index_title=Klusteranvändare och grupper
index_hosts=Hanterade servrar
index_nohosts=Inga Webmin-servrar har registrerats för användarhantering.
index_add=Lägg till server
index_gadd=Lägg till servrar i grupp
index_users=Användare och grupper
index_return=serverlista
index_refresh=Uppdatera användar- och grupplistor
index_finduser=Hitta användare vars
index_findgroup=Hitta grupper vars
index_newuser=Lägg till användare
index_newgroup=Lägg till grupp
index_sync=Synkronisera
this_server=den här servern
index_thost=Värdnamn
index_tdesc=Beskrivning
index_tucount=användare
index_tgcount=grupper
index_ttype=OS-typ

add_title=Lägg till servrar
add_msg=Lägger till $1 ..
add_gmsg=Lägga till servrar i grupp $1 ..
add_err=Det gick inte att lägga till server
add_gerr=Det gick inte att lägga till grupp
add_echeck=Servern $1 har inte modulen användare och grupper
add_epft=Servern $1 använder inte samma användarfilformat som denna värd
add_egft=Servern $1 använder inte samma gruppfilformat som denna värd
add_ok=Lade till $1 med $2 användare och $3 grupper.

host_title=Hanterad server
host_header=Mjukvarahanterad serverinformation
host_name=Värdnamn
host_type=Servertyp
host_delete=Ta bort från hanterad lista
host_refresh=Uppdatera användare och grupper
host_userscount=Antal användare
host_groupscount=Antal grupper
host_return=serverinformation
host_users=Antal användare
host_groups=Antal grupper

refresh_title=Uppdatera användare och grupper
refresh_header=Begär om användar- och grupplistor från alla servrar igen.
refresh_header5=Begär om användar- och grupplistor från $2 igen.
refresh_header4=Begär om användar- och grupplistor från medlemmar i $2 igen.
refresh_host=Uppdaterad $1 
refresh_uadd=lagt till $1 användare
refresh_udel=bort $1 användare
refresh_gadd=lagt till $1 grupper
refresh_gdel=ta bort $1 -grupper
refresh_done=.. Gjort
refresh_del=Borttagen $1 från serverlistan
refresh_failed=Det gick inte att uppdatera $1 : $2 

uedit_host=Detaljer från $1 
uedit_leave=Ändra inte
uedit_set=Satt till
uedit_none=Ingen
uedit_addto=Lägg till i grupper
uedit_delfrom=Ta bort från grupper
uedit_hosts=Finns på servrar
uedit_servs=Gör ovanstående filoperationer på
uedit_mall=Alla servrar
uedit_mthis=En server
uedit_sync=Lägg till andra servrar
uedit_makehome=Skapa hemkatalog om det saknas?
uedit_others=Skapa användare i andra moduler?
uedit_servers=Server (er) att skapa på
uedit_all=&lt;alla värdar&gt;
uedit_donthave=&lt;värdar som inte har honom&gt;
uedit_group=Medlemmar av $1 

usave_einuse=En användare med samma namn finns redan på $1 
usave_esecgid=Sekundärgrupp $1 existerar inte
usave_con=Skapar på $1 ..
usave_mkhome=Skapa hemkatalog ..
usave_create=Lägger till inmatning av lösenord
usave_others=Skapa i andra moduler ..
usave_copy=Kopiera filer till hemkatalogen ..
usave_groups=Lägger till grupper. ..
usave_uon=Uppdaterar på $1 ..
usave_update=Uppdaterar inmatning av lösenord
usave_mothers=Uppdatering i andra moduler ..
usave_move=Flytta hemkatalog ..
usave_gid=Ändrar GID på filer ..
usave_uid=Ändrar UID på filer ..
usave_rgroups=Byta namn på i grupper. ..
usave_failed=Det gick inte att spara användare : $1 
usave_gone=Användaren finns inte längre.
usave_emaking=Innan uppdateringskommandot misslyckades : $1 
usave_header=Skapar användare $1 på alla värdar ..
usave_header5=Skapar användare $1 på $2 ..
usave_header4=Skapar användare $1 på medlemmar i grupp $2 ..
usave_header3=Skapar användare $1 på värdar som inte har honom ..

search_hosts=värdar

udel_on=Ta bort från $1 ..
udel_servs=Radera hemkatalogen om den finns
udel_others=Radera användare i andra moduler?
udel_dothers=Ta bort i andra moduler ..
udel_gone=Användaren finns inte längre.
udel_failed=Det gick inte att ta bort användare : $1 

gdel_on=Ta bort från $1 ..
gdel_gone=Användaren finns inte längre.
gdel_failed=Det gick inte att ta bort gruppen : $1 

gsave_create=Lägger till gruppfilpost. ..
gsave_con=Skapar på $1 ..
gsave_euser=Användare $1 finns inte
gsave_update=Uppdaterar gruppfilpost. ..
gsave_uon=Uppdaterar på $1 ..
gsave_failed=Det gick inte att spara grupp : $1 
gsave_gone=Grupp finns inte längre.
gsave_nosync=Annan modulgruppsynkronisering stöds inte av värden.
gsave_header=Skapar grupp $1 på alla värdar ..
gsave_header5=Skapar grupp $1 på $2 ..
gsave_header4=Skapa grupp $1 på medlemmar i grupp $2.
gsave_header3=Skapar grupp $1 på värdar som inte har den ..

gedit_host=Detaljer från $1 
gedit_add=Lägg till användare
gedit_del=Ta bort användare
gedit_donthave=&lt;värdar som inte har det&gt;

sync_title=Synkronisera servrar
sync_desc=Det här formuläret låter dig skapa användare och grupper på servrar som för närvarande inte har dem för att synkronisera konton över alla servrar i ditt kluster.
sync_hosts=Servrar att synkronisera
sync_hall=Alla servrar
sync_hsel=Valt ..
sync_users=Användare att skapa
sync_uall=Alla saknade användare
sync_unone=Inga användare
sync_usel=Endast användare
sync_unot=Alla utom användare
sync_ugid=Användare med primär grupp
sync_uuid=Användare med UID inom räckvidd
sync_groups=Grupper som ska skapas
sync_gall=Alla saknade grupper
sync_gnone=Inga grupper
sync_gsel=Endast grupper
sync_gnot=Alla utom grupper
sync_ggid=Grupper med GID inom räckvidd
sync_ok=Skapa användare och grupper
sync_on=Synkronisera $1 ..
sync_insync=Användare och grupper är synkroniserade.
sync_ucreate=Lägger till lösenordsfilen för $1 ..
sync_gcreate=Lägger till gruppfilpost för $1 ..
sync_test=Visa bara vad som skulle göras?
sync_makehome=Skapa hemkataloger?
sync_copy=Kopiera filer till hemkatalogen?
sync_others=Skapa användare i andra moduler?

log_create_user=Skapad användare $1 
log_delete_user=Raderad användare $1 
log_modify_user=Ändrad användare $1 
log_create_group=Skapade grupp $1 
log_delete_group=Raderad grupp $1 
log_modify_group=Modifierad grupp $1 
log_add_host=Lade till användare och grupper från värd $1 
log_add_group=Lade till användare och grupper från värdar i grupp $1 
log_refresh=Uppdaterade användare och grupper
log_sync=Synkroniserade användare och grupper
