใช้
acl_dirs=สามารถอัพโหลดและดาวน์โหลดไฟล์ไปยังไดเรกทอรี
acl_home=รวมโฮมไดเร็กทอรีของผู้ใช้ Webmin ปัจจุบัน
acl_upload=สามารถอัพโหลดไฟล์ได้ไหม
acl_download=สามารถดาวน์โหลดไฟล์ได้หรือไม่
acl_nosched=ใช่ แต่ไม่ใช่อยู่เบื้องหลัง
acl_max=ขนาดการอัปโหลดสูงสุด
acl_unlim=ไม่ จำกัด
acl_b=ไบต์
acl_fetch=สามารถดาวน์โหลดไฟล์ไปยังพีซีได้หรือไม่

fetch_err=ไม่สามารถดาวน์โหลดไฟล์
fetch_ecannot=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดาวน์โหลดไฟล์ไปยังพีซี
fetch_efile=ไม่มีการป้อนชื่อไฟล์
fetch_eexists2=ไม่มีไฟล์หรือไดเรกทอรี
fetch_eopen=ไม่สามารถเปิดไฟล์ : $1 
fetch_eaccess=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดาวน์โหลดไฟล์จาก $1 
fetch_ezip=ไม่สามารถดาวน์โหลดไดเรกทอรีได้หากไม่ได้ติดตั้งคำสั่ง <tt>zip</tt>
fetch_eroot=ไม่สามารถดาวน์โหลดไดเรกทอรีรากได้!

email_downmsg=การดาวน์โหลดต่อไปนี้เสร็จสมบูรณ์ :
email_downurl=URL: $1 
email_downerr=ข้อความแสดงข้อผิดพลาด: $1 
email_downpath=ชื่อไฟล์ปลายทาง: $1 
email_downsize=ขนาดที่ดาวน์โหลด: $1 
email_subjectd=ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น
email_eextract=ล้มเหลว : $1 
email_extfailed=การแยกล้มเหลว : $1 
email_extdone_zip=แตกไฟล์ ZIP แล้ว
email_extdone_tar=แตกไฟล์ TAR
email_extdone_tgz=คลายบีบอัดไฟล์ TAR แล้ว
email_extdone_tbz2=คลายบีบอัดไฟล์ TAR แล้ว
email_extdone_lha=แยกไฟล์ LHArc
email_upfile=ชื่อไฟล์ต้นฉบับ: $1 
email_uppath=ชื่อไฟล์ปลายทาง: $1 
email_upsize=ขนาดที่อัปโหลด: $1 
email_upextract=สถานะการแยก: $1 
email_subjectu=อัปโหลดเสร็จสมบูรณ์
email_upmsg=การอัปโหลดต่อไปนี้เสร็จสมบูรณ์แล้ว :
