body_cp=وحدة المعالجة المركزية
body_cpu=متوسطات حمل وحدة المعالجة المركزية
body_cpuinfo=معلومات المعالج
body_cputemps=درجات حرارة وحدة المعالجة المركزية
body_cputype=$5 دولارات ، $8 دولارات
body_disk=مساحة القرص المحلية
body_driveerr=أخطاء $1!
body_drivefailed=فشل فحص SMART!
body_drivetemps=دفع درجات الحرارة
body_firewall=إصدار جدار الحماية
body_header0=معلومات النظام
body_header1=معلومات الحساب
body_host=اسم مضيف النظام
body_kernel=نواة ووحدة المعالجة المركزية
body_kernelon=$1 $2 على $3
body_load=$1 (1 دقيقة) $2 (5 دقائق) $3 (15 دقيقة)
body_os=نظام التشغيل
body_procs=ادارة العمليات
body_real=ذاكرة حقيقية
body_time=الوقت على النظام
body_updates=تحديثات الحزمة
body_updays=$1 يوم ، $2 ساعة ، $3 دقيقة
body_uphours=$1 ساعة ، $2 دقيقة
body_upmins=دقيقة واحدة
body_upneed=تتوفر تحديثات حزمة $1
body_upneed1=تحديث حزمة $1 متاح
body_upok=جميع الحزم المثبتة محدثة
body_upsec=تتوفر تحديثات حزمة $1 ، منها $2 هي تحديثات الأمان
body_upsec1=تتوفر تحديثات حزمة $1 ، منها $2 هو تحديث الأمان
body_upsec2=يتوفر تحديث حزمة $1 ، منها $2 هي تحديثات الأمان
body_upsec3=يتوفر تحديث حزمة $1 ، منها $2 هو تحديث الأمان
body_uptime=وقت تشغيل النظام
body_used=تم استخدام $1 الإجمالي / $2
body_used_and_free=تم استخدام $1 الإجمالي / $2 مجانًا / $3
body_usermin=إصدار Usermin
body_virt=ذاكرة افتراضية
body_webmin=إصدار Webmin

left_favorites=المفضلة
left_favorites_no=لم تتم إضافة مفضلات بعد. ..
left_feedback=ارسل رأيك
theme_xhred_global_sys_info=معلومات النظام
left_others=الآخرين
left_refresh_modules=وحدات التحديث
left_search=بحث
left_statistics=إحصائيات النظام

login_danger=خطر!
login_message=يجب إدخال اسم مستخدم وكلمة مرور لتسجيل الدخول إلى الخادم
theme_xhred_login_pass=كلمه السر
login_save=تذكرنى
login_signin=تسجيل الدخول
login_success=نجاح!
theme_xhred_login_token=رمز
theme_xhred_login_user=اسم المستخدم
login_warning=تحذير!

right_aliases=خوادم الاسم المستعار
right_bw=استخدام وعرض النطاق الترددي
right_dom=اسم الخادم الخاص بك
right_faliases=الأسماء المستعارة للبريد
right_fdbs=قواعد بيانات
right_fdoms=الخوادم الافتراضية
right_from=تم تسجيل الدخول من
right_fusers2=مستخدمي FTP
right_fusers=مستخدمو البريد/FTP
right_fvm2=الأجهزة الظاهرية
right_fweb=مواقع افتراضية
right_licenceheader_vm2=تراخيص Cloudmin
right_login=تسجيل دخولك
right_not=غير مثبت
right_of=$1 من $2
right_quota=استخدام القرص والحصة
right_reselip=(موزع $1)
right_sharedip=(IP مشترك)
right_slcheck=إعادة فحص ترخيص Cloudmin
right_subs=خوادم فرعية
right_virtdocs2=وثائق اضافية
right_virtualmin=نسخة Virtualmin
right_vlcheck=إعادة فحص ترخيص Virtualmin
right_vm2=إصدار Cloudmin

theme_xhred_session_failed=فشل تسجيل الدخول. حاول مرة اخرى.
session_logout=تم تسجيل الخروج بنجاح. استخدم النموذج أدناه لتسجيل الدخول مرة أخرى.
session_timed_out=انتهت مهلة الجلسة بعد $1 دقيقة من عدم النشاط.
session_twofailed=فشل المصادقة الثنائية: $1

settings_right_options=خيارات
settings_right_restore_defaults=استعادة الضبط الافتراضي
settings_right_restored=رمم
settings_right_restoring=استعادة
settings_right_saved=تم الحفظ
settings_right_saving=إنقاذ

settings_right_theme_extensions=ملحقات السمة
settings_right_theme_extensions_title=ملحقات السمة
settings_right_file_edit=تحرير ملف التمديد:
settings_right_extensions_title=يتيح لك التصميم المكثف للموضوع التلاعب بسهولة بالأجزاء المستهدفة من الواجهة.

theme_xhred_settings_right_theme_logos=شعارات الموضوع
theme_xhred_settings_right_theme_logos_title=شعارات الموضوع
settings_right_logos_title=يمكن تعيين شعارات السمة هنا بسهولة لكل من المستخدمين المصادق عليهم وغير المصادقين. حجم الشعار الموصى به هو <kbd>180x90</kbd> × <kbd>180x90</kbd> بكسل <kbd>180x90</kbd> المدعوم الوحيد هو <kbd>.png</kbd> ، لتوفير شفافية ألفا.
settings_right_logo_authenticated_users=شعار للمستخدمين المصادق عليهم
settings_right_logo_unauthenticated_users=شعار للمستخدمين الذين لم تتم مصادقتهم

settings_right_current_theme=الموضوع الحالي
settings_right_title=تتيح لك هذه الصفحة تكوين خيارات <a href="https://github.com/authentic-theme/authentic-theme" target="_blank">Authentic Theme</a>. سيتم تخزين الإعدادات عند تحديث السمة.
settings_right_theme_left_configuration_title=تكوين السمة
settings_right_theme_left_extensions_title=محرر ملحقات السمة
settings_right_theme_left_logo_title=التحكم في شعار السمة
settings_right_theme_configurable_options_title=خيارات قابلة للتكوين لـ Authentic Theme

settings_right_hotkey_options=مفاتيح التشغيل السريع

settings_right_hotkey_custom_options_description=تتيح لك الروابط المخصصة استخدام الأرقام من <code>1</code> إلى <code>9</code> للوصول السريع إلى أي <code>URL.</code> صالح لـ Webmin/Usermin/Virtualmin/Cloudmin <code>URL.</code> يمكن استخراج <code>URL</code> من صفحة محتوى الإطار الأيمن المفتوحة حاليًا بقراءة مصدره. من المهم ألا يحتوي <code>URL</code> على شرطة مائلة في البداية ولا يستخدم البادئات. على سبيل المثال ، للتبديل السريع إلى Apache ، اضبط على الحقل <code>custom link 1</code> <code>/apache/</code>. إذا تم ضبط مفتاح التشغيل السريع الافتراضي على <code>Alt,</code> النقر فوق <code>Alt+1</code> ، سيفتح لك وحدة Apache
settings_hotkey_custom_1_user=رابط مخصص <code>1</code>
settings_hotkey_custom_2_user=رابط مخصص <code>2</code>
settings_hotkey_custom_3_user=رابط مخصص <code>3</code>
settings_hotkey_custom_4_user=رابط مخصص <code>4</code>
settings_hotkey_custom_5_user=رابط مخصص <code>5</code>
settings_hotkey_custom_6_user=رابط مخصص <code>6</code>
settings_hotkey_custom_7_user=رابط مخصص <code>7</code>
settings_hotkey_custom_8_user=رابط مخصص <code>8</code>
settings_hotkey_custom_9_user=رابط مخصص <code>9</code>

settings_navigation_color=لوحة الألوان
settings_loader_top=تفعيل أداة تحميل تقدم الصفحة أعلى الشاشة
settings_loader_left=تمكين الدوار لقائمة التنقل
settings_right_reload=تحميل الصفحة الافتراضية على مفتاح التبويب

settings_leftmenu_section_hide_refresh_modules=إخفاء رابط وحدات التحديث
settings_leftmenu_section_hide_unused_modules=إخفاء قسم الوحدات غير المستخدمة
settings_favorites=إظهار زر المفضلة
settings_leftmenu_button_language=إظهار زر اللغة
settings_leftmenu_button_refresh=إظهار زر التحديث

settings_theme_options_button=إظهار زر إعدادات السمة

settings_hotkeys_active=تمكين استخدام مفاتيح الاختصار
settings_hotkey_toggle_modifier=تعديل مفاتيح الاختصار
settings_hotkey_toggle_key_webmin=هوتكي لويبمين
settings_hotkey_toggle_key_virtualmin=هوتكي ل Virtualmin
settings_hotkey_toggle_key_cloudmin=مفتاح التشغيل السريع لـ Cloudmin
settings_hotkey_toggle_key_usermin=مفتاح التشغيل السريع لـ Usermin
settings_hotkey_toggle_key_webmail=هوتكي للبريد
settings_hotkey_sysinfo=مفتاح التشغيل السريع للوحة المعلومات
settings_hotkey_shell=هوتكي للمحطة
settings_hotkey_favorites=هوتكي للمفضلة
settings_hotkey_focus_search=هوتكي لمجال البحث
settings_hotkey_reload=هوتكي لإعادة تحميل الصفحة

settings_sysinfo_easypie_charts=إظهار الرسوم البيانية
settings_sysinfo_theme_updates=تحقق من تحديثات السمة الأصلية
settings_sysinfo_drive_status_on_new_line=إظهار حالة وحدة المعالجة المركزية ومحركات الأقراص في كل سطر جديد
settings_sysinfo_link_mini=إظهار رابط لوحة المعلومات كزر

settings_right_page_defaults_title=الصفحات الافتراضية
settings_right_default_tab_webmin=علامة التبويب الافتراضية بعد تسجيل الدخول إلى Webmin
settings_right_default_tab_usermin=علامة التبويب الافتراضية بعد تسجيل الدخول إلى Usermin
settings_right_virtualmin_default=الصفحة الافتراضية لـ Virtualmin
settings_right_cloudmin_default=الصفحة الافتراضية لـ Cloudmin

settings_right_clear_local_cache=مسح ذاكرة التخزين المؤقت
settings_side_slider_fixed=ابق مرئيًا دائمًا
settings_hotkey_toggle_slider=هوتكي لشريط التمرير الجانبي

settings_side_slider_enabled=تمكين شريط التمرير
settings_leftmenu_user_html=إظهار مقتطف HTML

theme_changelog=التغيير
theme_conference=مؤتمر الموضوع
theme_development_support=دعم التنمية
theme_donate=تبرع
theme_download=تحميل
theme_name=موضوع أصيل
theme_update=تحديث
theme_update_available=أحدث إصدار متوفر
theme_update_notice=إشعار التحديث
theme_version=إصدار موضوع أصيل

theme_xhred_global_error=خطأ
theme_global_warning=تحذير
theme_global_success=نجاح
theme_global_info=معلومات
sysinfo_system_status_warning=لعرض <strong>معلومات النظام</strong> ، ستحتاج إلى تمكين الوحدة النمطية <em>System Status</em> في إعدادات المستخدم.
settings_leftmenu_user_html_privileged=إظهار مقتطف HTML للمسؤولين فقط
theme_sysinfo_wmdocs=وثائق Webmin
theme_sysinfo_vmdocs=وثائق Virtualmin
theme_sysinfo_cmdocs=وثائق Cloudmin
theme_fileformat_css=CSS
theme_fileformat_json=JSON
theme_fileformat_js=جافا سكريبت
theme_fileformat_plain_text=نص عادي

