index_title=کپی کردن پرونده های خوشه ای
index_add=یک کپی پرونده برنامه ریزی شده جدید ایجاد کنید.
index_none=هیچ نسخه ای از برنامه ریزی شده تعریف نشده است.
index_servers=کپی بر روی سرورها
index_return=لیست نسخه های خوشه ای
index_more=$1 بیشتر ..
index_run=الان اجرا کن ..
index_files=پرونده ها برای کپی کردن
index_sched=برنامه ریزی شده؟
index_when=بله ،$1
index_act=عمل
index_exec=اجرا کردن
index_delete=کپی های منتخب را حذف کنید

edit_title=کپی خوشه را ویرایش کنید
create_title=ایجاد کپی خوشه ای
edit_header=جزئیات کپی خوشه
edit_files=پرونده ها برای کپی کردن
edit_dest=فهرست مقصد
edit_cmd=دستور اجرا پس از کپی کردن
edit_before=دستور اجرا قبل از کپی کردن
edit_remote=روی سرورهای از راه دور
edit_dmode0=مسیرهای کامل را در زیر فهرست کپی کنید
edit_dmode1=در این فهرست کپی کنید
edit_servers=کپی بر روی سرورها
edit_group=اعضای$1
edit_this=این سرور
edit_all=&lt;همه میزبان ها&gt;
edit_sched=برنامه را کپی کنید؟
edit_schedyes=بله ، در مواقعی که در زیر انتخاب شده است ..
edit_run=اکنون کپی کنید
edit_return=کپی خوشه
edit_email=خروجی ایمیل به
edit_none=هیچ کس

save_err=کار صرفه جویی در خوشه ذخیره نشد
save_efiles=هیچ پرونده ای برای کپی کردن وارد نشده است
save_edest=فهرست راهنمای مقصد وجود ندارد
save_eservers=هیچ سروری برای کپی کردن برای ورود وجود ندارد
save_efile=پرونده برای کپی کردن "$1" یک مسیر مطلق نیست
save_eemail=آدرس ایمیل موجود یا نامعتبر است

exec_title=کپی کردن پرونده ها
exec_files1=کپی کردن پرونده $1 در سرورهای منتخب$2 ..
exec_files2=کپی کردن$1 در سرورهای منتخب$2.
exec_under=(در زیر فهرست$1)
exec_failed=کپی کردن در $1 : $2 انجام نشد
exec_success=پرونده های زیر را در$1 کپی کردید :
exec_made=دایرکتوریهای زیر را در$1 ایجاد کرد :
exec_nohosts=هیچ میزبانی که برای اجرای آن انتخاب شده باشد یا گروه های منتخب حاوی میزبان قابل استفاده نیستند.
exec_nothing=هیچ پرونده ای با موفقیت در$1 کپی نشد.
exec_not=کپی کردن پرونده های زیر در$1 انجام نشد :
exec_cmd=خروجی فرمان ارسال نسخه از$1 :
exec_before=خروجی فرمان قبل از کپی کردن در$1 :
exec_on=اجرای $1 : $2 انجام نشد

log_create=کپی برای سرورهای$1 تا$2 ایجاد شد
log_modify=کپی اصلاح شده برای سرورهای$1 تا$2
log_delete=کپی برای سرورهای$1 تا$2 حذف شد
log_exec=سرورهای$1 تا$2 کپی شده است
log_deletes=$1 نسخه حذف شد

email_subject_succeeded=کپی خوشه ای از$1 موفق شد
email_subject_failed=کپی خوشه ای از$1 انجام نشد

delete_err=نسخه ها حذف نشدند
delete_enone=هیچ یک انتخاب نشده است
