index_title=Fetchmail-postin haku
index_poll=Palvelin kyselyyn
index_proto=protokolla
index_active=Aktiivinen?
index_users=Etä- ja paikalliset käyttäjät
index_add=Lisää uusi palvelin.
index_run=Tarkista kaikki palvelimet
index_global=Muokkaa oletusasetuksia.
index_user=Unix-käyttäjä
index_conf=Fetchmail-määritykset
index_ok=Lisää käyttäjän Fetchmail-palvelin:
index_file=Fetchmail-määritykset $1 : ssa
index_return=palvelinluettelo
index_start=Käynnistä Fetchmail Daemon
index_stop=Lopeta Fetchmail Daemon
index_startmsg=Napsauta tätä painiketta, jos haluat käynnistää fetchmail-palvelun palvelimelta, ja saada se tarkistamaan postin $1 sekunnin välein. Daemon ajaa käyttäjänä $2 ja käyttää yllä olevaa kokoonpanoa.
index_stopmsg=Napsauta tätä painiketta, jos haluat lopettaa käyttäjän fetchmail-daemon, joka on tällä hetkellä käyttäjänä $1. Postia ei enää ladata automaattisesti $2 sekunnin välein.
index_efetchmail=Fetchmail-ohjelmaa $1 ei löytynyt. Ehkä fetchmailia ei ole asennettu järjestelmään tai <a href='$2'>moduulin määritykset</a> ovat vääriä.
index_none=Yhdelläkään Unix-käyttäjillä ei ole <tt>.fetchmailrc</tt>-tiedostoja.
index_cron=Ajoitettu tarkistus
index_crondesc=Napsauta tätä painiketta, jos haluat luoda, muuttaa tai poistaa Cron-työn, jotta Fetchmail ajetaan automaattisesti aikataulussa tarkistaaksesi ja ladataksesi sähköpostia yllä olevien määritysten avulla.
index_crondesc2=Napsauta tätä painiketta, jos haluat luoda, muuttaa tai poistaa Cron-työn, jotta Fetchmail ajetaan automaattisesti aikataulussa tarkistaaksesi ja lataaksesi kaikkien luettelossa olevien käyttäjien sähköpostia.
index_version=Fetchmail-versio $1 
index_header=Käyttäjät, joilla on Fetchmail-kokoonpanot
index_search=Näytä Fetchmail-määritykset:
index_show=Näytä
index_toomany=Järjestelmässäsi on liian monta käyttäjää näytettäväksi.

poll_create=Lisää palvelin
poll_edit=Muokkaa palvelinta
poll_header=Sähköpostipalvelimen asetukset
poll_poll=Palvelimen nimi
poll_auth=Todennus tapa
poll_skip=Kysely on käytössä?
poll_via=Yhteyshenkilö postipalvelimeen
poll_via_def=Sama kuin palvelimen nimi
poll_proto=protokolla
poll_port=Palvelimen portti
poll_uheader=Sähköpostipalvelimen käyttäjän tiedot
poll_user=Etäkäyttäjä
poll_pass=Etäsalasana
poll_is=Paikallinen käyttäjä (t)
poll_keep=Jätätkö viestit palvelimelle?
poll_fetchall=Hakeeko kaikki viestit aina?
poll_usually=Yleensä ei
poll_ssl=Yhdistetään SSL-tilassa?
poll_err=Palvelimen tallennus epäonnistui
poll_epoll=Puuttuva tai virheellinen palvelimen nimi
poll_evia=Virheellinen postipalvelimen nimi
poll_eport=Puuttuva tai virheellinen porttinumero
poll_euser=Puuttuva tai virheellinen etäkäyttäjänimi
poll_eboth=Vaihtoehdot jättää viestit palvelimelle ja noutaa kaikki viestit eivät ole yhteensopivia
poll_adduser=Lisää toinen käyttäjä
poll_check=Tarkista tämä palvelin
poll_interface=Tarkista kunto
poll_interface_def=Tarkista aina
poll_interface_ifc=Vain jos käyttöliittymä on ylös
poll_interface_ip=osoitteella / verkkomaskilla
poll_einterface=Puuttuva tai virheellinen verkkoliitäntä
poll_enet=Puuttuva tai virheellinen osoite
poll_emask=Virheellinen osoiteverkko
poll_preconnect=Komento suorittaa ennen yhteyden muodostamista
poll_postconnect=Komento suorittaa irrottamisen jälkeen
poll_ecannot=Et voi muokata tämän käyttäjän fetchmail-kokoonpanoa
poll_efile=Vain käyttäjien fetchmail-asetustiedostoja voidaan muokata
poll_eusername=Käyttäjää ei ole olemassa!
poll_foruser=Käyttäjälle $1 