theme_xhred_titles_wm=Webmin
theme_xhred_titles_um=Usermin
theme_xhred_titles_dashboard=لوحة القيادة
theme_xhred_titles_mail=بريد
theme_xhred_titles_vm=Virtualmin
theme_xhred_titles_cm=Cloudmin
theme_xhred_titles_thirdlane=Thirdlane

theme_xhred_global_please_wait=ارجوك انتظر. ..
theme_xhred_filemanager_copying_selected=تم تحديد النسخ.
theme_xhred_filemanager_cutting_selected=تم تحديد القطع.
theme_xhred_filemanager_pasting_selected=لصق من الحافظة.
theme_xhred_filemanager_unpacking_archive=تفريغ الملف (الملفات) المحددة.
theme_xhred_filemanager_deleting_selected=حذف المحدد.
theme_xhred_filemanager_renaming_selected=تم تحديد إعادة التسمية.
theme_xhred_filemanager_creating_directory=إنشاء دليل
theme_xhred_filemanager_creating_file=إنشاء ملف
theme_xhred_filemanager_downloading_from=جارٍ التنزيل من
theme_xhred_filemanager_setting_permissions=تعيين أذونات لـ <strong><em>%value</em></strong> على الملفات المحددة.
theme_xhred_filemanager_changing_ownership=تغيير الملكية إلى <strong><em>%value</em></strong> على الملفات المحددة.
theme_xhred_filemanager_compressing_selected=الضغط المحدد في الخلفية.
theme_xhred_filemanager_refreshing=تحديث محتوى الدليل.
theme_xhred_filemanager_copying_successful=تم النسخ إلى الحافظة بنجاح.
theme_xhred_filemanager_cutting_successful=تم القص إلى الحافظة بنجاح.
theme_xhred_filemanager_pasting_successful=نجح اللصق من الحافظة.
theme_xhred_filemanager_bookmark_success=تمت إضافة <strong><em>%value</em></strong> الدليل بنجاح إلى إشاراتك المرجعية.
theme_xhred_filemanager_searching=جاري البحث عن `<em>%value</em>` تطابق أسماء الملفات/الدلائل.
theme_xhred_filemanager_search_founds=تم العثور على <strong>%value</strong> متطابقات.
theme_xhred_filemanager_search_found=تم العثور على تطابق <strong>1</strong>.
theme_xhred_filemanager_search_no_matches=لم يتم العثور على تطابق.
theme_xhred_filemanager_nothing_is_selected=لم يتم تحديد شيء!
theme_xhred_filemanager_saving_file=ملف <tt>%value</tt> يتم حفظها.
theme_xhred_filemanager_file_saved=ملف <tt>%value</tt> تم حفظه بنجاح.
theme_xhred_filemanager_not_editable=لا يمكن تحرير هذا النوع من التحديد.
theme_xhred_filemanager_not_decompressable=لا يمكن فك ضغط هذا النوع من الملفات.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_copy=لم يتم تحديد أدلة/ملفات لنسخها.
theme_xhred_filemanager_no_selection_to_cut=لم يتم تحديد أدلة/ملفات للقطع.
theme_xhred_filemanager_empty_clipboard=الحافظة فارغة.

theme_xhred_filemanager_successful_extraction=تم استخراج الملف (الملفات) المحددة بنجاح.
theme_xhred_filemanager_successful_deletion=تم الحذف بنجاح.
theme_xhred_filemanager_successful_permissions=تم تغيير الأذونات بنجاح.
theme_xhred_filemanager_successful_ownership=تم تغيير الملكية بنجاح.
theme_xhred_filemanager_successful_compression=تم الضغط بنجاح.
theme_xhred_filemanager_successful_directory_creation=الدليل `<strong>%value</strong>` تم إنشاؤه بنجاح.
theme_xhred_filemanager_successful_file_creation=ملف `<strong>%value</strong>` تم إنشاؤه بنجاح.

theme_xhred_notifications_packages_updates=تحديث الحزم
theme_xhred_notifications_theme_update=تحديث الموضوع
theme_xhred_notifications_theme_update_message=يتوفر إصدار جديد <em>%v</em> من <strong>Authentic Theme</strong>. يرجى التحديث.
theme_xhred_notifications_firewall_update=تحديث جدار الحماية
theme_xhred_notifications_firewall_update_message=A new version <em>%v</em> of <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> is available. Please update.

theme_xhred_notifications_firewall_danger=خطر جدار الحماية
theme_xhred_notifications_firewall_danger_message=يبدو أن <strong>ConfigServer Server Security and Firewall</strong> <i class="badge badge-danger">لا يعمل</i> أو تم إيقافه! لا تترك الخادم الخاص بك مكشوفًا ، تحقق من إعدادات جدار الحماية (%v)

theme_xhred_notifications_firewall_warning=تحذير جدار الحماية

#17.50
settings_grayscale_level_navigation=مرشح درجات الرمادي
settings_grayscale_level_navigation_description=افتراضي/القيم الحالية <code>0</code>/<code data-name="settings_grayscale_level_navigation">0</code>
settings_sepia_level_navigation=مرشح بني داكن
settings_sepia_level_navigation_description=افتراضي/القيم الحالية <code>0</code>/<code data-name="settings_sepia_level_navigation">0</code>
settings_saturation_level_navigation=فلتر مشبع
settings_saturation_level_navigation_description=افتراضي/القيم الحالية <code>1</code>/<code data-name="settings_saturation_level_navigation">0</code>
settings_hue_level_navigation=مرشح التدوير
settings_hue_level_navigation_description=افتراضي/القيم الحالية <code>0</code>/<code data-name="settings_hue_level_navigation">0</code>
settings_invert_level_navigation=مرشح عكس
settings_invert_level_navigation_description=افتراضي/القيم الحالية <code>0</code>/<code data-name="settings_invert_level_navigation">0</code>
settings_brightness_level_navigation=مرشح سطوع
settings_brightness_level_navigation_description=افتراضي/القيم الحالية <code>1</code>/<code data-name="settings_brightness_level_navigation">0</code>
settings_contrast_level_navigation=مرشح التباين
settings_contrast_level_navigation_description=افتراضي/القيم الحالية <code>1</code>/<code data-name="settings_contrast_level_navigation">0</code>

settings_cm_editor_palette=تسليط الضوء على لوحة الألوان

theme_xhred_filemanager_context_select_all=اختر الكل
theme_xhred_filemanager_context_select_invert=اختيار المقلوب
theme_xhred_filemanager_context_refresh=تحديث
theme_xhred_filemanager_context_newfile=قم بإنشاء ملف جديد
theme_xhred_filemanager_context_newfoder=إنشاء دليل جديد
theme_xhred_filemanager_context_copy=نسخ
theme_xhred_filemanager_context_cut=يقطع
theme_xhred_filemanager_context_paste=معجون
theme_xhred_filemanager_context_chmod=تغيير الأذونات
theme_xhred_filemanager_context_chown=تغيير الملكية

#17.51
theme_xhred_filemanager_context_new=جديد
theme_xhred_filemanager_context_newarchive=إنشاء أرشيف جديد
theme_xhred_filemanager_context_delete=حذف
theme_xhred_filemanager_context_rename=إعادة تسمية
theme_xhred_filemanager_context_edit=تعديل
theme_xhred_filemanager_context_extract=استخراج
theme_xhred_filemanager_context_goto=فتح موقع العنصر
theme_xhred_filemanager_context_properties=الخصائص
theme_xhred_filemanager_context_search=بحث

#17.52
theme_xhred_filemanager_context_deselect_all=الغاء تحديد الكل
theme_xhred_filemanager_context_upload=تحميل إلى الدليل الحالي
theme_xhred_filemanager_context_download=التنزيل من عنوان URL البعيد

#17.53
theme_config_virtualmin=خوادم Virtualmin الافتراضية
theme_config_cloudmin=أنظمة Cloudmin المدارة
settings_right_thirdparties_options_title=خيارات وحدات الطرف الثالث
theme_xhred_filemanager_context_calculate_size=احسب الحجم على مفتاح المسافة
theme_xhred_filemanager_context_bookmarks=إشارات مرجعية
theme_xhred_filemanager_context_bookmark_current=الإشارة المرجعية المسار المفتوح حاليا
theme_xhred_filemanager_context_transfer=نقل

#17.54
theme_xhred_filemanager_title_symlink_target=رابط الهدف

#17.60
right_unlimited=غير محدود
settings_leftmenu_width=عرض مفضل
settings_leftmenu_width_description=الافتراضي/الحالي عرض <code>260</code>/<code data-name="settings_leftmenu_width">0</code>
settings_switch_rdisplay=إظهار مفاتيح التبديل معكوسة
settings_switch_rdisplay_description=يسمح لك هذا الخيار بتعيين ترتيب مختلف للمفاتيح العلوية اليسرى. بعد تغيير هذا الخيار ، يلزم إعادة تحميل الصفحة بالكامل

#17.63
theme_xhred_filemanager_context_calculate_selected_size=احسب الحجم المحدد
theme_xhred_filemanager_selected_entries=تم التحديد: %value العناصر
theme_xhred_filemanager_manual_path=أدخل المسار يدويًا

theme_xhred_datatable_semptytable=لا توجد بيانات متاحة في الجدول
theme_xhred_datatable_sinfo=عرض _START_ على _END_ من _TOTAL_ من العناصر
theme_xhred_datatable_sinfoempty=عرض 0 إلى 0 من 0 العناصر
theme_xhred_datatable_slengthmenu=إظهار _MENU_ من العناصر
theme_xhred_datatable_sloadingrecords=جار التحميل
theme_xhred_datatable_sprocessing=معالجة. ..
theme_xhred_datatable_szerorecords=لم يتم العثور على سجلات مطابقة

#17.64
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved=تم تعديل الملف ولكن لم يتم حفظه.
theme_xhred_filemanager_file_edit_but_not_saved_what_to_do=ماذا تريد أن تفعل؟
theme_xhred_global_save=حفظ
theme_xhred_global_save_and_close=احفظ وأغلق
theme_xhred_global_close_without_saving=أغلق دون حفظ
theme_xhred_global_continue_editing=الاستمرار في التعديل
theme_xhred_filemanager_context_download_file=تحميل

#17.65
settings_sysinfo_easypie_charts_width=عرض الرسوم البيانية
settings_sysinfo_easypie_charts_scale=طول مقياس الرسوم البيانية

