index_title=Monitorul bătăilor inimii
index_return=monitorul bătăilor inimii
index_edir=Directorul de configurare a bătăilor inimii $1 nu există. Poate că Heartbeat nu este instalat sau configurația modulului <a href='$2'></a> este incorectă.
index_start=Porniți monitorul bătăilor inimii
index_startmsg=Faceți clic pe acest buton pentru a începe procesul de monitorizare a bătăilor inimii. Acest lucru va permite reîncărcare automată a serviciului pe sistemul dvs. cu configurația curentă.
index_apply=Aplica schimbarile
index_applymsg=Faceți clic pe acest buton pentru a forța procesul de monitorizare a bătăilor de inimă în curs de încărcare pentru a reîncărca configurația curentă.
index_eha_cf=Fișierul de configurare a bătăilor inimii $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că nu a fost încă copiat în loc sau configurația <a href='$2'>a modulului</a> este incorectă.
index_eharesources=Fișierul de resurse $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că nu a fost încă copiat în loc sau configurația <a href='$2'>a modulului</a> este incorectă.
index_eauthkeys=Fișierul cheilor de autentificare $1 nu a fost găsit în sistemul dvs. Poate că nu a fost încă copiat în loc sau configurația <a href='$2'>a modulului</a> este incorectă.
index_ereq_resource_cmd=Scriptul pentru a solicita resurse de la celălalt nod ($1) nu a fost găsit în sistemul tău. Poate că nu a fost încă copiat în loc sau configurația <a href='$2'>a modulului</a> este incorectă.
index_version=Versiunea bătăilor inimii $1 
index_noversion=Avertisment - versiunea de Heartbeat instalată pe sistemul dvs. nu a putut fi detectată automat. Ar trebui să îl setați pe pagina <a href='$1'>de configurare a modulului</a>.
index_status=Starea bătăilor inimii

conf_title=Opțiuni de configurare
conf_header=Opțiuni de configurare a bătăilor inimii
conf_serials=Porturi de bătăi cardiace seriale
conf_baud=Rata de transfer pentru portul serial
conf_bcasts=Interfețe de bătăi inimii Ethernet
conf_none=Nici unul
conf_udpport=Portul batailor inimii UDP
conf_mcast=Dispozitiv de bătăi cardiace multicast
conf_mcastv=Dispozitiv $1, grup $2, port $3, TTL $4, loopback $5 
conf_enabled=Activat
conf_disabled=Dezactivat
conf_keepalive=Timpul dintre bătăile inimii
conf_nice_failback=Comportament frumos failback
conf_secs=secunde
conf_deadtime=Cu un timp înainte ca nodul să fie considerat mort
conf_watchdog=Fișier dispozitiv de veghe
conf_node=Gazde în cluster
conf_logfile=Fișier jurnal de bătăi inimii
conf_logfacility=Syslog log
conf_initdead=Timp inițial mort
conf_ok=Opțiuni de salvare
conf_err=Nu a reușit să salvați opțiunile
conf_ebaud=Rata de transfer lipsă sau nevalidă
conf_ebcast=Nu au fost introduse interfețe de difuzare a bătăilor inimii
conf_ebcastif=„$1” nu este o interfață de difuzare validă
conf_eudpport=Portul cu bătăile inimii lipsă sau invalid
conf_ekeepalive=Timp lipsit sau invalid între bătăile inimii
conf_edeadtime=Timp lipsit sau nevalid
conf_ewatchdog=Fișier dispozitiv dispozitiv de veghe lipsă sau inexistent
conf_enonode=Nu a intrat nicio gazdă de cluster
conf_ethisnode=Această gazdă $1 nu se află pe lista gazdelor clusterului
conf_elogfile=Numele de fișier de jurnal lipsă sau nevalide
conf_einitdead=Timpul inițial mort lipsit sau nevalid
conf_einitdead2=Timpul inițial mort trebuie să fie cel puțin de două ori mai mare decât înainte ca un nod să fie considerat mort
conf_emcast_dev=Dispozitiv multicast lipsă sau nevalid
conf_emcast_ip=Adresa grupului multicast lipsă sau nevalidă
conf_emcast_port=Număr de port multicast lipsă sau nevalid
conf_emcast_ttl=Timpul de viață multicast lipsește sau este nevalid
conf_auto_on=$ {Conf_enabled}
conf_auto_off=$ {Conf_disabled}
conf_auto_legacy=Mod legal
conf_auto_=$ {Implicit}

res_title=Resurse de cluster
res_node=Nodul primar
res_ips=Adrese IP
res_servs=Servicii nod
res_none=Nici unul
res_nores=Nu au fost definite resurse de cluster pe sistemul tău.
res_add=Adăugați o resursă de cluster
res_return=lista resurselor
res_active=Starea resurselor
res_getserv=Obțineți resurse
res_hbdown=Bătăile inimii în jos
res_up=SUS
res_down=JOS

node_create=Adăugați Resursă Cluster
node_edit=Editează resursa clusterului
node_header=Detalii despre resurse cluster
node_node=Nod principal pentru resursă
node_ips=Adrese IP pentru resurse
node_ip=adresa IP
node_cidr=Netmask CIDR
node_broad=Adresa de difuzare
node_servs=Servicii pentru resurse
node_serv=Serviciu
node_args=Argumente suplimentare
node_err=Nu a reușit salvarea resursei clusterului
node_enone=Nodul primar lipsă sau nevalid
node_eip=„$1” nu este o adresă IP validă
node_ecidr=„$1” nu este un CIDR valid
node_ebroad=„$1” nu este o adresă de difuzare validă

auth_title=Taste de autentificare
auth_header=Autentificarea nodului cluster
auth_mode=Mod de autentificare
auth_crc=CRC (Fără securitate)
auth_sha1=SHA1 cu parolă
auth_md5=MD5 cu parolă
auth_err=Nu a reușit să salvați cheile de autentificare
auth_emd5=Parolă MD5 lipsă sau nevalidă
auth_esha1=Parola SHA1 lipsă sau nevalidă

start_err=Nu a reușit să înceapă bătăile inimii

apply_err=Eroare la aplicarea modificărilor
apply_epid=Procesul nu mai rulează
