index_title_v=Firewall IPv4
index_title_v6=Firewall IPv6
index_evalid=ATENÇÃO! Sua configuração atual de tabelas de IP é inválida : $1 
index_no_comment=
index_crename=Renomear cadeia
index_cmovesel=Mover selecionado
index_unapply2=Salvar configuração
index_unapply2desc=Clique neste botão para salvar a configuração acima no arquivo de configuração permanente do firewall.
index_firewalld=Parece que o FirewallD está sendo usado para gerar o firewall do seu sistema. Talvez você deva usar o <a href='$1'>módulo FirewallD</a>.
index_fail2ban=Parece que o Fail2Ban está sendo usado para gerenciar algumas regras de firewall. Você deve modificá-los com o <a href='$1'>módulo Fail2Ban</a> e filtrar <a href=$2>f2b -. *</a> ou <a href=$2>fail2ban -. *</a>.
index_filter_chain=não é gerenciado pelo firewall.
index_filter_nodirect=Regras gerenciadas externas detectadas. Ative "<a href=$1>Edite diretamente regras de firewall"</a> ou suas regras de firewall podem quebrar.
index_ipset=Conjunto de IP
index_ipset_title=Conjuntos de IP ativos que podem ser usados pelas regras de firewall
index_ipset_name=Nome do conjunto de IP
index_ipset_type=Tipo
index_ipset_elem=# Elementos
index_ipset_maxe=# Max
index_ipset_size=Tamanho
index_ipvxmode=Alterar a versão do protocolo IP:
index_ipvx4=IPv4
index_ipvx6=IPv6

desc_icmpv6-type=O tipo de ICMP é $1 
desc_icmpv6-type!=O tipo de ICMP não é $1 
desc_ctstate=o estado da conexão é $1 
desc_ctstate!=estado da conexão não é $1 
desc_physdev-in=interface física de entrada é $1 
desc_physdev-in!=interface física de entrada não é $1 
desc_physdev-out=interface física de saída é $1 
desc_physdev-out!=interface física de saída não é $1 
desc_args--match-set=$2 está contido no conjunto de IP $1 
desc_src=fonte
desc_dest=destino

redhat_einstalled=Nenhuma ação de inicialização <tt>iptables (6)</tt> foi encontrada, indicando que o pacote IPtables não está instalado no seu sistema

edit_state_snat=NATd de origem
edit_state_dnat=NATd de destino
edit_physdevin=Interface física de entrada
edit_physdevout=Interface física de saída
edit_physdevisin=Pacote recebido na interface de ponte
edit_physdevisout=Saída de pacotes na interface de ponte
edit_physdevisbridged=Pacote está sendo ponte

save_ephysdevin=Interface física de entrada ausente ou inválida
save_ephysdevout=Interface física de saída ausente ou inválida

log_rename_chain=Cadeia renomeada $1 na tabela $2 
log_movesel_chain=$3 regras foram movidas da cadeia $1 na tabela $2 
log_openports=Portas de firewall abertas $1 

add_enone=Nenhum servidor para adicionar selecionado!

move_title=Regras de movimentação
move_count=Regras selecionadas
move_chain=Mudança atual
move_dest=Cadeia de destino
move_ok=Mexa-se agora
move_header=Opções de movimentação de regras

rename_title=Renomear cadeia
rename_count=Regras em cadeia
rename_chain=Nome atual
rename_name=Novo nome
rename_ok=Renomear agora
rename_header=Opções de renomeação de cadeia
rename_adjust=Modificar outras regras que saltam para essa cadeia?
rename_none=Nenhum
rename_ecannot=Você não tem permissão para renomear cadeias