#17.80
right_return_theme_options=خيارات الموضوع
theme_xhred_datatable_semptydirectory=الدليل فارغ
theme_xhred_filemanager_context_clipboard=نسخ المسار إلى الحافظة
theme_xhred_global_warning=تحذير
theme_xhred_global_close=قريب

theme_xhred_filemanager__no_bookmarks=لا توجد إشارات مرجعية محفوظة
theme_xhred_filemanager_unbookmark_success=تمت إزالة <strong><em>%value</em></strong> الدليل بنجاح من إشاراتك المرجعية.
theme_xhred_filemanager_bookmark=وضع إشارة على الدليل الحالي
theme_xhred_filemanager_unbookmark=الدليل الحالي غير مرجعي
theme_xhred_filemanager_move_into_self=لا يمكنك نقل دليل إلى نفسه! يوجد دليل الوجهة داخل الدليل المصدر.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_1=تم لصق المصدر المحدد بالاسم الجديد بنجاح.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_copying_2=تم لصق المصادر المحددة مع الأسماء الجديدة بنجاح.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_1=تم استبدال الهدف الحالي بأخرى جديدة بنجاح.
theme_xhred_filemanager_pasting_and_replacing_2=تم استبدال الأهداف الحالية بأهداف جديدة بنجاح.
theme_xhred_filemanager_target_conflict_1=الصراع المستهدف
theme_xhred_filemanager_target_conflict_2=يستهدف الصراعات
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_1=الهدف الملصق موجود بالفعل! ماذا تفضل ان تفعل؟
theme_xhred_filemanager_target_conflict_message_2=الأهداف الملصقة موجودة بالفعل! ماذا تفضل ان تفعل؟
theme_xhred_filemanager_target_conflict_replace=الدمج والاستبدال
theme_xhred_filemanager_target_conflict_paste=الصق باسم جديد

theme_xhred_editor_help_title=اختصارات لوحة المفاتيح للمحرر

theme_xhred_filemanager_hide_toolbar=إخفاء شريط الأدوات
theme_xhred_filemanager_hide_actions=إخفاء عمود الإجراءات
theme_xhred_filemanager_hovered_toolbar=تنشيط القائمة المنسدلة في شريط الأدوات عند تحريك الماوس
theme_xhred_filemanager_context_delete_selected=احذف المختار

#17.83
theme_xhred_database_adding_new_row=مضيفا صف جديد
theme_xhred_database_editing_row=تحرير الصف المحدد
theme_xhred_database_editing_rows=تحرير الصفوف المحددة
theme_xhred_database_adding_new_row_data=ضبط البيانات

#17.84
theme_xhred_datatable_filter=منقي

theme_xhred_global_update=تحديث
theme_xhred_global_update_and_return=التحديث والعودة
theme_xhred_global_update_and_close=تحديث وإغلاق
theme_xhred_global_back=عودة
theme_xhred_global_cancel=إلغاء

theme_xhred_database_add_row_successful=تمت إضافة صف جديد بنجاح
theme_xhred_database_edit_row_successful=تم تحديث الصف المحدد بنجاح
theme_xhred_database_edit_rows_successful=تم تحديث الصفوف المحددة بنجاح
theme_xhred_database_edit_row_delete_successful=تم حذف الصف المحدد بنجاح
theme_xhred_database_edit_rows_delete_successful=تم حذف <em>%n</em> صف محدد بنجاح
theme_xhred_database_edit_field_delete_successful=تم حذف الحقل المحدد بنجاح
theme_xhred_database_edit_fields_delete_successful=تم حذف <em>%n</em> الحقول المحددة بنجاح
theme_xhred_database_edit_selected_row=تحرير الصف المحدد
theme_xhred_database_edit_selected_rows=تحرير الصفوف المحددة
theme_xhred_database_add_new_row=اضف سطر
theme_xhred_database_delete_selected_row=حذف الصف المحدد
theme_xhred_database_delete_selected_rows=حذف الصفوف المحددة
theme_xhred_database_delete_selected_field=حذف الحقل المحدد
theme_xhred_database_delete_selected_fields=حذف الحقول المحددة
theme_xhred_database_object_selected_delete=حذف الكائن المحدد
theme_xhred_database_objects_selected_delete=حذف الكائنات المحددة
theme_xhred_database_db_selected_drop=إسقاط قاعدة البيانات المحددة
theme_xhred_database_dbs_selected_drop=إسقاط قواعد البيانات المحددة
theme_xhred_database_edit_but_not_saved=تم تعديل بيانات الجدول ولكن لم يتم حفظها.

theme_xhred_global_no_such_command=يبدو أن الملف التنفيذي <tt>$1</tt> غير مثبت أو غير موجود في المسار على نظامك.

theme_xhred_global_notice=تنويه

theme_xhred_updates_disabled_notice=Detected that you don't have enabled notifications for <em>Authentic Theme</em> updates? <br><br>Enabling this feature in <a href="%link" class="label label-default"><strong><i class="fa fa-cogs"></i> Theme Configuration</strong></a> will help you to update to the latest version in a single click as soon as it's out.

#18.00
theme_xhred_global_file=ملف
theme_xhred_global_directory=الدليل
theme_xhred_global_no_target=الهدف غير موجود أو لا يمكن الوصول إليه
theme_xhred_global_error_code=خطا بالكود
theme_xhred_global_on=على
theme_xhred_global_off=إيقاف
theme_xhred_global_all=الكل
theme_xhred_global_none=لا يوجد
theme_xhred_global_yes=نعم
theme_xhred_global_no=لا

theme_xhred_filemanager_new_tab=إضافة علامة تبويب جديدة (Ctrl + Space)
theme_xhred_datatable_no_search_results=<span class="h5">لم يتم العثور على نتائج</span> <br> جرّب بحثًا مختلفًا

theme_xhred_filemanager_buffer_error=فشل لصق الملفات في المخزن المؤقت - تم رفض الإذن.

filemanager_create_object_exists=3 دولارات `<strong><em>$1</em></strong>` موجود بالفعل في `<strong><tt>$2</tt></strong>`
filemanager_create_object_denied=لا يمكن إنشاء $3 `<strong><em>$1</em></strong>` في `<strong><tt>$2</tt></strong>` - طلب الاذن مرفوض : $4.

theme_xhred_filemanager_paste_warning=فشل لصق الهدف (الأهداف). من الممكن أن تتم إعادة تسمية الكائن/الكائنات المطلوبة أو نقلها </em>أو<em> </em> أثناء/قبل اللصق. سبب آخر محتمل هو أن الوجهة غير قابلة للكتابة. يجدر التحقق من سمات الكائنات.

theme_xhred_filemanager_delete_warning=تم الحذف بنجاح ولكن ليس لجميع الكائنات. من الممكن أن تتم إعادة تسمية الكائن (الكائنات) المطلوب <em></em> أو <em></em> قبل الحذف. الأذونات المقيدة (السمات) هي سبب آخر محتمل. رسالة خطأ:

filemanager_rename_exists=$3 بالاسم `<strong><em>$1</em></strong>` موجود بالفعل في `<strong><tt>$2</tt></strong>`
filemanager_rename_denied=لا يمكن إعادة تسمية $3. قد يحدث هذا لأنه تمت إزالة المصدر $3 أو بسبب أذونات مقيدة.

theme_xhred_filemanager_successful_rename=إعادة التسمية `<strong><em><s>%from</s></em></strong>` إلى `<strong><em>%to</em></strong>` كانت ناجحة.

filemanager_global_info_total1=الإجمالي: $1 وملف $2
filemanager_global_info_total2=الإجمالي: $1 وملفات $2
filemanager_global_info_total3=الإجمالي: $1 وملف $2
filemanager_global_info_total4=الإجمالي: $1 وملفات $2

theme_xhred_filemanager_selected_entry=تم التحديد: %value عنصر

theme_xhred_filemanager_search_query=قناع الاستعلام
theme_xhred_filemanager_search_match=ابحث في النتائج
theme_xhred_filemanager_search_replace=الاستبدال في النتائج

theme_xhred_global_find=تجد
theme_xhred_global_replace=يحل محل

theme_xhred_filemanager_searching_matching=البحث عن `<em>%value</em>` تطابق أسماء الملفات/الدلائل التي تحتوي على `<em>%text</em>` text.
theme_xhred_filemanager_searching_replacing=استبدال التطابقات `<em>%text</em>` بـ `<em>%replace</em>` في الملفات التي تحتوي على `<em>%value</em>`.

theme_xhred_filemanager_search_replaced_multi=تم العثور عليه واستبداله في <strong>%value</strong> ملفات.
theme_xhred_filemanager_search_replaced=تم العثور عليها واستبدالها في ملف <strong>1</strong>.

theme_xhred_filemanager_successful_permissions_with_errors=تم تغيير الأذونات بنجاح ولكن ليس لجميع الكائنات:

theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors=لم يتم تغيير الملكية بنجاح لجميع الكائنات:
theme_xhred_filemanager_successful_ownership_with_errors_fatal=لا يمكن تغيير الملكية بسبب الأخطاء التالية:

theme_xhred_filemanager_successful_compression_with_errors=انتهى الضغط بالأخطاء التالية:
theme_xhred_filemanager_successful_compression_bg=تم الضغط بنجاح. يوجد ملف مضغوط `<strong>%file</strong>` في دليل `<strong>%path</strong>`.
theme_xhred_filemanager_successful_compression_bg_with_errors=انتهى الضغط مع وجود أخطاء. يجب وضع الملف المضغوط `<strong>%file</strong>` في دليل `<strong>%path</strong>`.

theme_xhred_filemanager_settings_notification_type=نوع الإخطارات المراد عرضها
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_inf_warn_err=المعلومات والتحذيرات والأخطاء
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_warn_err=تحذيرات وأخطاء
theme_xhred_filemanager_settings_notification_type_err=أخطاء فقط

theme_xhred_filemanager_settings_tabs_remember_state=استعادة علامات التبويب المستخدمة مسبقًا عند التحميل الأول
theme_xhred_filemanager_context_open_new_tab=فتح في علامة تبويب جديدة

theme_xhred_xsql_fit_content_screen_height=احتواء محتوى جدول قاعدة البيانات في ارتفاع الشاشة

theme_xhred_datatable_filter_visible_tables=تصفية (جداول) مرئية
theme_xhred_module_help=مساعدة الوحدة النمطية

theme_xhred_server_process_running=عملية الخادم لا تزال قيد التشغيل !؟ هل أنت متأكد من أنك تريد الانتقال بعيدًا ولا يمكنك الوصول إلى معلومات الإخراج؟ حتى إذا غادرت الآن فلن يتم إنهاء العملية.

#18.03
settings_global_options_title=الخيارات العالمية
theme_xhred_password_generator_new=إنشاء كلمة مرور جديدة <br> (إلى الحافظة)
theme_xhred_password_generator_new_success=تم نسخ %password تم إنشاؤها %password إلى الحافظة بنجاح.

#18.08
theme_fileformat_perl=بيرل
theme_fileformat_perl_placeholder=يجب أن ينتهي هذا الملف بـ ` 1 ؛ ` للعمل بنجاح.