stop_err=Fetchmailin lopettaminen epäonnistui
stop_ecannot=Et voi lopettaa hakua
start_err=Haun nouto epäonnistui
start_einterval=Puuttuva tai virheellinen tarkistusväli
start_ecannot=Et saa aloittaa hakua

check_title=Tarkistetaan palvelimia
check_exec=Tarkastetaan postia palvelimella (palvelimilla) komennolla $1 ..
check_ok=.. tarkistus valmis.
check_failed=.. tarkistus epäonnistui!

global_title=Oletusasetukset
global_header=Kaikkien palvelimien oletusasetukset
global_err=Oletusasetusten tallentaminen epäonnistui

log_create_poll_file=Lisätty palvelin $1 tiedostoon $2 
log_modify_poll_file=Muokattu palvelin $1 tiedostossa $2 
log_delete_poll_file=Poistettu palvelin $1 tiedostosta $2 
log_create_poll_user=Lisätty palvelin $1 käyttäjälle $2 
log_modify_poll_user=Muokattu palvelin $1 käyttäjälle $2 
log_delete_poll_user=Poistettu palvelin $1 käyttäjälle $2 
log_check_file_file=Tarkistin kaikki tiedoston $1 palvelimet
log_check_file_server=Tarkistettu palvelin $2 tiedostossa $1 
log_check_user_file=Tarkistin kaikki käyttäjän $1 palvelimet
log_check_user_server=Tarkastettu palvelin $2 käyttäjälle $1 
log_check_server_l=Tarkistettu palvelin $2 tiedostossa $1 
log_global_user=Käyttäjän $1 globaalit asetukset ovat muuttuneet
log_global_file=Muutetut tiedoston $1 globaalit asetukset
log_start=Käynnistettiin fetchmail-daemoni
log_stop=Pysäytetty fetchmail-daemon
log_create_cron=Ajoitettu ajoitettu tarkistus
log_update_cron=Muokattu ajoitettu tarkastus
log_delete_cron=Poistettu käytöstä ajoitettu tarkistus

acl_users=Voi muokata fetchmail-määrityksiä
acl_all=Kaikki käyttäjät
acl_this=Nykyinen webmin-käyttäjä
acl_only=Vain käyttäjät
acl_except=Kaikki paitsi käyttäjät
acl_cron=Voiko määrittää ajoitetun tarkistuksen
acl_daemon=Voiko Fetchmail-daemon määrittää?

cron_title=Ajoitettu tarkistus
cron_desc=Tätä sivua voidaan käyttää ottamaan käyttöön tai poistamaan käytöstä Cron-tehtävä tarkistaaksesi Fetchmail-kokoonpanossa olevien postipalvelimien säännöllisen aikataulun. Cron-työn käyttäminen Fetchmail-demonin suorittamiseen, koska sitä ei tarvitse käynnistää uudelleen käynnistyksen aikana.
cron_header=Aikataulun mukaiset Fetchmail-asetukset
cron_enabled=Ajoitettu tarkistus käytössä?
cron_yes=Kyllä, ajoittain määritettyinä ..
cron_output=Kohde Fetchmail-lähdölle
cron_file=Kirjoita tiedostoon $1 
cron_mail=Sähköpostiosoite osoitteeseen $1 
cron_throw=Hylkää
cron_cron=Tulos croniin
cron_owner=Sähköposti käyttäjälle, jonka kokoonpanoa tarkistetaan
cron_user=Suorita Fetchmail käyttäjänä
cron_err=Aikataulujen tarkistusten tallentaminen epäonnistui
cron_efile=Puuttuva tai virheellinen tulostetiedostonimi
cron_email=Puuttuva tai virheellinen sähköpostiosoite
cron_euser=Puuttuva tai virheellinen Unix-käyttäjä
cron_errors=Tulostetaanko vain, jos tapahtuu virhe?
cron_ecannot2=Et voi määrittää ajoitettua tarkistusta

user_title=Fetchmail-määritykset
user_header=Käyttäjälle $1 
user_return=käyttäjän määritykset

email_ok=Fetchmail-lähtö
email_failed=Fetchmail-virhe