#18.30
settings_leftmenu_vm_cm_dropdown_icons=إظهار الرموز الرمزية في القائمة المنسدلة في Virtualmin/Cloudmin
theme_xhred_global_shipped=شحنها
theme_xhred_global_available=متاح
theme_xhred_global_not_available=غير متاح
theme_xhred_global_default=إفتراضي
theme_xhred_global_system_default=النظام الافتراضي
theme_xhred_global_local_system_default=افتراضي النظام المحلي
theme_xhred_global_stats=الإحصائيات
theme_xhred_global_notifications=إشعارات
theme_xhred_global_favorites=المفضلة
theme_xhred_global_cpu_load=تحميل وحدة المعالجة المركزية
theme_xhred_notification_none=لا إشعارات
theme_xhred_notification_no_data=لا توجد بيانات مجمعة
theme_xhred_notification_no_favorites=لا توجد بيانات مفضلة
theme_xhred_global_theme_version=إصدار السمة

settings_side_slider_sysinfo_enabled=إظهار علامة التبويب لوحة المعلومات
settings_side_slider_notifications_enabled=إظهار علامة تبويب الإشعارات
settings_side_slider_favorites_enabled=إظهار علامة التبويب المفضلة
settings_show_terminal_link=إظهار زر المحطة الطرفية

theme_xhred_sysinfo_system_monitors=شاشات النظام
theme_xhred_sysinfo_server_status=حالة الخوادم
theme_xhred_sysinfo_software_versions=إصدارات البرمجيات
theme_xhred_sysinfo_recent_logins=الدخول الاخير
theme_xhred_sysinfo_vm_package_updates=تحديثات حزمة Virtualmin
theme_xhred_sysinfo_disk_quotas=حصص القرص
theme_xhred_sysinfo_bandwidth_quotas=عرض الكوتا

left_netdata=مراقبة الوقت الحقيقي
settings_leftmenu_netdata=عرض رابط مراقبة Netdata في الوقت الفعلي
settings_leftmenu_netdata_link=الرابط المفضل لخادم Netdata

theme_xhred_filemanager_context_chattr=تغيير السمات
theme_xhred_filemanager_changing_attributes=تعيين السمات إلى <strong><em>%value</em></strong> على الملف (الملفات) المحددة.
theme_xhred_filemanager_successful_attributes_with_errors=لم يتم تعيين السمات بنجاح لجميع الكائنات:
theme_xhred_filemanager_successful_attributes=تم تعيين السمات بنجاح.

theme_xhred_filemanager_context_chcon=تغيير سياق الأمان
theme_xhred_filemanager_changing_secontext=تغيير سياق الأمان إلى <strong><em>%value</em></strong> على الملف (الملفات) المحددة.
theme_xhred_filemanager_successful_secontext_with_errors=لم يتم تغيير سياق الأمان بنجاح لجميع الكائنات:
theme_xhred_filemanager_successful_secontext=تم تغيير سياق الأمان بنجاح.

theme_xhred_global_no_results_found=لم يتم العثور على نتائج

#18.40
theme_new_password_header=تعيين كلمة مرور جديدة للمستخدم
login_reset=استعادة كلمة السر
theme_xhred_move_top=انتقل إلى الأعلى
theme_xhred_move_bottom=انتقل إلى القاع
theme_xhred_move_up=تحرك
theme_xhred_move_down=تحرك لأسفل
theme_xhred_add_after=إضافة بعد
theme_xhred_add_before=إضافة قبل
settings_show_night_mode_link=إظهار زر وضع النهار/الليل
settings_hotkey_toggle_key_night_mode=هوتكي لتبديل لوحة الألوان الداكنة/الفاتحة
settings_title=تكوين السمة
settings_subtitle=للمستخدم

theme_tooltip_night_mode=تبديل وضع النهار/الليل
theme_tooltip_terminal_link=طرفية
theme_tooltip_language_link=لغة
theme_xhred_tooltip_switch_user=تغير المستخدم
theme_tooltip_logout=خروج
theme_tooltip_edit_user=تحرير العضو

#18.45
settings_sysinfo_easypie_charts_size=قطر المخططات
theme_xhred_global_choose=أختر
theme_xhred_global_select=تحديد
theme_xhred_global_ok=حسنا
settings_sysinfo_theme_updates_description=لجعل هذا الخيار يعمل ، يجب تثبيت الأمر <code>git</code> على نظامك
theme_git_patch_available=أحدث نسخة تطوير
theme_git_patch_no_git_message=لتثبيت آخر التحديثات مباشرة من GitHub ، يجب التأكد من تثبيت الأمر <code>git</code>.
theme_git_patch_update_success_message=تم تحديث السمة لـ Webmin بنجاح. الإصدار المثبت حاليًا هو <tt>$1</tt>. جارٍ إعادة التحميل. ..
theme_git_patch_update_success_message2=تم تحديث السمة لكل من Webmin و Usermin بنجاح. الإصدار المثبت حاليًا هو <tt>$1</tt>. جارٍ إعادة التحميل. ..
theme_xhred_git_patch_update=فشل تحديث السمة. حاول استخدام وحدة التحكم للقيام بذلك يدويًا.
theme_xhred_git_patch_initiated=تم بدء تحديث السمة.
theme_xhred_global_prev_page=العودة إلى صفحة واحدة
theme_xhred_global_help=مساعدة
theme_xhred_git_compare_changes=قارن التغييرات
theme_xhred_filemanager_link_to_clipboard=تم نسخ اسم الرابط الرمزي إلى الحافظة.

#18.46
theme_left_mail_prefs=تفضيلات البريد
theme_left_mail_change_password=تغيير كلمة المرور
theme_left_mail_account_functions=وظائف الحساب
theme_xhred_global_dir_up=انتقل إلى الدليل السابق (Backspace)
theme_xhred_global_module_config=تكوين الوحدة النمطية
theme_xhred_global_return=إرجاع
theme_xhred_global_return_to_module_index=ارجع إلى فهرس الوحدة النمطية

#18.47
theme_xhred_global_complete_changelog=سجل التغيير الكامل
theme_xhred_global_beta_version=النسخة التجريبية
theme_xhred_global_release=إطلاق سراح
theme_xhred_global_released_on=نشرت يوم
theme_xhred_global_committed_on=ملتزم
theme_xhred_global_resolved_issues=حل المشاكل في إصدارات %value

#18.48
theme_force_upgrade=تحديث المظهر
theme_xhred_force_upgrade_beta=تثبيت أحدث إصدار تطوير (تجريبي)
theme_xhred_force_upgrade_stable=تثبيت أحدث إصدار (مستقر)
theme_xhred_source_encoding=ترميز المصدر
theme_update_footer=الرجاء الإبلاغ عن الأخطاء إلى المستودع$1. انضم إلى قناة$2 الخاصة بنا للحصول على آخر الأخبار.
theme_xhred_encoding_manually_set=تعيين الترميز يدويًا
theme_xhred_filemanager_save_to_change_encoding=يجب حفظ الملف للسماح بتغيير الترميز.

#18.49
theme_xhred_filemanager_user_switch=التبديل إلى المستخدم (Ctrl + M)
theme_xhred_filemanager_user_switch_description=من خلال تحديد اسم المستخدم المدرج أدناه ، ستقوم بتبديل عمليات أخرى يتم إجراؤها على هذا المستخدم.
theme_xhred_filemanager_user_switch_description_back=للتبديل مرة أخرى إلى الوضع الافتراضي ، حدد الخيار الأول في التحديد.
theme_xhred_filemanager_user_switch_current_user=المستخدم الحالي
theme_xhred_filemanager_user_switch_option=التبديل تلقائيًا إلى وضع المستخدم عند إدخال دليل المنزل
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_horizontally=محاذاة اللوحات أفقيًا
theme_xhred_filemanager_editor_align_panels_vertically=محاذاة اللوحات رأسيًا
theme_xhred_filemanager_editor_toggle_soft_wrap=تبديل التفاف لينة
theme_xhred_filemanager_editor_refresh_content=تحديث المحتوى
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content=يجب حفظ الملف للسماح بتحديث محتواه.
theme_xhred_filemanager_save_to_refresh_content_proc=تحديث محتوى الملف.
theme_xhred_global_dark=داكن
theme_xhred_global_light=ضوء
theme_xhred_global_minimize=التقليل
theme_xhred_global_maximize=تحقيق أقصى قدر
theme_xhred_global_normalize=تطبيع
theme_xhred_global_set_encoding=تعيين الترميز

#19.00
theme_xhred_sysinfo_update_start=يتم استرداد معلومات النظام.
theme_xhred_sysinfo_update_end=تم إعادة جمع معلومات النظام بنجاح.
theme_xhred_sysinfo_update_failed=لا يمكن إعادة جمع معلومات النظام. حاول مرة أخرى في وقت لاحق.

theme_xhred_global_development_version=نسخة التطوير

right_vm_server_summary=ملخص الخادم الظاهري

settings_webmin_default_module=الصفحة الافتراضية لـ Webmin

theme_xhred_global_unbeforeunload_title=قد لا يتم حفظ التغييرات التي أجريتها
theme_xhred_global_unbeforeunload_message=إذا تابعت ، فقد تفقد التغييرات غير المحفوظة في هذه الصفحة بشكل دائم.
theme_xhred_global_continue=استمر

theme_xhred_global_automatic_refresh=التحديث التلقائي
theme_xhred_global_second=ثانيا
theme_xhred_global_seconds=الثواني
theme_xhred_global_minute=دقيقة
theme_xhred_global_minutes=الدقائق

#19.01
theme_xhred_browser_warning=للحصول على أفضل تجربة مع لوحة الخادم على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، استخدم متصفحًا مدعومًا ومحدثًا. <br><br> لم يعد <em>Internet Explorer</em> مدعومًا. <br><br> المتصفحات الموصى بها هي <em>Chrome</em> و <em>Firefox</em> و <em>Opera</em> أو <em>Safari</em> و <em>Edge</em>. <div class="alert alert-warning margined-top-10 margined-bottom--8" style=";text-align:right;direction:rtl">يمكنك تنزيل نسخة محمولة من متصفح ، لا تتطلب تثبيت ، لتجاوز القيود المفروضة.</div>

#19.02
theme_xhred_filter_content=تصفية المحتوى
theme_xhred_log_file_empty=ملف السجل فارغ

#19.03
theme_xhred_config_configurable_options=خيارات قابلة للتكوين
theme_xhred_filter_content_no_matches_query=لا يوجد محتوى يطابق %str الاستعلام
theme_xhred_toggle_accordions=تبديل رؤية الأكورديون
theme_xhred_global_whats_new=ما هو الجديد
theme_xhred_global_report_an_issue=بلغ عن خطأ
theme_xhred_global_theme_configuration=تكوين السمة
theme_xhred_global_official_website=الموقع الرسمي
theme_xhred_global_about_theme=حول الموضوع
theme_xhred_connection_error=خطأ في الإتصال
theme_xhred_connection_error_details=لا يمكن تأسيس اتصال بالخادم على <strong>%server</strong>. <ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> تحقق من حالة الخادم </li><li style=";text-align:right;direction:rtl"> تحقق من الاتصال </li></ul>
theme_xhred_session_expired=انتهت الجلسة
theme_xhred_session_unlocked=تم إلغاء تأمين الجلسة
theme_xhred_session_expired_details=لقد تم تسجيل الخروج بسبب عدم النشاط.
theme_xhred_signing_in=تسجيل الدخول
theme_xhred_signing_success=تم تسجيل الدخول بنجاح!
theme_xhred_session_failed_password=كلمة مرور خاطئة ، يرجى المحاولة مرة أخرى.
theme_xhred_global_reauthenticate=إعادة المصادقة

#19.04
settings_sysinfo_real_time_status=تمكين المراقبة في الوقت الحقيقي
theme_xhred_global_redirecting=إعادة توجيه

#19.05
body_no_javascript_title=JavaScript معطل
body_no_javascript_message=الرجاء تمكين جافا سكريبت وتحديث الصفحة
theme_xhred_connection_lost=انقطع الاتصال
theme_xhred_connection_success=تم الاتصال بنجاح
theme_xhred_connection_success_details=تمت إعادة الاتصال بالخادم.

#19.08
theme_xhred_return_home=ارجع إلى فهرس اللوحة
theme_xhred_global_upload=رفع
theme_xhred_global_select_files=اختر الملفات)
theme_xhred_global_file_selected=تم تحديد الملف
theme_xhred_global_files_selected=الملفات المحددة
theme_xhred_global_reset=إعادة تعيين
theme_xhred_upload_initial_info=اسحب الملفات وأفلتها هنا أو انقر لتحديدها

#19.09
theme_xhred_global_empty=فارغة
theme_xhred_global_click_here=انقر هنا
theme_git_patch_incompatible_message=يتطلب تثبيت هذا الإصدار من $1 <em>$2</em> أحدث و/أو ربما لم يتم إصداره من $3 و $5 للعمل بشكل صحيح.
theme_git_patch_incompatible_message_s=يتطلب تثبيت هذا الإصدار من $1 <em>$2</em> إصدارًا أحدث و/أو ربما لم يتم إصداره من $3 للعمل بشكل صحيح.
theme_git_patch_incompatible_message_desc=قد تكون هناك تغييرات غير متوافقة ، مما قد يمنع السمة من العمل على النحو المصمم. استمرار عملية الترقية باستخدام واجهة المستخدم غير ممكن.

#19.10
theme_xhred_filemanager_edit_html=تحرير كملف هتمل
theme_xhred_global_example=مثال
theme_xhred_global_output_example=مثال الإخراج
theme_xhred_title_language_locale=اللغة والإعدادات المحلية
theme_xhred_title_locale_config=تكوين الإعدادات المحلية
theme_xhred_title_webmin_ui_locale=لغة Webmin UI locale
theme_xhred_title_locale_auto=تلقائي ، بناءً على اللغة المحددة
theme_xhred_global_manual=كتيب
theme_xhred_title_locale_config_format=لغة وشكل اللغة
theme_xhred_title_locale_config_format_ui=لغة وتنسيق لغة Webmin UI
theme_xhred_title_locale_lang_based=لغة محلية
theme_xhred_title_locale_full=شكل كامل
theme_xhred_title_locale_long=تنسيق طويل
theme_xhred_title_locale_short=تنسيق قصير
settings_navigation_always_collapse=انهار دائما
theme_xhred_filemanager_records_per_page=العدد الافتراضي للسجلات لكل صفحة
theme_xhred_filemanager_sorting=نوع الفرز الافتراضي
theme_xhred_filemanager_sorting_asc=تصاعدي
theme_xhred_filemanager_sorting_desc=تنازلي
theme_xhred_filemanager_sorting_by_name=اسم
theme_xhred_filemanager_sorting_by_type=نوع
theme_xhred_filemanager_sorting_by_size=بحجم
theme_xhred_filemanager_sorting_by_ownership=صاحب
theme_xhred_filemanager_sorting_by_permissions=الوضع
theme_xhred_filemanager_sorting_by_attributes=السمات
theme_xhred_filemanager_sorting_by_selinux=السياق الأمني
theme_xhred_filemanager_sorting_by_last_mod_time=تم التعديل
theme_xhred_filemanager_tree_view_toggle=تبديل عرض الشجرة
theme_xhred_filemanager_hide_tree_view=تمكين لوحة عرض الشجرة
theme_xhred_filemanager_tree_view_depth=عمق عرض الشجرة المستخرج على الحمل الأولي (الأحمال الصغيرة أسرع)
theme_xhred_global_unlimited=غير محدود
theme_xhred_filemanager_tree_exclude_on_first_load=استبعاد الدلائل غير الضرورية من اجتياز الحمل الأولي لعرض الشجرة (الأحمال أسرع)
theme_xhred_filemanager_tree_expand_search=قم بتوسيع كل الفروع التي تحتوي على تطابقات أثناء تصفية عرض الشجرة

#19.12
theme_xhred_tooltip_side_slider_go_to_dashboard=الذهاب إلى لوحة القيادة
theme_xhred_tooltip_side_slider_open_favorites_control=فتح تحكم المفضلة
theme_xhred_tooltip_side_slider_delete_all_notification=حذف جميع الإخطارات
theme_xhred_tooltip_side_slider_mark_read_all_notification=اجعل جميع الإخطارات مقروءة
theme_xhred_global_settings=الإعدادات
theme_xhred_tooltip_side_slider_pinned=تثبيت/إلغاء تثبيت شريط التمرير الجانبي

#19.13
settings_sysinfo_theme_updates_for_usermin=قم بتثبيت تحديثات السمة لـ Usermin أيضًا
theme_xhred_global_installed_version=الإصدار المثبت
theme_xhred_global_installed_and_latest_version=تثبيت وأحدث إصدار
theme_xhred_global_latest_stable=آخر مستقر
theme_xhred_global_latest_beta=أحدث بيتا
theme_xhred_global_firewall=جدار الحماية

#19.14
theme_xhred_filemanager_preparing_download=جار تحضير التنزيل. أرشفة %number ملف (ملفات). يرجى الانتظار %dots
theme_xhred_filemanager_prepared_download=التنزيل جاهز. %number ملف / ملفات مؤرشفة.
theme_xhred_filemanager_canceled_download=تم إلغاء التنزيل.

#19.19
theme_xhred_filemanager_settings_force_tar_download=أمر Force <code>tar</code> ، حتى في حالة توفر ملف <code>zip</code> ، عند التنزيل كأرشيف
theme_xhred_nice_size_PB=PB
theme_xhred_nice_size_TB=السل
theme_xhred_nice_size_GB=غيغابايت
theme_xhred_nice_size_MB=ميغابايت
theme_xhred_nice_size_kB=كيلو بايت
theme_xhred_nice_size_b=بايت
settings_sysinfo_real_time_status_disk=تمكين للأقراص
settings_sysinfo_real_time_status_disk_description=قد يكون من المفيد تعطيل المراقبة في الوقت الحقيقي للأقراص على أنظمة الملفات البطيئة/الكبيرة
theme_xhred_title_locale_non_ui_config=تنسيق التاريخ الذي أنشأه الخادم

#19.20
extensions_mail_current_position=الرسائل $1-$2 من $3
extensions_mail_sort_by_sender=فرز حسب المرسل
extensions_mail_sort_by_recipient=فرز حسب المستلم
extensions_mail_sort_by_date=رتب حسب التاريخ
extensions_mail_sort_by_size=الترتيب حسب حجم
extensions_mail_sort_by_spam=فرز حسب درجة البريد المزعج
extensions_mail_sort_by_subject=فرز حسب الموضوع
extensions_mail_security_spf=إطار سياسة المرسل <em>(SPF)</em>
extensions_mail_security_dkim=البريد المعرف بمفاتيح النطاق <em>(DKIM)</em>
extensions_mail_flag_important=تم وضع علامة على الرسالة بأنها مهمة
extensions_mail_flag_attachment=تحتوي الرسالة على مرفق
extensions_mail_flag_spam_score=نتيجة البريد العشوائي
extensions_mail_flag_spam_status=حالة البريد العشوائي
extensions_mail_flag_spam_status_data=$1 من $2
extensions_mail_flag_tls_on=التشفير القياسي (TLS)
extensions_mail_flag_tls_off=بريد غير مشفر
extensions_mail_flag_tls_none=حالة التشفير غير معروفة
extensions_mail_header_no_subject=(لا يوجد عنوان)
extensions_mail_select_all=الكل
extensions_mail_select_none=لا يوجد
extensions_mail_select_invert=عكس
extensions_mail_select_read=اقرأ
extensions_mail_select_unread=غير مقروء
extensions_mail_mark_read=ضع إشارة مقروء
extensions_mail_mark_unread=وضع علامة كغير مقروءة
extensions_mail_mark_special=وضع علامة على أنها خاصة
extensions_mail_quota=تم استخدام $1 ($2٪) من $3
extensions_mail_pagination_right=التالى
extensions_mail_pagination_left=السابق
theme_xhred_global_move=نقل
theme_xhred_global_copy=نسخ
theme_xhred_mail_more=أكثر
theme_xhred_mail_copy_only=لا تتحرك ، فقط نسخ
theme_xhred_global_sort=فرز
theme_xhred_global_search=بحث
theme_xhred_global_delete=حذف
theme_xhred_global_forward=إلى الأمام
theme_xhred_global_refresh=تحديث
theme_xhred_mail_pagination_first=قائمة تبدأ أولاً
theme_xhred_mail_pagination_last=قائمة تبدأ من الماضي
theme_xhred_global_starred=مميزة بنجمة
theme_xhred_global_unstarred=غير مميزة بنجمة
extensions_mail_header_from=من عند
extensions_mail_header_reply_to=الرد على
extensions_mail_header_to=إلى
extensions_mail_header_cc=نسخة
extensions_mail_header_bcc=نسخة مخفية الوجهة
extensions_mail_header_date=تاريخ
extensions_mail_header_spam=بريد مؤذي
extensions_mail_header_mailed_by=بالبريد
extensions_mail_header_signed_by=موقعة من قبل
extensions_mail_header_spf=تلقت spf
extensions_mail_header_dkim=توقيع دكيم
extensions_mail_header_encrypted=مشفرة
extensions_mail_mark_spam_view_razordel=وضع علامة كمحتوى غير مرغوب فيه وحذف
extensions_mail_mark_spam_view_razor=علامة كدعاية
extensions_mail_mark_spam_mail_black=وضع علامة على القائمة السوداء
extensions_mail_mark_spam_view_ham=وضع علامة كغير مرغوب فيها
extensions_mail_mark_spam_view_hammove=ضع علامة كغير مرغوب فيها وانتقل إلى البريد الوارد
extensions_mail_mark_spam_mail_white=وضع علامة على القائمة البيضاء
extensions_mail_mark_spam_mail_whitemove=وضع علامة على القائمة البيضاء والانتقال إلى البريد الوارد
extensions_mail_search_filter_reset=إعادة تعيين عامل تصفية الفرز
extensions_mail_move_copy_only=لا تتحرك ، فقط انسخه
theme_xhred_global_total=مجموع
theme_xhred_global_selected=المحدد
theme_xhred_mail_new_message=رسالة جديدة

theme_xhred_mail_search_simple=إظهار خيارات البحث
theme_xhred_mail_search_advanced=إخفاء خيارات البحث
theme_xhred_mail_search_clear=مسح نتائج البحث
theme_xhred_mail_search_empty=لا رسائل تطابق بحثك
theme_xhred_mail_search_search_mail=البحث في البريد
theme_xhred_mail_search_from=من عند
theme_xhred_mail_search_to=إلى
theme_xhred_mail_search_subject=موضوع
theme_xhred_mail_search_has_words=لديه الكلمات
theme_xhred_mail_search_doesnt_have_words=لا يمتلك
theme_xhred_mail_search_with_status=مع الحالة
theme_xhred_mail_search_with_status_any=أي
theme_xhred_mail_search_with_status_unread=غير مقروء
theme_xhred_mail_search_with_status_read=اقرأ
theme_xhred_mail_search_with_status_special=مميز
theme_xhred_mail_search_search_in=بحث في
theme_xhred_mail_search_limit_results=الحد من نتائج البحث
theme_xhred_mail_search_limit_results_yes=نعم ، ابحث فقط من خلال
theme_xhred_mail_search_has_attach=لديها مرفق

theme_xhred_settings_right_theme_bgs=خلفيات الموضوع
theme_xhred_settings_right_theme_bgs_title=خلفيات الموضوع
settings_right_bgs_title=يمكن تعيين خلفية موضوع لصفحة تسجيل الدخول هنا. التنسيق الوحيد المدعوم هو <kbd>.png</kbd> ، لتوفير شفافية ألفا.
settings_right_bg_unauthenticated_users=خلفية للمستخدمين الذين لم تتم مصادقتهم
settings_right_theme_left_background_title=التحكم في خلفية الموضوع

theme_xhred_find_in_config_files=البحث في ملفات التكوين
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_single=تم العثور على $1 في ملف $2 لـ $3
theme_xhred_find_in_config_files_result_found_multi=تم العثور على $1 نتائج في ملف $2 لـ $3
theme_xhred_find_in_config_files_results_found=تم العثور على $1 في ملفات $2 لـ $3

theme_xhred_filemanager_context_symlink=إنشاء رابط رمزي جديد
theme_xhred_global_symbolic=ارتباط رمزي
theme_xhred_global_target=استهداف
settings_sysinfo_max_servers=الحد الأقصى للخوادم الافتراضية للعرض

right_download_is_ready=تحميلك جاهز.
theme_xhred_download_is_being_prepared=التحميل الخاص بك قيد التحضير. قد يستغرق بعض الوقت. ارجوك انتظر ..
theme_xhred_backup_is_being_prepared=جاري النسخ الاحتياطي. قد يستغرق بعض الوقت. ارجوك انتظر ..

settings_mail_ui=تمكين واجهة مستخدم البريد الجديدة

settings_theme_config_admins_only_privileged_error=تم رفض الوصول: منع المسؤول الوصول إلى تخصيصات المستخدم

theme_xhred_tooltip_navigation_pinned=تثبيت/إلغاء تثبيت قائمة التنقل
settings_hotkey_navigation=هوتكي لتبديل قائمة التنقل

theme_xhred_search_in_webmin=بحث Webmin
theme_xhred_search_in_usermin=بحث Usermin
theme_xhred_search_in_virtualserver=بحث Virtualmin
theme_xhred_search_in_servermanager=بحث Cloudmin

theme_xhred_filemanager_context_clipboard_selection=نسخ التحديد إلى الحافظة

settings_hotkey_slider=هوتكي لتبديل المنزلق الجانبي

theme_git_update_locked=لا يمكن استكمال تحديث السمة نظرًا لعدم وجود اتصال بـ GitHub أو تجاوز حد معدل API الخاص به. بالنسبة للطلبات الأخيرة غير المصادق عليها ، يسمح حد السعر بما يصل إلى 60 طلبًا في الساعة. حاول مرة أخرى لاحقًا أو استخدم وحدة التحكم للقيام بذلك يدويًا عبر برنامج نصي للتحديث.

settings_collapse_navigation_link=إظهار زر الدبوس/إلغاء التثبيت

settings_cache_interval=تحقق الفاصل الزمني لتشغيل التحديثات
settings_cache_interval_1h=كل ساعة
settings_cache_interval_12h=كل 12 ساعة
settings_cache_interval_1d=مرة واحدة في اليوم
settings_cache_interval_7d=كل اسبوع
settings_cache_interval_14d=مرتان شهريا
settings_cache_interval_1m=مرة في الشهر
settings_cache_interval_3m=مرة كل 3 شهور
settings_cache_interval_6m=مرتين في السنة
settings_cache_interval_1y=مرة كل سنة

theme_xhred_reload_notification=تم تغيير تكوين السمة ولكن لم يتم حفظها. ستتم إعادة تحميل الصفحة لإعادة الضبط إلى الإعدادات الحالية.

#19.22
theme_xhred_global_save_as=حفظ باسم
theme_xhred_editor_save_file_as=احفظ الملف تحت اسم
theme_xhred_global_configuration=ترتيب

body_used_cached_total=تم استخدام $1 الإجمالي / $3 مؤقتًا / $2

#19.30
theme_xhred_favorites_add=اضافة الى المفضلة
theme_xhred_favorites_remove=إحذف من الإعلانات المفضّلة
theme_xhred_select_deselect=حدد/إلغاء تحديد العنصر الحالي
theme_xhred_edit_current=تحرير العنصر الحالي
theme_xhred_search_in_file=البحث في الملفات
left_toggle_navigation_menu=تبديل رؤية التنقل
theme_xhred_side_slider_toggle=تبديل رؤية شريط التمرير الجانبي
right_pagination_first=أول
right_pagination_last=الاخير
settings_leftmenu_custom_links=إدخالات إضافية
theme_xhred_file_editor=محرر ملف
theme_xhred_mail_no_mail=لا بريد
theme_xhred_mail_no_new_mail=لا بريد جديد
theme_xhred_editor_set_syntax=تعيين بناء الجملة
theme_xhred_global_menu=قائمة طعام
theme_xhred_shell_aborted=تم إحباط العملية

#19.32
theme_xhred_connection_reboot=إعادة التشغيل
theme_xhred_connection_reboot_details=تتم إعادة تشغيل الخادم. ارجوك انتظر ..
settings_leftmenu_custom_links_description=من الممكن إدخال روابط مخصصة وإضافية في قائمة التنقل. <br><br> المفاتيح <em>title</em> و <em>link</em> و <em>icon</em> مطلوبة ؛ اختياريًا ، يمكنك تحديد وضع تسجيل الدخول الذي سيتم عرض الارتباط به ، وذلك بتحديد مفتاح <em>level</em> ، مع القيم ، في قائمة مفصولة بفواصل ، تحتوي على: <br><br> <em>0</ em > - تسجيل دخول المسؤول ؛ <br><em> 1 </em>- تسجيل دخول المورّد ؛<br> <em>2</em> - تسجيل دخول مالك الخادم ؛ <br><em> 3 </em>- تسجيل دخول المستخدم ؛<br> <em>4</em> - تسجيل دخول مالك النظام. <br><br> سيتطلب منك تمرير كائن JSON صالح كسلسلة ، كما في المثال أدناه. <hr><pre> {"extra": [{ "title": "Google Mail"، "link": "https://gmail.com/"، "icon": "google"، "level": "0،1،2،3،4"}، { "title": "BIND DNS Server"، "link": "/bind8"، "icon": "server"}، {"title": "Usermin"، "link": "/"، "icon": " envelope "،" port ":" 20000 "،" target ":" _blank "}]} </pre>
left_favorites_edit=تحرير المفضلة
left_favorites_edit_desc=يمكن استخدام هذه الصفحة لتحرير ملف المستخدم الخاص بالموضوع يدويًا. يجب أن يتم ذلك بعناية ، حيث لن يتم تنفيذ أي بنية أو أي تدقيق آخر على التغييرات.
theme_xhred_filemanager_records_for_server_pagination=العدد الافتراضي للعناصر في الدليل لبدء ترقيم الصفحات على الخادم

filemanager_global_info_paginated_total1=ملف $1 ودليل $2 لعناصر $3 على صفحات $4
filemanager_global_info_paginated_total2=ملفات $1 ودليل $2 لعناصر $3 على صفحات $4
filemanager_global_info_paginated_total3=ملف $1 و $2 دلائل $3 على صفحات $4
filemanager_global_info_paginated_total4=$1 من الملفات و $2 أدلة $3 من العناصر على $4 من الصفحات
theme_xhred_filemanager_search_follow_symlinks=اتبع الروابط الرمزية
theme_xhred_filemanager_mass_select=هل تريد تحديد كافة عناصر %1 عبر %2 صفحة؟
theme_xhred_filemanager_mass_selected=تم تحديد كافة عناصر %1 في الدليل الحالي.
theme_xhred_filemanager_mass_select_clear=اختيار واضح
theme_xhred_filemanager_mass_selected_for_delete=كافة العناصر الموجودة في الدليل$1
theme_xhred_filemanager_mass_selected_no_zip=استخدام الأمر <tt>zip</tt> غير معتمد عند التشغيل مقابل جميع العناصر في الدليل
filemanager_global_search_results=نتائج البحث
filemanager_global_paginated_results=مقسم إلى صفحات
filemanager_global_access_change_time=آخر وصول/تغيير الوقت
filemanager_global_user_group_id=مستخدم/مجموعة رقمية
theme_xhred_filemanager_global_size_in_bytes=الحجم بالبايت
theme_xhred_global_command_completed=اكتمل الأمر
theme_xhred_global_toggle_password_visibility=تبديل رؤية كلمة المرور
theme_xhred_login_passphrase=عبارة المرور
theme_xhred_filemanager_archive_gpg_no_keys=لا توجد مفاتيح متاحة
filemanager_archive_gpg_error=خطأ GPG
filemanager_archive_move_to_archive_failed=لا يمكن نقل الملفات إلى الأرشيف بسبب الأخطاء المتزامنة
theme_xhred_filemanager_archive_move_to=انتقل إلى الأرشيف
theme_xhred_global_encrypt=تشفير
theme_xhred_filemanager_gpg_select_the_key=حدد المفتاح
theme_xhred_filemanager_context_extract_encrypted=خيارات الاستخراج
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase=كلمة المرور أو عبارة المرور
theme_xhred_filemanager_extract_encrypted_password_or_passphrase_desc=أدخل كلمة المرور لفك تشفير الملفات المضغوطة. أدخل عبارة مرور مفتاح GPG الخاص بك إذا تم تعيينه.
theme_xhred_global_decrypt=فك تشفير
filemanager_archive_password_required=كلمة المرور مطلوبة لفك تشفير الأرشيف
filemanager_archive_password_wrong=كلمة المرور المقدمة غير صحيحة
filemanager_archive_file_not_found=الملف غير موجود
filemanager_archive_gpg_private_error=لا يوجد مفتاح سري متاح أو عبارة مرور المفتاح غير صحيحة
theme_xhred_filemanager_errors_extraction=حدثت الأخطاء التالية أثناء الاستخراج
theme_xhred_filemanager_extract_option_delete_afterwards=حذف الأرشيف بعد الاستخراج الناجح

theme_xhred_login_passphrase_desc=أدخل عبارة مرور مفتاح GPG الخاص بك إذا تم تعيينه.
theme_xhred_filemanager_encrypt_option_delete_afterwards=احذف الملف بعد نجاح التشفير
theme_xhred_filemanager_decrypt_option_delete_afterwards=حذف الملف بعد فك التشفير بنجاح
theme_xhred_filemanager_encrypt_gpg_key=باستخدام المفتاح
theme_xhred_filemanager_errors_encrypt=حدثت الأخطاء التالية أثناء التشفير
theme_xhred_filemanager_errors_decrypt=حدثت الأخطاء التالية أثناء فك التشفير
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypt=يتم تشفير الملفات.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypt=يتم فك تشفير الملفات.
theme_xhred_filemanager_crypt_encrypted=تم تشفير الملفات المحددة بنجاح.
theme_xhred_filemanager_crypt_decrypted=تم فك تشفير الملفات المحددة بنجاح.
theme_xhred_filemanager_batch_error=ويتضمن أيضًا نتائج مقطوعة لأخطاء مألوفة %1.

theme_xhred_global_preview_img=صورة المعاينة
theme_xhred_global_preview_img_sel=معاينة الصور المحددة
theme_xhred_global_preview_img_all=معاينة جميع الصور
theme_xhred_filemanager_preview_images_building=يتم إنشاء معرض الصور للمعاينة.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error1=من الضروري تثبيت حزمة <code>ImageMagick</code> على نظامك حتى تعمل هذه الميزة.
theme_xhred_filemanager_preview_images_deps_error2=يمكنك $1 تثبيته تلقائيًا.
theme_xhred_filemanager_preview_images_error=لا يمكن إنشاء معرض الصور.
global_deps_installed=تم تثبيت الحزمة $1 بنجاح.
global_deps_error=لم يتم تثبيت الحزمة $1 بنجاح. يرجى تثبيته يدويًا.
global_deps_installing=يتم تثبيت الحزمة $1.
theme_xhred_global_toggle_fullscreen=ملء الشاشة تبديل
theme_xhred_global_zoom_in_out=التكبير/التصغير
theme_xhred_global_prev_arrow_left=السابق (السهم الأيسر)
theme_xhred_global_next_arrow_right=التالي (سهم لليمين)

theme_xhred_clear_cache_initiated=مسح ذاكرة التخزين المؤقت وإعادة التحميل.
settings_document_title=تنسيق عنوان الوثيقة
settings_document_title_option_3=وحدة
settings_document_title_option_1=إصدار الوحدة $1 (نوع نظام التشغيل)
settings_document_title_option_2=وحدة الإصدار $1 (نوع نظام التشغيل)
settings_document_title_option_4=إصدار $1 (نوع نظام التشغيل)
settings_document_title_option_5=اسم المضيف - $1 الإصدار (نوع نظام التشغيل) الوحدة النمطية
settings_document_title_option_6=username@hostname - إصدار $1 (نوع نظام التشغيل)
settings_document_title_option_7=الوحدة $1
settings_document_title_option_8=وحدة اسم المضيف
settings_document_title_option_9=اسم المستخدم@hostname الوحدة النمطية
theme_xhred_csf=ConfigServer Security & Firewall
theme_xhred_global_version=الإصدار
theme_xhred_notify_patching_module_style=تطبيق تصحيح واجهة المستخدم الأولي لـ $1 وإعادة التحميل.
theme_xhred_global_error_more_details_online=ملاحظة: الرجاء قراءة المزيد حول هذا الخطأ وكيفية حله ، في صفحة %1 %1wiki لدينا %1 عبر الإنترنت.

#19.33
theme_xhred_filemanager_search_file_mask=قناع الملف
theme_xhred_filemanager_search_regex=تعبير عادي
theme_xhred_upload_successful=تم تحميل <span>$1 ملفات</span> بنجاح إلى دليل $2
theme_xhred_upload_successful_single=تم تحميل <span>$1 file</span> بنجاح إلى دليل $2
settings_usermin_default_module=الوحدة الافتراضية

#19.34
theme_xhred_search_in_file_open_external=فصل الملف لفصل المحرر
theme_xhred_path_to_console=افتح المسار الحالي في النهاية الطرفية <tt>(Alt + ⇧ + K)</tt>
theme_xhred_filemanager_editor_revert_content=إعادة الملف
theme_xhred_filemanager_editor_reverting_content=إسقاط التغييرات والعودة إلى محتوى الملف الأصلي.

#19.37
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs=استبعاد الإدخالات
theme_xhred_filemanager_exclude_dirs_desc=قائمة مفصولة بفواصل منقوطة للملفات أو الأدلة الفرعية لاستبعادها

#19.38
theme_global_access_level=مستوى الوصول
theme_global_user_mode=وضع المستخدم

#19.40
theme_xhred_global_attachments=المرفقات
theme_xhred_editor_tb_font=الخط
theme_xhred_editor_tb_size=بحجم
theme_xhred_editor_tb_bold=غامق (%cmd+B)
theme_xhred_editor_tb_italic=مائل (%cmd+I)
theme_xhred_editor_tb_underline=تسطير (%cmd+U)
theme_xhred_editor_tb_color=لون الخط
theme_xhred_editor_tb_background=خلفية النص
theme_xhred_editor_tb_align=محاذاة
theme_xhred_editor_tb_list_ordered=قائمة مرقمة
theme_xhred_editor_tb_list_bullet=قائمة نقطية
theme_xhred_editor_tb_strike=يتوسطه خط
theme_xhred_editor_tb_blockquote=اقتبس
theme_xhred_editor_tb_code-block=أدخل الرمز
theme_xhred_editor_tb_link=إدراج رابط (%cmd+K)
theme_xhred_editor_tb_clean=إزالة التنسيق
theme_xhred_mail_composer_send=إرسال
theme_xhred_mail_composer_schedule=جدول
theme_xhred_mail_composer_attach=إرفاق ملفات)
theme_xhred_mail_composer_insert_picture=إدراج صور مضمنة
theme_xhred_mail_composer_toggle=تبديل وضع HTML/النص العادي
theme_xhred_mail_composer_discard=مشروع نبذ
theme_xhred_mail_composer_server_attach=إرفاق ملف من الخادم
theme_xhred_mail_composer_addrecipients=أضف المستلمين إلى دفتر العناوين
theme_xhred_mail_composer_notifications_dsn=طلب حالة التسليم
theme_xhred_mail_composer_notifications_del=طلب إيصال بالقراءة
theme_xhred_global_options=خيارات
theme_xhred_mail_composer_draft_saving=حفظ المسودة. ..
theme_xhred_mail_composer_draft_saved=تم حفظ المسودة
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_read=لا يمكن قراءة الملف المطلوب أو رفض الإذن
theme_xhred_mail_composer_server_attach_error_dir=لا يمكن إرفاق الدلائل
theme_xhred_mail_composer_discarded_draft=تم تجاهل المسودة
theme_xhred_global_undo=الغاء التحميل

theme_xhred_global_today=اليوم
theme_xhred_global_tomorrow=غدا
theme_xhred_mail_composer_scheduled=قم بإرسال %1 إلى %2
theme_global_core=النواة
settings_sysinfo_real_time_stored=تمكين سجل الإحصائيات
settings_sysinfo_real_time_stored_description=في حالة التمكين ، سيتم تخزين الإحصائيات التي تم جمعها مسبقًا وعرضها في رسم بياني على لوحة البيانات
settings_sysinfo_real_time_stored_length=مدة سجل الإحصائيات
settings_sysinfo_real_time_stored_length_description=الوقت الذي يتم فيه تخزين محفوظات الإحصائيات
theme_dashboard_accordion_live_stats=تاريخ الإحصائيات
theme_xhred_live_stats_cpu=وحدة المعالجة المركزية
theme_xhred_live_stats_mem=ذاكرة
theme_xhred_live_stats_virt=مبادلة، مقايضة
theme_xhred_live_stats_proc=معالجة
theme_xhred_live_stats_disk=القرص I/O
theme_xhred_global_hour=ساعة
theme_xhred_global_hours=ساعات
theme_xhred_title_locale_time_format=تنسيق الوقت
theme_xhred_nice_size_PIB=PiB
theme_xhred_nice_size_TIB=TiB
theme_xhred_nice_size_GIB=جي بي
theme_xhred_nice_size_MIB=MiB
theme_xhred_nice_size_kIB=كيب
theme_xhred_live_stats_net=شبكة I/O
theme_xhred_nice_size_PBB=Pbps
theme_xhred_nice_size_TBB=تبس
theme_xhred_nice_size_GBB=غيغابت في الثانية
theme_xhred_nice_size_MBB=ميغابت في الثانية
theme_xhred_nice_size_kBB=كيلوبت في الثانية
theme_xhred_global_rows=الصفوف

#19.42
settings_side_slider_blend=يرث

#19.44
theme_xhred_reload_lang_notification=تم تغيير لغة السمة. ستتم إعادة تحميل الصفحة لتطبيق الإعدادات الجديدة.

#19.46
theme_xhred_global_small=صغير
theme_xhred_global_normal=عادي
theme_xhred_global_medium=متوسط
theme_xhred_global_large=كبير
theme_xhred_global_huge=ضخم
theme_xhred_filemanager_editor_maximized=تكبير لوحة التحرير عند البدء

#19.47
theme_xhred_textarea_to_clipboard=تم نسخ محتوى النص المحدد بنجاح إلى الحافظة

#19.48
theme_xhred_global_alias=الاسم المستعار

#19.50
theme_xhred_mail_composer_real_name=الاسم الحقيقي
theme_xhred_mail_composer_username=اسم المستخدم

#19.53
settings_global_palette_unauthenticated=لوحة ألوان صفحة تسجيل الدخول

#19.60
settings_config_save_and_next=حفظ ثم التالي
settings_config_configuration_category=فئة التكوين
config_search_options_all=ابحث في جميع خيارات تكوين الوحدة
theme_xhred_editing_config_file=تحرير ملف التكوين

#19.61
theme_xhred_login_message_2fa=تم تمكين المصادقة الثنائية لهذا المستخدم لتسجيل الدخول
theme_xhred_global_verify=تحقق
settings_show_terminal_link2=إظهار زر قذيفة الأمر
settings_hotkey_shell2=مفتاح التشغيل السريع لقذيفة الأوامر
theme_xhred_path_to_console2=افتح المسار الحالي في غلاف الأمر <tt>(Alt + ⇧ + K)</tt>
theme_tooltip_terminal_link2=قذيفة القيادة

#19.70
theme_xhred_filemanager_context_view=رأي
theme_xhred_file_viewer=عارض الملفات
theme_xhred_global_done=منجز.
theme_xhred_filemanager_file_save_err=خطأ في حفظ الملف.
theme_xhred_filemanager_view_head=إخراج ملف الرأس
theme_xhred_filemanager_view_head_and_reverse=الرأس وعكس إخراج الملف
theme_xhred_filemanager_view_tail=إخراج ملف الذيل
theme_xhred_filemanager_view_tail_and_reverse=إخراج الملف الخلفي وعكس
theme_xhred_filemanager_view_head_and_tail=إخراج ملف الرأس والذيل

theme_xhred_filemanager_search_info_search_dir=دليل البحث
theme_xhred_filemanager_search_limit_user=مملوكة للمستخدم
theme_xhred_filemanager_search_limit_group=مملوكة للمجموعة
theme_xhred_filemanager_search_limit_type=نوع الملف
theme_xhred_filemanager_search_limit_size=حجم الملف
theme_xhred_filemanager_search_limit_size_desc=e.g. <2K or >3M-<5M

theme_xhred_filemanager_context_move_to_trash=ارسال الى سلة المحذوفات
theme_xhred_filemanager_context_permanently_delete=حذف بشكل دائم
theme_xhred_global_remove=إزالة
theme_xhred_filemanager_settings_deletion_mode=احذف الملفات بأمان من خلال الانتقال إلى سلة المهملات
theme_xhred_filemanager_successful_removal=تمت الإزالة إلى المهملات <tt>$1</tt> بنجاح.
theme_xhred_filemanager_removing_selected=إزالة المحدد.
theme_xhred_filemanager_remove_warning=انتهت الإزالة بنجاح ولكن ليس لجميع الكائنات. من الممكن أن يكون قد تمت <em>إعادة تسمية</em> الكائن المطلوب أو <em>نقله</em> قبل الإزالة. الأذونات المقيدة (السمات) هي سبب آخر محتمل. رسالة خطأ:

theme_xhred_connection_error_details_ssl=تحقق من تحذير <a>شهادة SSL الموقعة ذاتيًا</a>

#19.71
settings_sysinfo_hidden_panels_user=الأكورديون المخفية
theme_xhred_tooltip_dashboard_panels_disable=إخفاء لوحة$1
theme_xhred_dashboard_panels_disabled_explain=يمكن إعادة تمكين اللوحة المخفية باستخدام صفحة تكوين السمة.
settings_right_sysinfo_page_options=لوحة القيادة والمراقبة في الوقت الحقيقي
settings_right_navigation_menu_options=قائمة الإبحار
settings_right_notification_slider_options=المنزلق الجانبي
settings_right_table_options=عرض الجدول
settings_right_hotkey_custom_options=مفاتيح التشغيل السريع للروابط المخصصة
settings_right_soft_updates_page_options=تحديثات الموضوع
settings_global_general_options_title=الافتراضات العامة
theme_error_access_not_root_user=الوصول مرفوض: المستخدم ليس له امتياز لتحرير هذا القسم
settings_theme_config_admins_only_privileged=منع الوصول إلى موضوع التكوين للمستخدمين
settings_theme_config_admins_only_privileged_description=سيخفي هذا الخيار ، إذا فرضه مسؤول الخادم ، صفحة تكوين السمة عن المستخدمين العاديين الذين لا يتمتعون بامتيازات. ومع ذلك ، لا يوصى باستخدام هذا الخيار ، حيث سيكون لدى المستخدمين العاديين بالفعل وصول محدود إلى تكوين السمة ، وسيكونون قادرين فقط على تغيير الحد الأدنى من مجموعة الخيارات المحددة للمستخدم

#19.72
theme_xhred_global_prefs=التفضيلات
mconfig_eaccess=لا يمكن الوصول إلى هذه الوحدة
mconfig_ecannot=لم يتم العثور على ملف تكوين مخصص لهذه الوحدة
theme_xhred_filemanager_mconfig_columns_selinux_disabled=تتطلب هذه الميزة تثبيت وتمكين <tt>SELinux</tt>
theme_xhred_filemanager_mconfig_columns_acls_disabled=تتطلب هذه الميزة تثبيت نظام الملفات مع تشغيل <tt>قوائم التحكم بالوصول (ACL)</tt> وإتاحة الأمر <kbd>getfacl</kbd>
theme_xhred_global_module_preferences=تفضيلات الوحدة

#19.74
settings_sysinfo_real_time_status_forced=نعم ، قسري
settings_sysinfo_real_time_status_forced_warn=لا يُنصح بتمكين المراقبة في الوقت الفعلي في وضع القوة لأنه سيتم تنفيذ مجموعة الخلفية حتى عندما لا تكون علامة تبويب المتصفح مركزة ، مما قد يتسبب في تحميل زائد للخادم مع فتح علامات تبويب متعددة
theme_xhred_theme_update_available=تم تثبيت إصدار جديد من Authentic Theme
settings_right_page_keep=تحميل نفس الصفحة على تبديل المجال
settings_right_page_keep_description=سيحاول هذا الخيار تحميل نفس الصفحة عند تحديد المجال ، عند التغيير من القائمة المنسدلة لقائمة التنقل

#19.76
theme_xhred_global_show_all=عرض الكل
theme_xhred_filemanager_context_prop_show_all=عرض كل الخصائص

#19.84
settings_right_table_links_type=نوع عرض روابط الجدول
settings_right_table_links_type_2=أيقونات كبيرة مع نص
settings_right_table_links_type_1=أيقونات صغيرة مع نص تلميح
settings_right_table_links_type_0=لا توجد رموز ، فقط روابط نصية
settings_right_table_animate_icons=إظهار الرسوم المتحركة عند التمرير لروابط أيقونة الجدول
settings_right_table_grayscaled_icons=إظهار ارتباطات أيقونات الجدول بتدرج الرمادي ما لم يتم تمرير الماوس فوقها
theme_xhred_upload_initial_info_dir=قم بسحب وإسقاط دليل هنا أو انقر للتحديد
theme_xhred_upload_one_dir_with=1 دليل مع
theme_xhred_upload_err_dir_mode=خطأ: حاول إضافة ملف مع تمكين تحميلات الدليل
theme_xhred_upload_err_files_mode=خطأ: جرت محاولة إضافة دليل في وضع تحميل الملفات فقط
theme_xhred_filemanager_context_empty_trash=صفيحة قمامة فارغة
theme_xhred_filemanager_empty_trash_button=تطهير جميع الملفات في المهملات
theme_xhred_filemanager_emptying_trash_selected=تفريغ القمامة.
theme_xhred_filemanager_successful_emptying_trash=نجح إفراغ دليل <tt>$1</tt>.
theme_xhred_notifications_motd=ملاحظة المسؤول
theme_xhred_notifications_motd2=رسالة المسؤول
theme_xhred_notifications_motd_says=$1 يقول
theme_xhred_tooltip_side_slider_notifications_motd_add=بث الرسائل للمستخدمين الآخرين على النظام
theme_xhred_modal_motd_title=رسائل نظام البث
theme_xhred_modal_motd_desc=يمكن استخدام هذه الواجهة لبث الرسائل للمستخدمين الآخرين على النظام
theme_xhred_global_message=رسالة
theme_xhred_modal_motd_select_all=جميع المستخدمين
theme_xhred_modal_motd_select_adm=كبار المسؤولين
theme_xhred_modal_motd_select_res=الموزعين
theme_xhred_modal_motd_select_vm=أصحاب الخوادم
theme_xhred_modal_motd_select_cm=أصحاب الآلات
theme_xhred_modal_motd_select_um=مستخدمو البريد
theme_xhred_modal_motd_btn_add=أضف رسالة جديدة
theme_xhred_modal_motd_btn_save=حفظ وبث المجموعة الحالية من الرسائل
theme_xhred_modal_motd_btn_rm=إزالة الرسالة الحالية
theme_xhred_global_hide=إخفاء
body_cputemp=درجة حرارة وحدة المعالجة المركزية
theme_global_fan=برودة
body_cpufans=مراوح وحدة المعالجة المركزية
body_cpufan_rpm=دورة في الدقيقة
body_cpufan=مروحة وحدة المعالجة المركزية
filemanager_symlink_exists=لا يمكن إنشاء <tt>$1</tt> لأن الملف موجود بالفعل في <tt>$2</tt>

#19.85
theme_xhred_tooltip_side_slider_clipboard_sysinfo=نسخ معلومات النظام الأساسية إلى الحافظة ؛ اضغط باستمرار على مفتاح$1 للنسخ الموسع ؛ اضغط مع الاستمرار على مفتاح$2 لنسخ بيانات النص العادي بدلاً من العلامة التجارية
theme_xhred_tooltip_side_slider_clipboard_account=نسخ جميع معلومات الحساب إلى الحافظة ؛ اضغط باستمرار على المفتاح$1 لنسخ بيانات النص العادي بدلاً من العلامة التجارية
tooltip_back_to_servers_index_master=وحدة فهرس خوادم Webmin على الجهاز الرئيسي
tooltip_list_other_servers=قائمة خوادم Webmin الأخرى المسجلة
theme_xhred_status_module_mon_up=فوق
theme_xhred_status_module_mon_down=تحت
theme_xhred_status_module_mon_webmin=Webmin معطل
theme_xhred_status_module_mon_timed=نفد وقته
theme_xhred_status_module_mon_not=غير مثبت
theme_xhred_status_module_mon_skip=تم تخطي
theme_xhred_status_module_mon_quest=غير متاح
theme_xhred_webminlog_module_no_command_escapes=تبديل الخطوط المائلة العكسية للأمر المنفذ
settings_navigation_auto_fold_category=طي الفئات غير النشطة تلقائيًا
theme_xhred_tooltip_virtualmin_templates_filter_generating=إنشاء قائمة خيارات يمكن البحث فيها للقالب
theme_xhred_tooltip_virtualmin_templates_filter=ابحث في جميع خيارات النموذج
theme_sysinfo_vmforum=مجتمع Virtualmin
theme_xhred_tooltip_support_ticket=إرسال تذكرة دعم مع معلومات النظام المرفقة ؛ اضغط مع الاستمرار على مفتاح$1 لنسخ ارتباط الدعم إلى الحافظة
theme_xhred_tooltip_side_slider_refresh_sysinfo=القوة لتحديث معلومات النظام
theme_xhred_disk_quota_error_title=خارج الحصة
theme_xhred_disk_quota_error_message=لم يتبقى مساحة في الجهاز
theme_xhred_filemanager_decrypt_option_use_master_admin_keys=استخدم مفتاح المسؤول الرئيسي لفك التشفير

#19.90
settings_hotkey_toggle_hold_modifier=معدل تعليق مفتاح التشغيل السريع

#19.91
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask=اسال دائما
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_remember=تذكر كما الافتراضي في المستقبل
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title=الكتابة الموجودة
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title2=الكتابة فوق الملفات الموجودة
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_desc=هل تريد الكتابة فوق أي ملفات موجودة في العملية التالية
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title_yes=نعم ، الكتابة
theme_xhred_filemanager_files_mode_ask_title_no=لا ، احتفظ بها
theme_xhred_filemanager_trash_empty_curr_user_single=دليل سلة المهملات فارغ
theme_xhred_filemanager_trash_empty_curr_user=دليل مهملات المستخدم الحالي فارغ
theme_xhred_filemanager_trash_empty_all_users=إفراغ جميع دلائل سلة المهملات الخاصة بالمستخدمين الآخرين
theme_xhred_filemanager_purge_trash_curr_start=مسح دليل$1.
theme_xhred_filemanager_purge_trash_all_start=تطهير كافة دلائل المهملات المستخدمين الآخرين.
theme_xhred_filemanager_purge_trash_curr_end=تم حذف دليل$1 بنجاح.
theme_xhred_filemanager_purge_trash_all_end=نجح في إزالة جميع أدلة سلة المهملات الخاصة بالمستخدمين الآخرين.
theme_error_access_dir_not_allowed=الوصول مرفوض: الملف لا يمكن الوصول إليه

#19.95
theme_xhred_global_outdated_desc=الإصدار المثبت من$1 قديم. أحدث إصدار متوفر هو$2. الرجاء الترقية أو النقر للحصول على مزيد من التفاصيل حول الإصدار الأخير.
theme_xhred_global_outdated_desc2=الإصدار المثبت من$1 قديم. أحدث إصدار متوفر هو$2.
theme_xhred_settings_sysinfo_hidden_panels_user_desc_pc=اضغط باستمرار على مفتاح <tt>Ctrl</tt> أثناء التحديد
theme_xhred_settings_sysinfo_hidden_panels_user_desc_mac=اضغط مع الاستمرار على مفتاح <tt>Command</tt> أثناء التحديد

#19.97
theme_xhred_webmin_requires_restart=تم اكتشاف أن البرنامج الخفي لخادم الويب Webmin لم تتم إعادة تشغيله بشكل صحيح في آخر ترقية للحزمة. يعد ذلك ضروريًا لإعادة تشغيل خادم الويب يدويًا عن طريق استدعاء الأمر <tt>$1</tt>.
theme_xhred_webmin_requires_restart_yes=نعم ، حاول إعادة تشغيله
theme_xhred_webmin_requires_restart_no=لا ، سأعيد تشغيله يدويًا

#19.99
theme_xhred_filemanager_path_manual=أدخل المسار يدويًا (Ctrl + L)

#20.02
theme_xhred_socket_conn_lost_title=انقطع الاتصال
theme_xhred_socket_conn_lost_reconnect=أعد الاتصال
theme_xhred_socket_conn_lost_connecting=توصيل ..
theme_xhred_socket_conn_lost_try=حاول مرة أخرى
theme_xhred_socket_conn_parse_error=فشل تحميل محطة: لا يمكن تحليل كائن الاستجابة من الخادم
theme_xhred_socket_conn_sock_error=فشل تحميل محطة: خطأ اتصال WebSocket

#20.10
theme_xhred_global_open=فتح
theme_xhred_xterm_error_title=لا يمكن الاتصال
theme_xhred_xterm_error=انتقل إلى الوحدة الطرفية لمزيد من التفاصيل
